Lirik Lagu Slipping Away (Terjemahan) - Switchfoot
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Remember coming home at four in the morningIngat saat pulang ke rumah jam empat pagiBefore the sun was upSebelum matahari terbitBack when the east was a fire of goldDulu saat timur berkilau seperti emasJust waiting for the rest of the sky to fall in loveHanya menunggu langit yang lain jatuh cinta
Our hope is just a metaphor, of something betterHarapan kita hanyalah sebuah metafora, akan sesuatu yang lebih baikFor all of our dreams tonightUntuk semua mimpi kita malam iniAnd fear is just a shadow of the things that matter the mostDan ketakutan hanyalah bayangan dari hal-hal yang paling pentingAnd I fear that I'm losing hope tonightDan aku takut kehilangan harapan malam ini
Oh ohOh ohI feel like I'm dreamingAku merasa seperti sedang bermimpiOh ohOh ohStaring up at the ceilingMenatap langit-langitOh ohOh ohIt's four in the morningIni sudah jam empat pagiI can't sleep and it feels like a warningAku tidak bisa tidur dan ini terasa seperti peringatanOh ohOh ohYou wouldn't believe meKau tidak akan percaya padakuIf I could say it just the way that I'm feelingJika aku bisa mengatakannya seperti yang aku rasakanOh ohOh ohThe words that I wanted to sayKata-kata yang ingin kukatakanI feel them slipping awayAku merasa mereka meluncur pergi
Remember that kid with the quivering lipIngat anak itu dengan bibir bergetarWhose heart was on his sleeve like a first aid kitYang hatinya terbuka seperti kotak P3KWhere are you now? Where are you now?Kau di mana sekarang? Kau di mana sekarang?
Remember that kid, didn't know when to quitIngat anak itu, yang tidak tahu kapan harus berhentiI still lose my breath when I think about itAku masih kehilangan napas saat memikirkannyaOh, where'd you go?Oh, ke mana kau pergi?
Oh ohOh ohI feel like I'm dreamingAku merasa seperti sedang bermimpiOh ohOh ohStaring up at the ceilingMenatap langit-langitOh ohOh ohIt's four in the morningIni sudah jam empat pagiI can't sleep and it feels like a warningAku tidak bisa tidur dan ini terasa seperti peringatanOh ohOh ohYou wouldn't believe meKau tidak akan percaya padakuIf I could say it just the way that I'm feelingJika aku bisa mengatakannya seperti yang aku rasakanOh ohOh ohThe words that I wanted to sayKata-kata yang ingin kukatakanI feel them slipping awayAku merasa mereka meluncur pergi
I know this isn't what you wantedAku tahu ini bukan yang kau inginkanPast words in the present are haunting us nowKata-kata di masa lalu menghantui kita sekarangAnd on and on and on and onDan terus berlanjutMy heartbeat could tell you it's urgentDetak jantungku bisa memberitahumu ini mendesakI try to shout but the words don't come outAku mencoba berteriak tapi kata-kata tidak keluarI feel I'm slipping awayAku merasa aku meluncur pergi
Oh ohOh ohI feel like I'm dreamingAku merasa seperti sedang bermimpiOh ohOh ohStaring up at the ceilingMenatap langit-langitOh ohOh ohIt's four in the morningIni sudah jam empat pagiI can't sleep and it feels like a warningAku tidak bisa tidur dan ini terasa seperti peringatanOh ohOh ohYou wouldn't believe meKau tidak akan percaya padakuIf I could say it just the way that I'm feelingJika aku bisa mengatakannya seperti yang aku rasakanOh ohOh ohThe words that I wanted to sayKata-kata yang ingin kukatakanI feel them slipping awayAku merasa mereka meluncur pergi
Our hope is just a metaphor, of something betterHarapan kita hanyalah sebuah metafora, akan sesuatu yang lebih baikFor all of our dreams tonightUntuk semua mimpi kita malam iniAnd fear is just a shadow of the things that matter the mostDan ketakutan hanyalah bayangan dari hal-hal yang paling pentingAnd I fear that I'm losing hope tonightDan aku takut kehilangan harapan malam ini
Oh ohOh ohI feel like I'm dreamingAku merasa seperti sedang bermimpiOh ohOh ohStaring up at the ceilingMenatap langit-langitOh ohOh ohIt's four in the morningIni sudah jam empat pagiI can't sleep and it feels like a warningAku tidak bisa tidur dan ini terasa seperti peringatanOh ohOh ohYou wouldn't believe meKau tidak akan percaya padakuIf I could say it just the way that I'm feelingJika aku bisa mengatakannya seperti yang aku rasakanOh ohOh ohThe words that I wanted to sayKata-kata yang ingin kukatakanI feel them slipping awayAku merasa mereka meluncur pergi
Remember that kid with the quivering lipIngat anak itu dengan bibir bergetarWhose heart was on his sleeve like a first aid kitYang hatinya terbuka seperti kotak P3KWhere are you now? Where are you now?Kau di mana sekarang? Kau di mana sekarang?
Remember that kid, didn't know when to quitIngat anak itu, yang tidak tahu kapan harus berhentiI still lose my breath when I think about itAku masih kehilangan napas saat memikirkannyaOh, where'd you go?Oh, ke mana kau pergi?
Oh ohOh ohI feel like I'm dreamingAku merasa seperti sedang bermimpiOh ohOh ohStaring up at the ceilingMenatap langit-langitOh ohOh ohIt's four in the morningIni sudah jam empat pagiI can't sleep and it feels like a warningAku tidak bisa tidur dan ini terasa seperti peringatanOh ohOh ohYou wouldn't believe meKau tidak akan percaya padakuIf I could say it just the way that I'm feelingJika aku bisa mengatakannya seperti yang aku rasakanOh ohOh ohThe words that I wanted to sayKata-kata yang ingin kukatakanI feel them slipping awayAku merasa mereka meluncur pergi
I know this isn't what you wantedAku tahu ini bukan yang kau inginkanPast words in the present are haunting us nowKata-kata di masa lalu menghantui kita sekarangAnd on and on and on and onDan terus berlanjutMy heartbeat could tell you it's urgentDetak jantungku bisa memberitahumu ini mendesakI try to shout but the words don't come outAku mencoba berteriak tapi kata-kata tidak keluarI feel I'm slipping awayAku merasa aku meluncur pergi
Oh ohOh ohI feel like I'm dreamingAku merasa seperti sedang bermimpiOh ohOh ohStaring up at the ceilingMenatap langit-langitOh ohOh ohIt's four in the morningIni sudah jam empat pagiI can't sleep and it feels like a warningAku tidak bisa tidur dan ini terasa seperti peringatanOh ohOh ohYou wouldn't believe meKau tidak akan percaya padakuIf I could say it just the way that I'm feelingJika aku bisa mengatakannya seperti yang aku rasakanOh ohOh ohThe words that I wanted to sayKata-kata yang ingin kukatakanI feel them slipping awayAku merasa mereka meluncur pergi
