Hatiku hancur berkeping-keping.
The trigger was your words.
Pemicunya adalah kata-katamu.
My memories were like stardust on that day
Kenanganku seperti debu bintang di hari itu
Nothing is here.
Tak ada yang tersisa di sini.
Pieces of my heart, looking for a place to belong.
Potongan hatiku, mencari tempat untuk berlabuh.
'cause they wanna stick together.
Karena mereka ingin bersatu kembali.
Pieces of my heart, sleeping in someone's secrets
Potongan hatiku, terpendam dalam rahasia seseorang
And now I'm still looking for you.
Dan sekarang aku masih mencarimu.
Time doesn't stop for me at all.
Waktu tak berhenti untukku sama sekali.
My memories are standing still.
Kenanganku terhenti di tempatnya.
I wanna see the sequel to that dream.
Aku ingin melihat kelanjutan mimpi itu.
Tell me where to go.
Beri tahu aku harus pergi ke mana.
Oh I don't wanna live a lie anymore...
Oh, aku tak mau hidup dalam kebohongan lagi...
Pieces of my heart, looking for a place to belong.
Potongan hatiku, mencari tempat untuk berlabuh.
'cause they wanna stick together.
Karena mereka ingin bersatu kembali.
Pieces of my heart, sleeping in someone's secrets
Potongan hatiku, terpendam dalam rahasia seseorang
And now I'm still looking for you...
Dan sekarang aku masih mencarimu...
(You're a fraction of my heart, Where've you gone?)
(Kau adalah bagian dari hatiku, ke mana kau pergi?)
Where've you gone? I'm looking for you every single day...
Ke mana kau pergi? Aku mencarimu setiap hari...
(I'm looking for you every single day...)
(Aku mencarimu setiap hari...)