Lirik Last Day On Earth (Terjemahan)

Alternatif

As I collapsed to watch the movie
Saat aku terjatuh menonton film
A hand reached out and pulled me through the screen
Sebuah tangan meraih dan menarikku melalui layar
Angels descending from the rooftops
Malaikat turun dari atap-atap
They wanna take me to all these places I've never seen
Mereka ingin membawaku ke semua tempat yang belum pernah kulihat

But I'm gonna live forever
Tapi aku akan hidup selamanya
I'm gonna cause a diversion
Aku akan membuat keributan
And head 'em off at the pass
Dan menghalangi mereka di jalan
And this is my last day on earth
Dan ini adalah hari terakhirku di bumi
This is my last day
Ini adalah hari terakhirku

Listening to when Ann cries and swears
Mendengarkan saat Ann menangis dan mengumpat
And kisses all her lover's ex-lover's lips
Dan mencium bibir mantan kekasihnya
She's only known the flights of ecstasy (and agony)
Dia hanya mengenal terbang dalam ekstasi (dan penderitaan)
And she's never felt lost throughout all of this
Dan dia tak pernah merasa tersesat selama ini

But she's really had it this time
Tapi kali ini dia benar-benar merasa cukup
She's had it so much it's starting to make her sick
Dia sudah terlalu banyak dan mulai merasa mual
She says lets exit quick
Dia bilang ayo cepat keluar
And this is her last day on earth
Dan ini adalah hari terakhirnya di bumi
This is her last day
Ini adalah hari terakhirnya
This is our last day
Ini adalah hari terakhir kita
The is my last day on earth
Ini adalah hari terakhirku di bumi

Now I'm burning for somewhere
Sekarang aku terbakar untuk pergi ke suatu tempat
I'm gonna tape on these paper wings and fly high
Aku akan menempelkan sayap kertas ini dan terbang tinggi
And maybe close and maybe burn but high
Dan mungkin mendekat dan mungkin terbakar, tapi tinggi

This is my last day on earth
Ini adalah hari terakhirku di bumi
Last day on earth
Hari terakhir di bumi