Mueol goreulkka
Apa yang harus kita lakukan?
Chuun gyeourinikka
Karena ini musim dingin yang dingin
Kaesimieo seuweteoneun eotteolkka
Bagaimana rasanya saat pertama kali?
Cheoeuminikka
Karena ini yang pertama
Chorogi nalkka
Apakah kita akan saling menyentuh?
Dahongsaegeun eotteolkka
Bagaimana jika kita melihat daun merah?
Bora bit bam gureum sairo
Di malam dengan sinar ungu dan awan
Hayan nuni naerimyeon
Jika mata putih bersinar

Keuriseumaseu
Musim dingin
On sesangi banjjagine
Seluruh dunia bersinar
Keuriseumaseu
Musim dingin
Geujung jeil banjjagineun
Yang paling bersinar di akhir adalah
Summakige yeppeun neowa uri dulmanui
Kita berdua yang cantik dan manis
Cheot gyeourinikka
Karena ini yang pertama di musim dingin

Mwoga joeulkka
Apa yang akan kita nikmati?
Rojeu goldeu bit mokgeorin eotteolkka
Bagaimana jika kita melihat cahaya emas di jalan?

Eonjenga pul banji gopge yeokkeo
Suatu saat nanti, saat kita bertemu kembali
Gobaegeul hal ttaen
Ketika kita saling berbicara
Nuni omyeon jokesseo
Jika matamu bersinar, aku merasa bahagia

Keuriseumaseu
Musim dingin
On sesang pogeunhae jine
Seluruh dunia terasa hangat
Keuriseumaseu
Musim dingin
Geu junge gajang ttadeuthan
Yang paling hangat saat itu adalah
Neoui pum sogeseo
Di dalam pelukanmu

Hangsang neoui gyeoteseo
Selalu di sampingmu

Saranghae itjana neol bomyeon
Aku mencintaimu, jika aku melihatmu
Naui mame nuncheoreom
Seperti mata hatiku
Gadeuki nalligo
Aku akan terbang tinggi
Yeongwontorok nokji ana
Tanpa pernah jatuh
Uriui gyeouri
Musim dingin kita
(Uri sarangi)
(Cinta kita)
Hayake ssayeoga
Akan bersinar dengan cepat

Keuriseumaseu
Musim dingin
Sarangman gadeuki
Hanya cinta yang akan terbang tinggi

Keuriseumaseu
Musim dingin
On sesang hwanhui banjjagine
Seluruh dunia bersinar cerah
Keuriseumaseu
Musim dingin
Geu junge jeil banjjagineun
Yang paling bersinar saat itu adalah
Summakige yeppeun neowa (meotjin neowa)
Kita yang cantik dan menawan (kamu yang menawan)

Keuriseumaseu
Musim dingin
Sarangman gadeuki (on sesang)
Hanya cinta yang akan terbang tinggi (di seluruh dunia)
Meri keuriseumaseu
Musim dingin yang manis
Geu junge gajang ttadeuthan
Yang paling hangat saat itu adalah
Jamdeun neoui pumsogeseo (nae pumsogeseo)
Di dalam pelukanmu (di pelukanku)

Jamdeun ne kkumsogeseo
Di dalam mimpi yang manis
Hangsang neoui gyeoteseo
Selalu di sampingmu
Neul uri duriseo
Kita berdua bersama