When the summer is done & the heat is dying
Saat musim panas berakhir dan panas mulai mereda
Woah-oh
Woah-oh
I'll be waving goodbye while the girls are crying
Aku akan melambaikan tangan selamat tinggal sementara gadis-gadis menangis
Woah-oh
Woah-oh
It was a vacation thing
Itu cuma hal liburan
& some may call it a fling
Dan beberapa mungkin menyebutnya cinta sesaat
but it was really just nothing at all
Tapi sebenarnya itu tidak lebih dari sekadar kosong

No alarm to stop the morning
Tidak ada alarm untuk menghentikan pagi
Rolled out of the bed with sand in my head
Berguling keluar dari tempat tidur dengan pasir di kepala
A couple of drinks & it always happens
Sejumlah minuman dan itu selalu terjadi
We end up right here
Kita berakhir di sini

Last night we were in the moment
Semalam kita terjebak dalam momen
Caught up & swept away
Terbawa suasana dan terpesona
We both know it couldn't last forever
Kita berdua tahu ini tidak bisa bertahan selamanya
Now there's one thing left to say
Sekarang ada satu hal yang tersisa untuk diucapkan

When the summer is done & the heat is dying
Saat musim panas berakhir dan panas mulai mereda
Woah-oh
Woah-oh
I'll be waving goodbye while the girls are crying
Aku akan melambaikan tangan selamat tinggal sementara gadis-gadis menangis
Woah-oh
Woah-oh
It was a vacation thing
Itu cuma hal liburan
& some may call it a fling
Dan beberapa mungkin menyebutnya cinta sesaat
but it was really just nothing at all
Tapi sebenarnya itu tidak lebih dari sekadar kosong

Out on the boardwalk, girls go by
Di jalan pesisir, gadis-gadis berlalu
Time to spark up conversation
Saatnya untuk memulai percakapan
I'm kinda buzzed and feeling fine
Aku agak mabuk dan merasa baik-baik saja
& she's looking my way
Dan dia melihat ke arahku

& it drives me crazy
Dan itu membuatku gila
Gonna make her mine, baby
Akan membuatnya jadi milikku, sayang
& tomorrow we can do it again
Dan besok kita bisa melakukannya lagi

When the summer is done & the heat is dying
Saat musim panas berakhir dan panas mulai mereda
Woah-oh
Woah-oh
I'll be waving goodbye while the girls are crying
Aku akan melambaikan tangan selamat tinggal sementara gadis-gadis menangis
Woah-oh
Woah-oh
It was a vacation thing
Itu cuma hal liburan
& some may call it a fling
Dan beberapa mungkin menyebutnya cinta sesaat
but it was really just nothing at all
Tapi sebenarnya itu tidak lebih dari sekadar kosong

& I could stay here for the rest of my life
Dan aku bisa tinggal di sini seumur hidupku
Without a care in the world
Tanpa peduli apapun di dunia
All my friends are making new memories
Semua temanku sedang menciptakan kenangan baru
The sun is down, we're leaving now
Matahari sudah terbenam, kita akan pergi sekarang
It's like it's all been a dream
Seolah semuanya hanya mimpi

When the summer is done & the heat is dying
Saat musim panas berakhir dan panas mulai mereda
Woah-oh
Woah-oh
I'll be waving goodbye while the girls are crying
Aku akan melambaikan tangan selamat tinggal sementara gadis-gadis menangis
Woah-oh
Woah-oh
It was a vacation thing
Itu cuma hal liburan
& some may call it a fling
Dan beberapa mungkin menyebutnya cinta sesaat
but it was really just nothing at all
Tapi sebenarnya itu tidak lebih dari sekadar kosong

I'm on the boardwalk (boardwalk)
Aku di jalan pesisir (jalan pesisir)
It's where we go
Di sinilah kita pergi
Out on the boardwalk (boardwalk)
Di jalan pesisir (jalan pesisir)
No one will know
Tak ada yang akan tahu