This is my brand new day starting now
Ini adalah hari baruku yang dimulai sekarang
I let go the things that weigh me down
Aku melepaskan hal-hal yang membebani diriku
And rob me of the beauty that's to be found
Dan merampas keindahan yang bisa ditemukan
And life all around
Dan kehidupan di sekelilingku
And this is my prayer without ceasing, the negative releasing
Dan ini adalah doaku yang tak henti-hentinya, melepaskan yang negatif
And as I rise above, my burden is easing
Dan saat aku bangkit, bebanku terasa lebih ringan

I bring the pure flow like water around
Aku membawa aliran murni seperti air di sekelilingku
The rocks of life won't pull me down
Batu-batu kehidupan takkan menjatuhkanku
I bring the pure flow, drink so deep
Aku membawa aliran murni, minum dalam-dalam
The river of life, my soul at ease
Sungai kehidupan, jiwaku tenang
I bring the pure flow like water around
Aku membawa aliran murni seperti air di sekelilingku
The rocks of life won't pull me down
Batu-batu kehidupan takkan menjatuhkanku
I bring the pure flow, rising above
Aku membawa aliran murni, bangkit di atas
The storms of life to live and love
Badai kehidupan untuk hidup dan mencintai

This is my brand new day in the light
Ini adalah hari baruku di bawah cahaya
Troubles rising up on the left and the right
Masalah muncul di kiri dan kanan
I keep my eyes fixed on where I want to go, the rest will follow
Aku fokus pada tujuan yang ingin kucapai, yang lain akan mengikuti
And this is my prayer without ceasing, the negative releasing
Dan ini adalah doaku yang tak henti-hentinya, melepaskan yang negatif
And as I rise above my burden is easing
Dan saat aku bangkit, bebanku terasa lebih ringan

I bring the pure flow like water around
Aku membawa aliran murni seperti air di sekelilingku
The rocks of life won't pull me down
Batu-batu kehidupan takkan menjatuhkanku
I bring the pure flow, drink so deep
Aku membawa aliran murni, minum dalam-dalam
The river of life, my soul at ease
Sungai kehidupan, jiwaku tenang
I bring the pure flow like water around
Aku membawa aliran murni seperti air di sekelilingku
The rocks of life won't pull me down
Batu-batu kehidupan takkan menjatuhkanku
I bring the pure flow, rising above
Aku membawa aliran murni, bangkit di atas
The storms of life to live and love
Badai kehidupan untuk hidup dan mencintai

This is my brand new day starting now
Ini adalah hari baruku yang dimulai sekarang
Letting go of the ways that I fall down
Melepaskan cara-cara yang membuatku terjatuh
The old can be made new, the lost can be found, the lost will be found
Yang lama bisa menjadi baru, yang hilang bisa ditemukan, yang hilang akan ditemukan
And this is my prayer without ceasing, the negative releasing
Dan ini adalah doaku yang tak henti-hentinya, melepaskan yang negatif
And as I rise above my burden is easing
Dan saat aku bangkit, bebanku terasa lebih ringan

I bring the pure flow like water around
Aku membawa aliran murni seperti air di sekelilingku
The rocks of life won't pull me down
Batu-batu kehidupan takkan menjatuhkanku
I bring the pure flow, drink so deep
Aku membawa aliran murni, minum dalam-dalam
The river of life, my soul at ease
Sungai kehidupan, jiwaku tenang
I bring the pure flow like water around
Aku membawa aliran murni seperti air di sekelilingku
The rocks of life won't pull me down
Batu-batu kehidupan takkan menjatuhkanku
I bring the pure flow, rising above
Aku membawa aliran murni, bangkit di atas
The storms of life to live and love
Badai kehidupan untuk hidup dan mencintai

My soul is at ease and I am free
Jiwaku tenang dan aku bebas
My soul is at ease and I am free
Jiwaku tenang dan aku bebas
This is my day, my soul is at ease and I am free
Ini hariku, jiwaku tenang dan aku bebas
(and I am free, and I am free)
(dan aku bebas, dan aku bebas)

I bring the pure flow like water around
Aku membawa aliran murni seperti air di sekelilingku
The rocks of life won't pull me down
Batu-batu kehidupan takkan menjatuhkanku
I bring the pure flow, drink so deep
Aku membawa aliran murni, minum dalam-dalam
The river of life, my soul at ease
Sungai kehidupan, jiwaku tenang
I bring the pure flow like water around
Aku membawa aliran murni seperti air di sekelilingku
The rocks of life won't pull me down
Batu-batu kehidupan takkan menjatuhkanku
I bring the pure flow, rising above
Aku membawa aliran murni, bangkit di atas
The storms of life to live and love
Badai kehidupan untuk hidup dan mencintai