Na nevoa do amanhecer,
Dalam kabut pagi,
O primeiro carro move-se,
Mobil pertama mulai bergerak,
Estou nele juntamente com meu sonho,
Aku ada di dalamnya bersama mimpiku,
Coloco meus sentimentos na mala
Kusimpan perasaanku dalam koper
E vou embora para longe de voce
Dan pergi jauh darimu

Se este e um amor que nao pode acontecer,
Jika ini adalah cinta yang tak bisa terjadi,
Entao eu prefiro partir primeiro,
Maka aku lebih baik pergi duluan,
Os momentos que pareciam sonhos,
Momen-momen yang terasa seperti mimpi,
Eu me lembrarei deles,
Akan kuingat mereka,
Mas os momentos que eu senti falta,
Tapi momen yang aku lewatkan,
Eu os esquecerei
Akan ku lupakan

Na nevoa do amanhecer,
Dalam kabut pagi,
O primeiro carro move-se,
Mobil pertama mulai bergerak,
Estou nele juntamente com meu sonho,
Aku ada di dalamnya bersama mimpiku,
Coloco meus sentimentos na mala
Kusimpan perasaanku dalam koper
E vou embora para longe de voce
Dan pergi jauh darimu

Longe, muito longe, voce deixa, deixa, meu coracao doendo,
Jauh, sangat jauh, kau pergi, membuat hatiku sakit,
Ele doi e se cansa,
Ia sakit dan lelah,
A dor que coloco entre nos,
Rasa sakit yang kuletakkan di antara kita,
Deixo que o primeiro carro me leve,
Biarkan mobil pertama membawaku pergi,
O tempo passa e eu te esquecerei,
Waktu berlalu dan aku akan melupakanmu,
Embora te ame,
Walau aku mencintaimu,
O amor que eu sinto tambem se dissipara
Cinta yang aku rasakan juga akan memudar

Enquanto penso em voce cada vez mais distante,
Sementara aku memikirkanmu semakin jauh,
As memorias passadas encharcam meu coracao,
Kenangan masa lalu membanjiri hatiku,
Preciso esquece-lo de qualquer maneira,
Aku perlu melupakanmu dengan cara apapun,
Sera que ficarei mais triste?
Apakah aku akan jadi lebih sedih?

Se este e um amor que nao pode acontecer,
Jika ini adalah cinta yang tak bisa terjadi,
Entao eu prefiro partir primeiro,
Maka aku lebih baik pergi duluan,
Os momentos que pareciam sonhos,
Momen-momen yang terasa seperti mimpi,
Eu me lembrarei deles,
Akan kuingat mereka,
Mas os momentos que eu senti falta,
Tapi momen yang aku lewatkan,
Eu os esquecerei
Akan ku lupakan

Na nevoa do amanhecer,
Dalam kabut pagi,
O primeiro carro move-se,
Mobil pertama mulai bergerak,
Estou nele juntamente com meu sonho,
Aku ada di dalamnya bersama mimpiku,
Coloco meus sentimentos na mala
Kusimpan perasaanku dalam koper
E vou embora para longe de voce
Dan pergi jauh darimu

Voce esta longe, muito longe
Kau jauh, sangat jauh