Lirik Lagu The Devil I Know dan Terjemahan - Suki Waterhouse
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(youtube.com/Suki Waterhouse)&nbps;
I didn't know you'd be up in here breathingSaturday, but in your Sunday bestI'm okay with history repeatingTell me I'm the one you can't forget
Back in Hell, at least I'm comfortableNeed your body when my fire's coldHand to heart, I'm gonna stay faithfulTo the devil I know, the devil I knowTo the devil I know, the devil I know
I don't need to feel the sunLet me touch your skinTaste that venom on your tongueFill my mind with dirtinessI'll invade your dreamsI'll be "S" and you'll be "X"
I didn't know you'd be up in here breathingSaturday, but in your Sunday bestI'm okay with history repeatingTell me I'm the one you can't forget
Back in Hell, at least I'm comfortableNeed your body when my fire's coldHand to heart, I'm gonna stay faithfulTo the devil I know, the devil I knowTo the devil I know, the devil I know
Back in Hell, at least I'm comfortableNeed your body when my fire's coldHand to heart, I'm gonna stay faithfulTo the devil I know, the devil I knowTo the devil I know, the devil I know
Know, knowThe devil I know, the devil I know
Terjemahan:
Tuhan, matamu paling hitamLihatlah sepuasnyaAku mengepulkan sisi tergelapmuTidak bisa mengubah air menjadi anggurTidak pernah meminta duaJadi apakah tempatmu atau milikku?
Aku tidak tahu kau akan ada di sini bernapasSabtu, tapi mengenakan pakaian terbaikmu pada MingguAku baik-baik saja dengan sejarah yang berulangKatakan padaku aku yang tak bisa kau lupakan
Kembali ke Neraka, setidaknya aku nyamanButuh tubuhmu saat api ku sudah padamTangan di hati, aku akan tetap setiaKepada setan yang kutahu, setan yang kutahuKepada setan yang kutahu, setan yang kutahu
Aku tidak perlu merasakan matahariBiarkan aku menyentuh kulitmuRasakan racun itu di lidahmuIsi pikiranku dengan kotoranAku akan menyerbu mimpimuAku akan menjadi "S" dan kau akan menjadi "X"
Aku tidak tahu kau akan ada di sini bernapasSabtu, tapi mengenakan pakaian terbaikmu pada MingguAku baik-baik saja dengan sejarah yang berulangKatakan padaku aku yang tak bisa kau lupakan
Kembali ke Neraka, setidaknya aku nyamanButuh tubuhmu saat api ku sudah padamTangan di hati, aku akan tetap setiaKepada setan yang kutahu, setan yang kutahuKepada setan yang kutahu, setan yang kutahu
Kembali ke Neraka, setidaknya aku nyamanButuh tubuhmu saat api ku sudah padamTangan di hati, aku akan tetap setiaKepada setan yang kutahu, setan yang kutahuKepada setan yang kutahu, setan yang kutahu
Tahu, tahuSetan yang kutahu, setan yang kutahu
