Ditulis oleh Dennis DeYoung

Vokal utama oleh Dennis DeYoung

chanson, Suzanne
[chanson, Suzanne]

chanson, Suzanne
[chanson, Suzanne]

chanson, Suzanne
[chanson, Suzanne]

chanson, Suzanne
[chanson, Suzanne]

I'm just a man
[Aku hanyalah seorang pria]

please let me
[tolong izinkan aku]

sing my song
[menyanyikan laguku]

it's been ten years
[sudah sepuluh tahun]

since I met you
[sejak aku bertemu denganmu]

and I first held your hand
[dan pertama kali aku menggenggam tanganmu]

my Suzanne
[suzaanku]

that summer night
[malam musim panas itu]

we dreamed of
[kita bermimpi tentang]

days to come
[hari-hari yang akan datang]

I held you there
[Aku memelukmu di sana]

beside me
[di sampingku]

we carved the wishing tree
[kita mengukir pohon harapan]

and then
[dalam momen itu]

we played the part of lovers
[kita berperan sebagai kekasih]

on that summer night
[di malam musim panas itu]

we played the part of lovers
[kita berperan sebagai kekasih]

you gave all your love and you made it seem right
[kau memberikan seluruh cintamu dan membuatnya terasa tepat]

you made me a man oh so young in my life
[kau membuatku menjadi pria yang begitu muda dalam hidupku]

one simple verse
[sebuah bait sederhana]

like the words in a play
[seperti kata-kata dalam sebuah drama]

you spoke your lines
[kau mengucapkan kalimatmu]

and I knew I must stay
[dansaya tahu aku harus tinggal]

oh I must stay
[oh aku harus tinggal]

now we are free
[sekarang kita bebas]

and we are growing old
[dan kita semakin tua]

the wishing tree still stands there
[pohon harapan itu masih berdiri di sana]

and shades our memories
[danselimut kenangan kita]

of when
[tentang saat]

we played the part of lovers
[kita berperan sebagai kekasih]

on that summer night
[di malam musim panas itu]

we played the part of lovers
[kita berperan sebagai kekasih]

you gave all your love and you made it seem right
[kau memberikan seluruh cintamu dan membuatnya terasa tepat]

you made me a man oh so young in my life
[kau membuatku menjadi pria yang begitu muda dalam hidupku]