Deep horrible blues
Biru kelam yang mendalam
Watching you work the room
Melihatmu menguasai ruangan
There's a frequency of trouble
Ada frekuensi masalah
In the car to Malibu
Dalam mobil menuju Malibu
I'll be crying on your milk-white sheets
Aku akan menangis di atas seprai putihmu
Hoping one day we're married
Berharap suatu hari kita menikah
In a house you'll build around me
Di rumah yang akan kau bangun untukku

I guess I believe
Kurasa aku percaya
I believe in old-fashioned things
Aku percaya pada hal-hal kuno
Imagining us
Membayangkan kita
But the longer I stay, I can see you
Tapi semakin lama aku tinggal, aku bisa melihatmu
What's happening? What's happening?
Ada apa ini? Ada apa ini?

Welcome to my Melrose meltdown
Selamat datang di kekacauan Melrose-ku
Nobody ever breaks up, we just break down
Tak ada yang benar-benar putus, kita hanya hancur
We really fucked it up in diamonds and drugstores
Kita benar-benar merusaknya di antara berlian dan apotek
That's what we came for
Itulah yang kita inginkan
And when you get it, you got what you need
Dan ketika kau mendapatkannya, kau sudah mendapatkan apa yang kau butuhkan

Handing out gold stars for tailor-made behaviour
Memberikan bintang emas untuk perilaku yang disesuaikan
I can see your demons shining like prizes
Aku bisa melihat iblis-iblismu bersinar seperti hadiah
I'm sat out on the balcony
Aku duduk di balkon
Too sad to go to the party
Terlalu sedih untuk pergi ke pesta
It's a crime loving you so, it's a crime letting you go
Mencintaimu seperti ini adalah sebuah kejahatan, melepaskanmu juga adalah sebuah kejahatan

I guess I believe
Kurasa aku percaya
I believe in old-fashioned things
Aku percaya pada hal-hal kuno
Imagining us
Membayangkan kita
But the longer I stay, I can see you
Tapi semakin lama aku tinggal, aku bisa melihatmu
What's happening? What's happening?
Ada apa ini? Ada apa ini?

Welcome to my Melrose meltdown
Selamat datang di kekacauan Melrose-ku
Nobody ever breaks up, we just break down
Tak ada yang benar-benar putus, kita hanya hancur
We really fucked it up in diamonds and drugstores
Kita benar-benar merusaknya di antara berlian dan apotek
That's what we came for
Itulah yang kita inginkan
And when you get it, you got what you need
Dan ketika kau mendapatkannya, kau sudah mendapatkan apa yang kau butuhkan

Got what you need
Mendapatkan apa yang kau butuhkan
When you hang up and say, "I'll see you later"
Saat kau menutup telepon dan bilang, "Sampai jumpa nanti"
Got what you need
Mendapatkan apa yang kau butuhkan
Write it down, California paper
Catat itu, kertas dari California
Got what you need
Mendapatkan apa yang kau butuhkan
Forevermore, my anti-hero
Selamanya, pahlawanku yang anti
For loving and letting me go down, down
Karena mencintai dan membiarkanku terjatuh, jatuh

Welcome to my Melrose meltdown
Selamat datang di kekacauan Melrose-ku
Nobody ever breaks up, we just break down
Tak ada yang benar-benar putus, kita hanya hancur
We really fucked it up in diamonds and drugstores
Kita benar-benar merusaknya di antara berlian dan apotek
That's what we came for
Itulah yang kita inginkan
And when you get it, you got what you need
Dan ketika kau mendapatkannya, kau sudah mendapatkan apa yang kau butuhkan

Welcome to my Melrose meltdown
Selamat datang di kekacauan Melrose-ku
We just break down
Kita hanya hancur
(And when you get it, you got what you need)
(Dan ketika kau mendapatkannya, kau sudah mendapatkan apa yang kau butuhkan)