Baby July, born on the hottest day since 1939
Bayi Juli, lahir di hari terpanas sejak tahun 1939
Singing cicadas, summer lullaby
Jangkrik bernyanyi, lagu pengantar tidur musim panas
She sleeps right through the afternoon
Dia tidur nyenyak sepanjang sore
And wakes just when the air is cool enough
Dan bangun tepat saat udara cukup sejuk
To smell the jasmine when it opens up and blooms
Untuk mencium melati saat mekar dan berbunga

Baby July, you are golden
Bayi Juli, kamu itu berkilau
You are every summertime
Kamu adalah setiap musim panas
How you always seem to find
Betapa kamu selalu bisa menemukan
The smallest path to sun
Jalan terkecil menuju sinar matahari

Baby July, bare feet running
Bayi Juli, berlari tanpa alas kaki
Just to feel the earth below
Hanya untuk merasakan tanah di bawah
Got no special place to go
Tak ada tempat khusus untuk dituju
The world is shining just because she does
Dunia bersinar hanya karena dia ada

Baby July leaves a scent of fresh-cut grass to linger
Bayi Juli meninggalkan aroma rumput segar yang mengendap
Polishing rocks with her fingertips
Menggosok batu dengan ujung jarinya
She's the sound of distant firecrackers
Dia adalah suara petasan yang jauh
The taste of homemade candied apples
Rasa apel manis buatan sendiri
Buy a box of cherries from her stand along the road
Beli sekotak ceri dari lapak dia di pinggir jalan

Baby July, you are golden
Bayi Juli, kamu itu berkilau
You are every summertime
Kamu adalah setiap musim panas
How you always seem to find
Betapa kamu selalu bisa menemukan
The smallest path to sun
Jalan terkecil menuju sinar matahari

Baby July, bare feet running
Bayi Juli, berlari tanpa alas kaki
Just to feel the earth below
Hanya untuk merasakan tanah di bawah
Got no special place to go
Tak ada tempat khusus untuk dituju
The world is shining just because she does
Dunia bersinar hanya karena dia ada

When the days grow shorter
Saat hari semakin pendek
If you close your eyes
Jika kamu menutup matamu
You may see her laughing
Kamu mungkin melihat dia tertawa
And it'll make you smile
Dan itu akan membuatmu tersenyum

Baby July, you are golden
Bayi Juli, kamu itu berkilau
You are every summertime
Kamu adalah setiap musim panas
How you always seem to find
Betapa kamu selalu bisa menemukan
The smallest path to sun
Jalan terkecil menuju sinar matahari

Baby July, bare feet running
Bayi Juli, berlari tanpa alas kaki
Just to feel the earth below
Hanya untuk merasakan tanah di bawah
Got no special place to go
Tak ada tempat khusus untuk dituju
The world is shining just because she does
Dunia bersinar hanya karena dia ada

Baby July
Bayi Juli