Lirik Tiger Inside Terjemahan Bahasa Indonesia
Harimau di dalam dirimu
mulgo mullineun yagyuggangsigui Forest
Hutan dengan hukum rimba tempat mereka menggigit atau digigit
Oops geu soge taoleulyeoneun bulssi
Oops bara api yang membakar dalam diri
beonjiji moshage seodulleo nal balbji
Cepat injak aku sebelum meluas
Don’t tie me, tie me up, tie me, tie me up
Jangan ikat aku, ikat aku, ikat aku, ikat aku
gamanhi nwadumyeon neol an muleo nan
Jika kamu membiarkanku, aku tidak akan menggigitmu
seongjil geondeulmyeon ippal deuleonaejiman
Jika kamu membuatku marah, taringku akan keluar
deoneun naleul gildeulilyeo hajima
Jangan coba menjinakkanku lagi
Don’t tie me, tie me up, tie me, tie me up
Jangan ikat aku, ikat aku, ikat aku, ikat aku
hoesaeg jeonggeul dan hanaui Rule
Hutan kelabu hanya punya satu aturan
geugeon nal deo jageughaesseul ppun
Hanya membuatku semakin kesal
dallyeodeuleo geochilge Let’s growl
Berlari dengan liar, ayo merangkak
So bring it on, bring it on, bring it on
Jadi ayo, ayo, ayo
ne anui holangi deo geochimeobsi sesange neol mamkkeos puleonwa
Lepaskan harimau dalam dirimu tanpa ragu ke dunia
neoui geogjeonggeoli ssibeo meogeo Yummy
Singkirkan kekhawatiranmu, yummy
Hands in the air deungeun boiji ma
Tangan di udara, jangan tunjukkan punggungmu
kkaewo bwa kkaewo bwa Hurry up wake up
Bangunlah, bangunlah Cepat bangun
kkaewo bwa kkaewo bwa Hurry up Yeah
Bangunlah, bangunlah Cepat bangun Ya
ne anui holangi deo geochileojin sumsoli himkkeos naejilleobwa
Biarkan harimau di dalam dirimu meneriakkan nafas lebih keras
yaseongeul doechaja dallyeo Vroom vroom
Kembali berkeliaran, Vroom vroom
mogsolileul gadadeumeo Um um
Pertajam suara Um um
gadhyeossdeon galmangi hankkeobeone teojin Scream nal ttaleudeun nal pihae
Jeritan yang meledakkan semua kerinduanku yang terperangkap, ikuti aku atau hindari aku
sesangi heundeullige deo nal ttwieobwa
Buat dunia bergetar dengan berlari bersamaku
bonneungeul ttala yeogin imi Paradise
Ikuti naluri, kita berada di surga
taecho ilae dasi sseuneun Brand new life
Menulis ulang kehidupan baru sejakawal
Don’t tie me, tie me up, tie me, tie me up
Jangan ikat aku, ikat aku, ikat aku, ikat aku
hoesaeg jeonggeul dan hanaui Rule
Hutan kelabu hanya punya satu aturan
jabi eobsneun meogisaseul ppun
Hanya rantai makanan tanpa belas kasihan
buleujijeo neol wihae Let’s growl
Menggeram demi dirimu, ayo merangkak
So bring it on, bring it on, bring it on
Jadi ayo, ayo, ayo
ne anui holangi deo geochimeobsi sesange neol mamkkeos puleonwa
Lepaskan harimau dalam dirimu tanpa ragu ke dunia
neoui geogjeonggeoli ssibeo meogeo Yummy
Singkirkan kekhawatiranmu, yummy
Hands in the air deungeun boiji ma
Tangan di udara, jangan tunjukkan punggungmu
kkaewo bwa kkaewo bwa Hurry up wake up
Bangunlah, bangunlah Cepat bangun
kkaewo bwa kkaewo bwa Hurry up
Bangunlah, bangunlah Cepat bangun
ne anui holangi deo geochileojin sumsoli himkkeos naejilleobwa
Biarkan harimau di dalam dirimu meneriakkan nafas lebih keras
Dinner’s ready, yeah
Makan malam sudah siap, ya
Dinner’s ready, yeah
Makan malam sudah siap, ya
Dinner’s ready, yeah
Makan malam sudah siap, ya
Dinner’s ready, yeah
Makan malam sudah siap, ya
kkolineun naeliji ma naega neol ikkeuleo gal teni Don’t stop
Jangan turunkam ekormu aku akan menuntunmu, jangan berhenti
seuseulo neol gadun Cage
Kamu mengurung dirimu sendiri dalam kandang
puneun yeolsoen ne ane
Kunci untuk membukanya ada dalam diri
geu saseuleul kkeunheo nae
Putuskan rantainya
OK let’s go dadeul nal gadulyeo Chase machi nal ttaleudeusi
Oke, ayo, semua ingin mengurungku, mengejar seolah mengikutiku
geu masi kkwae jjalishae dalkomhan seungliui Taste
Rasa yang cukup mendebarkan, rasa kemenangan yang manis
We can make animal sound deo keuge Loud sumgyeojin himi sosa
Kita bisa membuat suara binatang, lebih keras, keluarkan energi yang tersembunyi
tanseongi teojyeo na Ooh bollyumeul nopyeobwa Ooh
Elastisitasku meledak Ooh Naikkan volumenya Ooh
ne anui holangi
Harimau dalam dirimu
ne anui holangi deo geochimeobsi sesange neol mamkkeos puleonwa
Lepaskan harimau dalam dirimu tanpa ragu ke dunia
neoui geogjeonggeoli ssibeo meogeo Yummy
Singkirkan kekhawatiranmu, yummy
Hands in the air deungeun boiji ma
Tangan di udara, jangan tunjukkan punggungmu
kkaewo bwa kkaewo bwa Hurry up wake up
Bangunlah, bangunlah Cepat bangun
kkaewo bwa kkaewo bwa Hurry up
Bangunlah, bangunlah Cepat bangun
ne anui holangi deo geochileojin sumsoli himkkeos naejilleobwa
Biarkan harimau di dalam dirimu meneriakkan nafas lebih keras
Dinner’s ready, yeah
Makan malam sudah siap, ya
Dinner’s ready, yeah
Makan malam sudah siap, ya
Dinner’s ready, yeah
Makan malam sudah siap, ya
Dinner’s ready, yeah
Makan malam sudah siap, ya