And I'll be everything
Dan aku akan jadi segalanya
that I wanna be
yang aku inginkan
I am confidence in insecurity
Aku adalah kepercayaan dalam ketidakpastian
I am a voice yet waiting to be heard
Aku adalah suara yang masih menunggu untuk didengar
I'll shoot the shot bang that you hear round the world
Aku akan tembak suara yang terdengar di seluruh dunia
(And) I'm a one girl revolution [x3]
(Dan) Aku adalah revolusi gadis satu [x3]
I wear a disguise I'm just your average jane
Aku mengenakan penyamaran, aku hanya gadis biasa
the super doesn't stand for model
super tidak berarti model
but that doesn't mean I'm plain
tapi itu tidak berarti aku biasa saja
if all you see is how I look you missed the superchick within
jika yang kau lihat hanya penampilanku, kau melewatkan sisi superku di dalam
and I christen you Titanic underestimate and swim
dan aku beri tahu kamu, Titanic, jangan meremehkan dan tenggelam
[chorus]
Some people see the revolution
Beberapa orang melihat revolusi
but most only see the girl
tapi kebanyakan hanya melihat gadisnya
I can lose my hard earned freedom if my fear defines my world
Aku bisa kehilangan kebebasan yang susah payah aku dapatkan jika ketakutanku mendefinisikan duniamu
I declare my independence from the critics and their stones
Aku menyatakan kemerdekaanku dari para kritikus dan batu-batu mereka
I can find my revolution I can learn to stand alone
Aku bisa menemukan revolusiku, aku bisa belajar berdiri sendiri
[chorus]
Comin out the underground, straight from the top
Muncul dari bawah tanah, langsung dari puncak
Where my beats drop, never gonna stop til I take part
Di mana irama-ku jatuh, tidak akan berhenti sampai aku berpartisipasi
Never lookin back, never lettin go
Tidak akan melihat ke belakang, tidak akan melepaskan
Rippin that flow cuz you know I'm unmatched from the get go
Mengalirkan ritme itu karena kau tahu aku tak tertandingi sejak awal
How you gonna act when the chips stack
Bagaimana kamu akan bertindak ketika situasi menumpuk
When you know you can't go back
Ketika kamu tahu kamu tidak bisa kembali
How you gonna handle that?
Bagaimana kamu akan menghadapinya?
When they say that you not up to size, then ya gotta realize...
Ketika mereka bilang kamu tidak sesuai, maka kamu harus menyadari...
[chorus]