Lirik Snooze ft. Ryuichi Sakamoto & WOOSUNG (Agust D) (Terjemahan)

Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Aku melihatmu, terjebak dalam mimpimu di belakangmu
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Selalu aku ada di sini, jangan bilang itu terlalu berlebihan
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Jika kamu merasa terjebak, aku akan membawamu keluar
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Jangan bilang itu sulit seperti aku
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae
Bahkan jika kamu terbangun dari mimpi, itu baik-baik saja
Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Hanya jangan bilang hari ini tidak bisa jadi mimpi
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul tta?
Ketika kamu tidak berbicara, senyummu memberi tahu aku
Geujeseoya biroso mami jog?um noyeo
Itu membuat hatiku bergetar, bukan?

Mani himdeul sudo isseo naega georeowatdeon i giri (giri)
Banyak kesulitan yang ada, aku telah melewati jalan ini (jalan ini)
Kkotgil gata boyeotgetjiman sabangi jeogin (jeogin)
Seperti jalan berbunga, tapi malam terasa dingin (dingin)
Gasibatgirieotdan geol algo sijakagil
Jika kamu tahu tentang jalan yang berliku ini, ayo mulai
Kkocheul ppuryeojuneun ireul jeoldae neoneun itji malgil
Jangan pernah bilang kamu tidak bisa mekar di sini
Utgo isseul ttae (ttae) uneun ireul jeoldae itji ma
Saat kamu tersenyum (senyum), jangan pernah bilang itu tidak mungkin
Geudeureun ni misoe harureul saraganikka
Karena senyummu bisa membawa hari-hari cerah
Banbokdoeneun iljeong sok naega jiwojil ttae
Saat hal-hal berulang, aku akan menghapusnya
Beokchandamyeon gwaenchana geudae jogeum swieodo dwae
Jika kamu merasa lelah, itu baik-baik saja, kamu bisa sedikit bersantai
Keuge ureojwo (ureojwo)
Tertawalah dengan keras (tertawalah)
Sesangi miwojil ttae
Saat dunia terasa menyedihkan
Neol bangideon soni songarakjillo byeonhaesseul ttae
Saat tangan yang menggenggammu terasa menghilang
Hansum keuge swigo siganne oechyeodo dwae
Kamu bisa bernapas dalam-dalam, dan terbangun
Neo ttohan nuguwa dareuji aneun saramigie
Kamu adalah satu-satunya yang tidak bisa digantikan
I goeropgo oeroun gireul neon wae seontaekaesseulkka
Mengapa kamu memilih jalan yang sulit dan sepi ini?
Geu iyureul sigani jinado jeoldae itji ma
Jangan pernah bilang itu tidak mungkin meski waktu berlalu
Dangsindeurui kkumdeuri kkumdeulloman namji ankil (namji ankil)
Mimpimu tidak akan hilang begitu saja (tidak akan hilang)
Eonje eodiseodeun na dangsindeureul eungwonhalge (Dream)
Kapanpun dan dimanapun, aku akan mendukungmu (Mimpi)

Kkochipi jigo tteoreojil ttae
Saat bunga mulai mekar dan layu
Gamssajulge good night
Aku akan mengucapkan selamat malam yang hangat
Angaega gaego heuteojil ttae
Saat pelukan terasa hangat dan menenangkan
Tteonagalge, bye
Aku akan pergi, selamat tinggal
Blooming dream
Mimpi yang sedang mekar

Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Aku melihatmu, terjebak dalam mimpimu di belakangmu
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Selalu aku ada di sini, jangan bilang itu terlalu berlebihan
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Jika kamu merasa terjebak, aku akan membawamu keluar
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Jangan bilang itu sulit seperti aku
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae
Bahkan jika kamu terbangun dari mimpi, itu baik-baik saja
Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Hanya jangan bilang hari ini tidak bisa jadi mimpi
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul tta?
Ketika kamu tidak berbicara, senyummu memberi tahu aku
Geujeseoya biroso mami jog?um noyeo
Itu membuat hatiku bergetar, bukan?

Igoseun chongseong eomneun jeonjaengteoya
Tempat ini adalah perang tanpa kesucian
Gateun dongnyodeuri jeogiya
Anak-anak yang sama adalah musuh
Sutjaga boyeojuneun janinhagodo ippeun seonak
Senyum yang terlihat indah bahkan saat terjatuh
Nameul jugiji mothamyeon naega jugeoya dwae (jugeoya dwae)
Jika kamu tidak bisa menyelamatkanku, aku akan mati (mati)
I badageun ringi aninde wae nugul jungnyeoya hae? (jungnyeoya hae?)
Mengapa kamu harus menjadi orang yang tidak berharga di lautan ini? (tidak berharga?)
Dansunhi joahaetdeon iri jogeumeun sileojil ttae
Saat hal-hal yang dicintai menjadi hilang sedikit demi sedikit
Baraemdeuri barame samuchyeo hwipsseullyeo gal ttae
Saat angin membawa kita menuju harapan yang baru
Gwaenchana jina bomyeon modeun geosi chueogigo sueobi dwae
Jika kamu bisa melewati semua ini, semua akan menjadi kenangan
Itji mara sesangeun innaesimi geuri giljin ana
Jangan lupa, dunia ini akan selalu ada untukmu
Namui nollane jeoldae utji malgil (utji malgil)
Jangan pernah bilang kamu tidak bisa tersenyum di dunia ini (tersenyum)
Neo ttohan geu sungani olji moreuni
Kamu tidak tahu kapan saat itu akan datang
Neoui seonggongeun mokjurija jokswaega doel geogo
Suaramu akan menjadi harapan di malam yang gelap
Deodeouk oejul taneun gibundeuri neoreul okjoel geoya
Seiring waktu berlalu, kamu akan bersinar lebih terang
Geunyang keuge useojwo (useojwo)
Tersenyumlah dengan lebar (tersenyumlah)
Sesangi tteonagadeut
Saat dunia terasa menyedihkan
Geunyang beotyeojwo (beotyeojwo)
Sekadar berbagi beban (berbagi beban)
Dangsini eodi itdeun
Dimanapun kamu berada
Dangsindeurui kkumdeuri kkumdeulloman namji ankil (namji ankil)
Mimpimu tidak akan hilang begitu saja (tidak akan hilang)
Eonje eodiseodeun na dangsindeureul eungwonhalge (Dream)
Kapanpun dan dimanapun, aku akan mendukungmu (Mimpi)

Kkochipi jigo tteoreojil ttae
Saat bunga mulai mekar dan layu
Gamssajulge good night
Aku akan mengucapkan selamat malam yang hangat
Angaega gaego heuteojil ttae
Saat pelukan terasa hangat dan menenangkan
Tteonagalge, bye
Aku akan pergi, selamat tinggal
Blooming dream
Mimpi yang sedang mekar

Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Semua akan baik-baik saja, semua akan baik-baik saja
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Semua akan baik-baik saja, semua akan baik-baik saja
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Semua akan baik-baik saja, semua akan baik-baik saja
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Semua akan baik-baik saja, semua akan baik-baik saja
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Semua akan baik-baik saja, semua akan baik-baik saja
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Semua akan baik-baik saja, semua akan baik-baik saja
Da gwaenchanajil geoya, da gwaenchanajil geoya
Semua akan baik-baik saja, semua akan baik-baik saja

Dream
Mimpi
Geudaeui changjowa salui kkeute hamkke hagil
Semoga kamu dan kehidupanmu bersatu
Dream
Mimpi
Geudaeui jariga eodiljirado gwandaehagil
Semoga tempatmu nyaman di mana pun itu
Dream
Mimpi
Gyeolguk siryeonui kkeute mangaehagil
Semoga akhirnya kamu menemukan kebahagiaan
Dream
Mimpi
Sijageun miyakaljieonjeong kkeuteun changdaehari
Saatnya untuk memulai, semua akan menjadi hari yang cerah
Dream
Mimpi

[Chorus: WOOSUNG]
Majimak kkochip tteoreojil ttae
Saat bunga terakhir mulai layu
Badajulge hold tight
Aku akan memelukmu erat-erat
Mujigae kkeute daasseul ttae
Saat pelangi muncul setelah hujan
Tteonagalge bye
Aku akan pergi, selamat tinggal
Blooming dream
Mimpi yang sedang mekar

Nareul bogo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien
Aku melihatmu, terjebak dalam mimpimu di belakangmu
Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo
Selalu aku ada di sini, jangan bilang itu terlalu berlebihan
Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
Jika kamu merasa terjebak, aku akan membawamu keluar
Geureoni nacheoreom goerowohaji mareo
Jangan bilang itu sulit seperti aku
Kkumeul wihaeseo jjokjameul janeun geudae swieodo dwae
Bahkan jika kamu terbangun dari mimpi, itu baik-baik saja
Oneulmankeumeun kkumjochado kkuji mareo
Hanya jangan bilang hari ini tidak bisa jadi mimpi
Dangsini mareopsi yeoteun misoreul naege ttuiwojul tta?
Ketika kamu tidak berbicara, senyummu memberi tahu aku
Geujeseoya biroso mami jog?um noyeo
Itu membuat hatiku bergetar, bukan?

Dream
Mimpi

Lirik Lagu Suga BTS

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru