aku terjebak dalam kenangan
han georeumdo olmgiji moshae
aku tak bisa melupakan satu pun
raillak kkot hyanggi heudeureojyeodo
meski aroma bunga lilac menguar
i areumdaum jeonhal i eopsne
tak ada yang bisa mengubah keindahan ini
gieok sogen chorokbichui
kenangan berkilau seperti cahaya hijau
uriga banjjagieodo
meski kita bersinar
gamgin nuneul tteumyeon sarajineun
tatapan dalam yang membuatku menghilang
singiru gateun sawol
seperti musim semi yang penuh harapan
maleopsi geudaereul baraman bolgeyo
aku ingin melihatmu tanpa kata-kata
barameuro wado geudaereul arabolgeyo
aku akan mengenalmu melalui angin
geuriumi piwonaen
musim panas datang
eoyeoppeun kkoccdeulgwa saworeseo gidarilgeyo
aku akan menunggu di antara bunga-bunga yang indah
doraol deut doraseossdeon naldeureun
hari-hari yang kembali terulang
doraoji anhgo
takkan pernah kembali lagi
tteut moreul noraedo moksorido
meski lagu yang tak terucap terngiang
deullyeooji anha
takkan pernah terlupakan
maleopsi geudaereul baraman bolgeyo
aku ingin melihatmu tanpa kata-kata
barameuro wado geudaereul arabolgeyo
aku akan mengenalmu melalui angin
geuriumi piwonaen
musim panas datang
eoyeoppeun kkoccdeulgwa saworeseo gidarilgeyo
aku akan menunggu di antara bunga-bunga yang indah
sumjugyeo nunmureul dakkanaeya haeyo
aku harus menahan air mata
nuguegedo deulkimyeoneun andoenikkayo
karena tak ada yang bisa mendengarnya
gidarimi piwonaen maleopsneun kkoccdeulgwa
musim panas datang, bunga-bunga yang tak terucap
saworeseo gidarilgeyo
aku akan menunggu di antara kenangan
saworeseo dasi manna
dan berharap untuk bertemu lagi