Lirik A Little Each Day (Terjemahan)

Alternatif

Took a walk down under the street
Aku berjalan di bawah jalan

Never thought that I’d see the day I would meet
Tak pernah terpikirkan aku akan bertemu hari ini

Came and whispered in my ear
Dia datang dan berbisik di telingaku

But I tried to pretend that I didn’t hear
Tapi aku berusaha berpura-pura seolah tidak mendengar

Turned my head and I walked away
Aku memalingkan kepala dan pergi menjauh

I tried to forget what they had to say
Aku berusaha melupakan apa yang mereka katakan

Put on a smile and I tried to hide
Kutempelkan senyum dan berusaha menyembunyikan

But I couldn’t keep myself from crying inside
Tapi aku tak bisa menahan diri dari menangis di dalam

**CHORUS**
Oh I...So I turned my head and I walked away
Oh, aku... Jadi aku memalingkan kepala dan pergi menjauh

Oh I...And I tried to forget what he had to say
Oh, aku... Dan aku berusaha melupakan apa yang dia katakan

Oh I...And I chalked it up as another day
Oh, aku... Dan aku anggap ini hari biasa saja

Oh I say...I died a little today
Oh, aku bilang... Aku mati sedikit hari ini

Took a journey through my brain
Aku melakukan perjalanan ke dalam pikiranku

And they saw the scars and they felt my pain
Dan mereka melihat bekas luka dan merasakan sakitku

Saw the things I didn’t want to find
Melihat hal-hal yang tidak ingin kutemukan

Knew the dreams I had over a bottle of wine
Tahu tentang mimpi-mimpiku saat menikmati sebotol anggur

Thought if I lied I was going to win
Kupikir jika aku berbohong, aku akan menang

But they said the battle wouldn’t even begin
Tapi mereka bilang pertarungan itu bahkan belum dimulai

Thought about the lies that I said to myself
Memikirkan tentang kebohongan yang kuucapkan pada diriku sendiri

But I knew it’s too late to find the help
Tapi aku tahu sudah terlambat untuk mencari bantuan

**CHORUS**