naege mweol weonhanyae
Apa yang kamu mau dari aku

geunyang malman harae
Katakan saja sesuatu

haneure byeoldo ttajugettae
Aku akan memberikannya ke langit secara terpisah

dareun geon an barae
Aku tidak menginginkan yang lain

i bamman weonhane
Aku hanya ingin malam ini

geudae son japgo an nwajullae
Pegang tanganmu dan jangan lepaskan

borabit bam I like it like it
Malam ungu aku suka itu

deo gachi itja ajik ireujana
Masih terlalu dini untuk tetap bersama

We’re like borabit bam nal haneul wiro
Kami seperti di malam ungu, di atas langit

teoteuryeo bollae i bam bam bam bam bam
Aku ingin meledak malam ini malam malam malam

borabit bam
Malam ungu

Oh geudaeyeo
Oh sayang

nuntteumyeon da sarajeo
Ketika aku membuka mata, semuanya menghilang

eongmangi dwaedo
Bahkan jika itu akan kacau

Oh geudaeyeo
Oh sayang

nan dashi tto i bameul gidarilgeyo
Aku akan menunggu malam ini lagi

nanana na nana

nanana na nana

nanana na nana

borabit bam
Malam ungu

nanana na nana

nanana na nana

nanana na nana

borabit bam
Malam ungu

sureun ibedo an daenneunde I’m tipsy
Aku bahkan tidak minum, tapi aku mabuk

na jogeum eojireoun geot gatae
Aku merasa sedikit pusing

jigeum anim eonje? cham dapdapane
Tidak sekarang atau kapan? Benar-benar membuat frustrasi

nal gamssa ankko ip matchullae
Maukah kamu memelukku dan menciumku

borabit bam I like it like it
Malam ungu aku suka itu

deo gachi itja ajik ireujana
Masih terlalu dini untuk tetap bersama

We’re like borabit bam nal haneul wiro
Kami seperti di malam ungu, di atas langit

teoteuryeo bollae i bam bam bam bam bam
Aku ingin meledak malam ini malam malam malam

borabit bam
Malam ungu

Oh geudaeyeo
Oh sayang

nuntteumyeon da sarajeo
Ketika aku membuka mata, semuanya menghilang

eongmangi dwaedo
Bahkan jika itu akan kacau

Oh geudaeyeo
Oh sayang

nan dashi tto i bameul gidarilgeyo
Aku akan menunggu malam ini lagi

kkuminga shipdagado
Bahkan jika aku ingin menjadi mimpi

niga tteooreunikka
Karena kamu datang ke pikiran

geu bameun jinshimin geoya
Malam itu serius

ilgeoya
Akan

borabit bam
Malam ungu

Oh geudaeyeo
Oh sayang

nun tteumyeon da sarajyeo
Ketika aku membuka mata, semuanya menghilang

eongmangi dwaedo
Bahkan jika itu akan kacau

Oh geudaeyeo
Oh sayang

nan dashi tto i bameul gidarilgeyo
Aku akan menunggu malam ini lagi

Oh geudaeyeo
Oh sayang

(nanana na nana
(Nana, aku, Nana

nanana na nana
Nana Nana Nana

nanana na nana)
Nana Nana Nana)

borabit bam
Malam ungu

Oh geudaeyeo
Oh sayang

nan dashi tto i bameul gieok halgeyo
Aku akan mengingat malam ini lagi

(nanana na nana
(Nana, aku, Nana

nanana na nana
Nana Nana Nana

nanana na nana)
Nana Nana Nana)

borabit bam
Malam ungu