Lirik Lagu When The Music Stops (Terjemahan) - Swifty McVay
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Bizarre]Music.. reality..Musik.. kenyataan..Sometimes it's hard to tell the differenceKadang sulit membedakan keduanyaBut we as entertainers.. have a responsibilityTapi kita sebagai penghibur.. punya tanggung jawabto these kids.. psyche!kepada anak-anak ini.. psikologi!
[Eminem]If I, were to die murdered in cold blood tomorrowJika aku, dibunuh dengan kejam besokWould you feel sorrow or show love, or would it matter?Apakah kamu akan merasa sedih atau menunjukkan cinta, atau itu penting?Could never be the lead-off batterTakkan pernah jadi pemain utamaif there ain't shit for me to feed off, I'm see-saw battlinjika tak ada apa-apa yang bisa kuambil, aku berjuang bolak-balikBut there's way too much at stake for me to be fakeTapi ada terlalu banyak yang dipertaruhkan untuk berpura-puraThere's too much on my plate, I done came wayTerlalu banyak yang harus kutangani, aku sudah datang jauhtoo far in this game to turn and walk awayterlalu jauh dalam permainan ini untuk berpaling dan pergiAnd not say what I got to sayDan tidak mengungkapkan apa yang harus kukatakanWhat the fuck you take me for a joke? You smokin crack?Apa kamu menganggapku lelucon? Kamu pakai narkoba?'Fore I do that, I'd beg Mariah to take me backSebelum aku melakukan itu, aku akan merayu Mariah untuk menerimaku kembaliI'll get up 'fore I get down, run myself in the groundAku akan bangkit sebelum jatuh, berjuang sampai kehabisan tenaga'Fore I put some wack shit outSebelum aku mengeluarkan hal yang jelekI'm tryin to smack this one out the park, five-thousand markAku berusaha memukul ini jauh, mencapai lima ribu markY'all steady tryin to drown a sharkKalian terus berusaha menenggelamkan hiuAin't gon' do nothin but piss me off, lid to the can of whip-assTakkan melakukan apa-apa selain membuatku marah, tutup kaleng amarahkuJust twist me off, see me leap out, pull a piece outCukup putuskan aku, lihat aku melompat keluar, menarik senjataFuck shootin I'm just tryin to knock his teeth outSial, aku hanya ingin memukul giginyaFuck with me now bitch, let's see you freestyleCoba berurusan denganku sekarang, ayo lihat kamu freestyleTalk is cheap, motherfucker if you really feelin froggish leapOmong kosong itu murah, jika kamu benar-benar berani, lompatlahYo Slim, you gon' let him get away with that?Yo Slim, kamu akan membiarkannya lolos begitu saja?He tried to play you, you can't let him skate with thatDia mencoba mempermainkanmu, kamu tidak bisa membiarkannya begitu sajaMan I hate this crapSial, aku benci semua iniThis ain't rap, this is crazy the way we actIni bukan rap, ini gila cara kita bertindakWhen we confuse hip-hop with real life when the music stopsKetika kita bingung hip-hop dengan kehidupan nyata ketika musik berhenti
[Swifty McVay]Ain't no gettin rid of McVay, if so you woulda triedTak ada cara untuk menyingkirkan McVay, jika iya, kamu pasti sudah mencobaThe only way I'm leavin this bitch is suicideSatu-satunya cara aku pergi dari sini adalah bunuh diriI have died clinically, arrived back at my enemies' cribAku sudah mati secara klinis, kembali ke rumah musuhkuwith Hennessey, got drunk then I finished it {*BLAM*}dengan Hennessey, mabuk lalu menyelesaikannya {*BLAM*}I'm every nigga's favorite arch enemyAku adalah musuh utama favorit semua orangPhysically fitted to be the most dangerous nigga with beefSecara fisik cocok untuk jadi yang paling berbahaya dalam konflikI spark willingly, with a dillinger in the dark diligentlyAku menyulut dengan sukarela, dengan pistol di gelap dengan tekunI'm not what you thinkAku bukan seperti yang kau pikirkanI appear to be fucked up, mentally endangeredAku terlihat kacau, mental dalam bahayaI can't stay away from a razorAku tak bisa jauh dari pisau cukurI just want my face in a paperAku hanya ingin wajahku ada di koranI wish a nigga had a grenade to squeeze tightAku berharap seseorang punya granat untuk dipencet eratto awake neighbors for acresuntuk membangunkan tetangga di sekitarnyaI'll murder you, I gauge and have me turn into a mad manAku akan membunuhmu, aku ukur dan berubah jadi orang gilaSon of sam bitch, I'm surgicalAnak dari sialan, aku bedahI'm allergic to dyin, you think not?Aku alergi mati, kamu tidak percaya?You got balls? We can see how large, when the music stopsKamu punya nyali? Kita bisa lihat seberapa besar, ketika musik berhenti
[Kon Artis]I was happy havin a deal at firstAwalnya aku senang punya kontrakThought money would make me happy but it only made my pain worseKira-kira uang akan membuatku bahagia tapi justru memperburuk rasa sakitkuIt hurts when you see your friends turn their back on you dogSakit ketika melihat teman-temanmu berpaling darimuAnd you ain't got nuttin left but your word and your ballsDan kamu tidak punya apa-apa selain kata-katamu dan keberanianmuAnd you're stressed from the calls of your new friendsDan kamu stres dari telepon teman-teman barumuBeggin with their hands out, checkin for your record when it's sellinMemohon dengan tangan terbuka, menunggu rekamanmu terjualWhen it ain't that's the end, no laughs, no friendsKetika tidak terjual, itu akhir, tidak ada tawa, tidak ada temanNo girls, just the gin you drink, till your car spin you thinkTidak ada cewek, hanya gin yang kamu minum, sampai mobilmu berputarDAMN! When you slam into the wallSIAL! Ketika kamu menabrak dindingand you fall out the car and try to crawl with one armdan kamu terjatuh dari mobil dan berusaha merangkak dengan satu tanganI'm bout to lose it all in a pool of alcoholAku hampir kehilangan segalanya dalam kolam alkoholIf my funeral's tomorrow wonder would they even call?Jika pemakamanku besok, apakah mereka bahkan akan menelepon?When the music stopsKetika musik berhenti
[Kuniva]Let's see how many of your men loyalMari kita lihat seberapa banyak anak buahmu yang setiaWhen I pull up lookin for you with a pistol, sippin a can of penzoilKetika aku datang mencarimu dengan pistol, minum dari kaleng penzoilI'm revved up, who said what, when lead bustAku siap, siapa bilang apa, ketika peluru meluncuryour head just explode with red stuff, I'm handcuffedkepalamu meledak dengan darah, aku terborgolTossed in the paddywagon; braggin about how you shoutedDibuang ke mobil polisi; membanggakan bagaimana kamu berteriaklike a coward, bullets devoured you, showered you niggazseperti pengecut, peluru melahapmu, menyiram kalianIf I was you niggaz, I'd run while given a chanceJika aku jadi kalian, aku akan lari selama ada kesempatanUnderstand, I can enhance the spirit of manMengerti, aku bisa meningkatkan semangat manusiaDeath itself it can hurt meKematian itu sendiri bisa menyakitikuJust the thought of dyin alone that really irks meHanya memikirkan mati sendirian itu benar-benar mengganggukuYou ain't worthy to speak thoughts of cheap talkKamu tidak layak berbicara omong kosongBe smart and stop tryin to walk how G's walk before we sparkJadilah pintar dan berhenti mencoba berjalan seperti G sebelum kita mulaiHug the floor while we playin tug-of-war with your lifePeluk lantai saat kita bermain tarik tambang dengan hidupmuFuck a tour and a mike, I'd rather fuck a whore with a knife {AHH!}Jangan pedulikan tur dan mikrofon, aku lebih suka berurusan dengan pelacur dengan pisau {AHH!}Deliver that shit that coroner's likeBerikan yang disukai petugas forensikYou hype poppin shit in broad daylightKamu berisik di siang bolongNigga you're a goner at night - when the music stopsKamu akan lenyap di malam hari - ketika musik berhenti
[Proof]Instigators, turn pits in cagesPenghasut, ubah lubang jadi kandangLet loose and bit the neighbors, wrist to razorsLepaskan dan gigit tetangga, pergelangan tangan ke pisau cukurY'all don't want war, y'all want talkKalian tidak mau perang, kalian mau bicaraIn the dark my dogs all bark like WOOF!Di kegelapan anjing-anjingku menggonggong seperti WOOF!Proof nigga I'ma wolf, get your whole roofBuktikan, aku ini serigala, atapmu akan runtuhcaved in like reindeer hoofsruntuh seperti kuku rusaStomp the booth, shake the floor tiles looseHentakkan panggung, goyangkan ubin lantaiThe more y'all breathe shit the more I movesSemakin banyak kalian berbicara, semakin aku bergerakIt's _Hill Street_, this is hardcore _Blues_Ini adalah _Hill Street_, ini adalah _Blues_ yang kerasPut a gun to rap, check in all our dues (nigga)Tujukan pistol ke rap, bayar semua utang kita (sialan)Or make the news, betcha all y'all moveAtau jadi berita, pasti kalian semua akan bergerakWhen the uzi pop you better drop, when the music stopKetika uzi meledak, lebih baik kamu jatuh, ketika musik berhenti
[Bizarre]Music has changed my life in so many waysMusik telah mengubah hidupku dalam banyak caraBrain's confused, been fucked since the 5th gradeOtakku bingung, sudah kacau sejak kelas 5LL told me to "Rock the Bells"LL berkata padaku untuk "Rock the Bells"NWA said "Fuck the Police," now I'm in jailNWA berkata "Sialan Polisi," sekarang aku di penjaraNinety-three was strictly R&BTahun sembilan puluh tiga hanya R&BFucked up haircut, listened to JodeciPotongan rambut berantakan, mendengarkan JodeciMichael Jackson - who gon' tell me I ain't Mike?Michael Jackson - siapa yang akan bilang aku bukan Mike?Ass cheeks painted white, fuckin Priscilla tonightPaha dicat putih, bercinta dengan Priscilla malam iniFlyin down Sunset smokin crackMeluncur di Sunset merokok crackTransvestite in the front, Eddie Murphy in the backTransvestit di depan, Eddie Murphy di belakangM.O.P. had grimey and grittyM.O.P. punya yang kotor dan kerasMarilyn Manson I dyed my hair blue, and grew some tittiesMarilyn Manson aku mewarnai rambutku biru, dan tumbuh payudaraLudacris told me to throw them bowsLudacris bilang untuk melemparkan sikuNow I'm in the hospital with a broken nose and a fractured elbowSekarang aku di rumah sakit dengan hidung patah dan siku retakVoices in my head, I'm goin in shockSuara di kepalaku, aku mengalami syokI'm reachin for the glock but the music stops {*blam*}Aku meraih glock tapi musik berhenti {*blam*}
[Eminem]If I, were to die murdered in cold blood tomorrowJika aku, dibunuh dengan kejam besokWould you feel sorrow or show love, or would it matter?Apakah kamu akan merasa sedih atau menunjukkan cinta, atau itu penting?Could never be the lead-off batterTakkan pernah jadi pemain utamaif there ain't shit for me to feed off, I'm see-saw battlinjika tak ada apa-apa yang bisa kuambil, aku berjuang bolak-balikBut there's way too much at stake for me to be fakeTapi ada terlalu banyak yang dipertaruhkan untuk berpura-puraThere's too much on my plate, I done came wayTerlalu banyak yang harus kutangani, aku sudah datang jauhtoo far in this game to turn and walk awayterlalu jauh dalam permainan ini untuk berpaling dan pergiAnd not say what I got to sayDan tidak mengungkapkan apa yang harus kukatakanWhat the fuck you take me for a joke? You smokin crack?Apa kamu menganggapku lelucon? Kamu pakai narkoba?'Fore I do that, I'd beg Mariah to take me backSebelum aku melakukan itu, aku akan merayu Mariah untuk menerimaku kembaliI'll get up 'fore I get down, run myself in the groundAku akan bangkit sebelum jatuh, berjuang sampai kehabisan tenaga'Fore I put some wack shit outSebelum aku mengeluarkan hal yang jelekI'm tryin to smack this one out the park, five-thousand markAku berusaha memukul ini jauh, mencapai lima ribu markY'all steady tryin to drown a sharkKalian terus berusaha menenggelamkan hiuAin't gon' do nothin but piss me off, lid to the can of whip-assTakkan melakukan apa-apa selain membuatku marah, tutup kaleng amarahkuJust twist me off, see me leap out, pull a piece outCukup putuskan aku, lihat aku melompat keluar, menarik senjataFuck shootin I'm just tryin to knock his teeth outSial, aku hanya ingin memukul giginyaFuck with me now bitch, let's see you freestyleCoba berurusan denganku sekarang, ayo lihat kamu freestyleTalk is cheap, motherfucker if you really feelin froggish leapOmong kosong itu murah, jika kamu benar-benar berani, lompatlahYo Slim, you gon' let him get away with that?Yo Slim, kamu akan membiarkannya lolos begitu saja?He tried to play you, you can't let him skate with thatDia mencoba mempermainkanmu, kamu tidak bisa membiarkannya begitu sajaMan I hate this crapSial, aku benci semua iniThis ain't rap, this is crazy the way we actIni bukan rap, ini gila cara kita bertindakWhen we confuse hip-hop with real life when the music stopsKetika kita bingung hip-hop dengan kehidupan nyata ketika musik berhenti
[Swifty McVay]Ain't no gettin rid of McVay, if so you woulda triedTak ada cara untuk menyingkirkan McVay, jika iya, kamu pasti sudah mencobaThe only way I'm leavin this bitch is suicideSatu-satunya cara aku pergi dari sini adalah bunuh diriI have died clinically, arrived back at my enemies' cribAku sudah mati secara klinis, kembali ke rumah musuhkuwith Hennessey, got drunk then I finished it {*BLAM*}dengan Hennessey, mabuk lalu menyelesaikannya {*BLAM*}I'm every nigga's favorite arch enemyAku adalah musuh utama favorit semua orangPhysically fitted to be the most dangerous nigga with beefSecara fisik cocok untuk jadi yang paling berbahaya dalam konflikI spark willingly, with a dillinger in the dark diligentlyAku menyulut dengan sukarela, dengan pistol di gelap dengan tekunI'm not what you thinkAku bukan seperti yang kau pikirkanI appear to be fucked up, mentally endangeredAku terlihat kacau, mental dalam bahayaI can't stay away from a razorAku tak bisa jauh dari pisau cukurI just want my face in a paperAku hanya ingin wajahku ada di koranI wish a nigga had a grenade to squeeze tightAku berharap seseorang punya granat untuk dipencet eratto awake neighbors for acresuntuk membangunkan tetangga di sekitarnyaI'll murder you, I gauge and have me turn into a mad manAku akan membunuhmu, aku ukur dan berubah jadi orang gilaSon of sam bitch, I'm surgicalAnak dari sialan, aku bedahI'm allergic to dyin, you think not?Aku alergi mati, kamu tidak percaya?You got balls? We can see how large, when the music stopsKamu punya nyali? Kita bisa lihat seberapa besar, ketika musik berhenti
[Kon Artis]I was happy havin a deal at firstAwalnya aku senang punya kontrakThought money would make me happy but it only made my pain worseKira-kira uang akan membuatku bahagia tapi justru memperburuk rasa sakitkuIt hurts when you see your friends turn their back on you dogSakit ketika melihat teman-temanmu berpaling darimuAnd you ain't got nuttin left but your word and your ballsDan kamu tidak punya apa-apa selain kata-katamu dan keberanianmuAnd you're stressed from the calls of your new friendsDan kamu stres dari telepon teman-teman barumuBeggin with their hands out, checkin for your record when it's sellinMemohon dengan tangan terbuka, menunggu rekamanmu terjualWhen it ain't that's the end, no laughs, no friendsKetika tidak terjual, itu akhir, tidak ada tawa, tidak ada temanNo girls, just the gin you drink, till your car spin you thinkTidak ada cewek, hanya gin yang kamu minum, sampai mobilmu berputarDAMN! When you slam into the wallSIAL! Ketika kamu menabrak dindingand you fall out the car and try to crawl with one armdan kamu terjatuh dari mobil dan berusaha merangkak dengan satu tanganI'm bout to lose it all in a pool of alcoholAku hampir kehilangan segalanya dalam kolam alkoholIf my funeral's tomorrow wonder would they even call?Jika pemakamanku besok, apakah mereka bahkan akan menelepon?When the music stopsKetika musik berhenti
[Kuniva]Let's see how many of your men loyalMari kita lihat seberapa banyak anak buahmu yang setiaWhen I pull up lookin for you with a pistol, sippin a can of penzoilKetika aku datang mencarimu dengan pistol, minum dari kaleng penzoilI'm revved up, who said what, when lead bustAku siap, siapa bilang apa, ketika peluru meluncuryour head just explode with red stuff, I'm handcuffedkepalamu meledak dengan darah, aku terborgolTossed in the paddywagon; braggin about how you shoutedDibuang ke mobil polisi; membanggakan bagaimana kamu berteriaklike a coward, bullets devoured you, showered you niggazseperti pengecut, peluru melahapmu, menyiram kalianIf I was you niggaz, I'd run while given a chanceJika aku jadi kalian, aku akan lari selama ada kesempatanUnderstand, I can enhance the spirit of manMengerti, aku bisa meningkatkan semangat manusiaDeath itself it can hurt meKematian itu sendiri bisa menyakitikuJust the thought of dyin alone that really irks meHanya memikirkan mati sendirian itu benar-benar mengganggukuYou ain't worthy to speak thoughts of cheap talkKamu tidak layak berbicara omong kosongBe smart and stop tryin to walk how G's walk before we sparkJadilah pintar dan berhenti mencoba berjalan seperti G sebelum kita mulaiHug the floor while we playin tug-of-war with your lifePeluk lantai saat kita bermain tarik tambang dengan hidupmuFuck a tour and a mike, I'd rather fuck a whore with a knife {AHH!}Jangan pedulikan tur dan mikrofon, aku lebih suka berurusan dengan pelacur dengan pisau {AHH!}Deliver that shit that coroner's likeBerikan yang disukai petugas forensikYou hype poppin shit in broad daylightKamu berisik di siang bolongNigga you're a goner at night - when the music stopsKamu akan lenyap di malam hari - ketika musik berhenti
[Proof]Instigators, turn pits in cagesPenghasut, ubah lubang jadi kandangLet loose and bit the neighbors, wrist to razorsLepaskan dan gigit tetangga, pergelangan tangan ke pisau cukurY'all don't want war, y'all want talkKalian tidak mau perang, kalian mau bicaraIn the dark my dogs all bark like WOOF!Di kegelapan anjing-anjingku menggonggong seperti WOOF!Proof nigga I'ma wolf, get your whole roofBuktikan, aku ini serigala, atapmu akan runtuhcaved in like reindeer hoofsruntuh seperti kuku rusaStomp the booth, shake the floor tiles looseHentakkan panggung, goyangkan ubin lantaiThe more y'all breathe shit the more I movesSemakin banyak kalian berbicara, semakin aku bergerakIt's _Hill Street_, this is hardcore _Blues_Ini adalah _Hill Street_, ini adalah _Blues_ yang kerasPut a gun to rap, check in all our dues (nigga)Tujukan pistol ke rap, bayar semua utang kita (sialan)Or make the news, betcha all y'all moveAtau jadi berita, pasti kalian semua akan bergerakWhen the uzi pop you better drop, when the music stopKetika uzi meledak, lebih baik kamu jatuh, ketika musik berhenti
[Bizarre]Music has changed my life in so many waysMusik telah mengubah hidupku dalam banyak caraBrain's confused, been fucked since the 5th gradeOtakku bingung, sudah kacau sejak kelas 5LL told me to "Rock the Bells"LL berkata padaku untuk "Rock the Bells"NWA said "Fuck the Police," now I'm in jailNWA berkata "Sialan Polisi," sekarang aku di penjaraNinety-three was strictly R&BTahun sembilan puluh tiga hanya R&BFucked up haircut, listened to JodeciPotongan rambut berantakan, mendengarkan JodeciMichael Jackson - who gon' tell me I ain't Mike?Michael Jackson - siapa yang akan bilang aku bukan Mike?Ass cheeks painted white, fuckin Priscilla tonightPaha dicat putih, bercinta dengan Priscilla malam iniFlyin down Sunset smokin crackMeluncur di Sunset merokok crackTransvestite in the front, Eddie Murphy in the backTransvestit di depan, Eddie Murphy di belakangM.O.P. had grimey and grittyM.O.P. punya yang kotor dan kerasMarilyn Manson I dyed my hair blue, and grew some tittiesMarilyn Manson aku mewarnai rambutku biru, dan tumbuh payudaraLudacris told me to throw them bowsLudacris bilang untuk melemparkan sikuNow I'm in the hospital with a broken nose and a fractured elbowSekarang aku di rumah sakit dengan hidung patah dan siku retakVoices in my head, I'm goin in shockSuara di kepalaku, aku mengalami syokI'm reachin for the glock but the music stops {*blam*}Aku meraih glock tapi musik berhenti {*blam*}
