Einar
This blue eyed pop
Pop mata biru ini
It's just fabulous to go twisting,
Sungguh luar biasa untuk berputar,

Björk
Twisting.
Berputar.

Einar
Boogieing, in beat with
Menari boogie, seirama dengan

Björk
Beat with
Irama yang

Einar
The thousand pound
Seberat seribu pon

Einar & Björk
Snare sound.
Suara snare.

Einar
After boogieing
Setelah menari boogie
We all crave for a hot-dog splashed with noise
Kita semua ngidam hot-dog yang penuh dengan suara

Bjork
Noise
Suara

Einar
Queue and spew then back home to our
Antri dan muntah, lalu pulang ke

Einar & Björk
Love nest
Sarang cinta

Einar
Need I say more.
Perlu ku katakan lebih banyak?
Oh! This blue eyed pop is just pure ecstasy.
Oh! Pop mata biru ini benar-benar murni ekstasi.

Björk
This is too much fun, fun, fun, fun, fun, fun
Ini terlalu menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan
Everyone is so close to laughing,
Semua orang begitu dekat untuk tertawa,
This kind of joy won't last,
Kebahagiaan seperti ini tidak akan bertahan,

Something wonderful is about to happen
Sesuatu yang luar biasa akan segera terjadi
I feel perfectly ready
Aku merasa benar-benar siap
Don't know yet what it is
Belum tahu apa itu
But I'll look inside this disco! Waouh!
Tapi aku akan melihat ke dalam disko ini! Wow!

This is so hot hot!
Ini sangat panas!
Oh, we melt together
Oh, kita meleleh bersama
Like tigers
Seperti harimau
And we're dancing
Dan kita sedang menari
Together
Bersama