Lirik Lagu With God On Our Side (Terjemahan) - Straylight Run
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Oh my name it is nothin'Oh, namaku ini tidak ada artinya
My age it means lessUsiaku tidak begitu berarti
The country I come fromNegara tempat aku berasal
Is called the MidwestDikenal sebagai Midwest
I's taught and brought up thereAku diajari dan dibesarkan di sana
The laws to abideAturan yang harus diikuti
And that land that I live inDan tanah tempat aku tinggal
Has God on its side.Memiliki Tuhan di sisinya.
Oh the history books tell itOh, buku sejarah menceritakannya
They tell it so wellMereka menceritakannya dengan baik
The cavalries chargedKavaleri menyerang
The Indians fellOrang-orang Indian jatuh
The cavalries chargedKavaleri menyerang
The Indians diedOrang-orang Indian mati
Oh the country was youngOh, negara ini masih muda
With God on its side.Dengan Tuhan di sisinya.
I've learned to hate othersAku telah belajar untuk membenci orang lain
All through my whole lifeSepanjang hidupku
If another war startsJika perang lain dimulai
It's then we must fightSaat itulah kita harus berjuang
To hate them and fear themUntuk membenci dan takut pada mereka
To run and to hideUntuk lari dan bersembunyi
And except it all bravelyDan menerimanya dengan berani
With God on my sideDengan Tuhan di sisiku.
Oh the First World War, boysOh, Perang Dunia Pertama, teman-teman
It closed out its fateItu menutup takdirnya
The reason for fightingAlasan untuk berperang
I never got straightAku tak pernah memahaminya
But I learned to accept itTapi aku belajar untuk menerimanya
Accept it with prideMenerimanya dengan bangga
For you don't count the deadKarena kita tidak menghitung yang mati
When God's on your side.Ketika Tuhan di sisimu.
When the Second World WarKetika Perang Dunia Kedua
Came to an endBerakhir
We forgave the GermansKita memaafkan orang Jerman
And we were friendsDan kita berteman
Though they murdered six millionWalaupun mereka membunuh enam juta
In the ovens they friedDi dalam oven yang mereka bakar
The Germans now tooOrang Jerman juga
Have God on their side.Memiliki Tuhan di sisi mereka.
But now we got weaponsTapi sekarang kita punya senjata
Of chemical dustDebu kimia
If fire them we're forced toJika kita terpaksa menembakkannya
Then fire them we mustMaka kita harus menembakkannya
One push of the buttonSatu tekan tombol
And a shot the world wideDan tembakan ke seluruh dunia
And you never ask questionsDan kamu tidak pernah bertanya
When God's on your side.Ketika Tuhan di sisimu.
In a many dark hourDi banyak jam kelam
I've been thinkin' about thisAku sudah memikirkan ini
That Jesus ChristBahwa Yesus Kristus
Was betrayed by a kissDikhianati oleh sebuah ciuman
But I can't think for youTapi aku tidak bisa berpikir untukmu
You'll have to decideKamu harus memutuskan
Whether Judas IscariotApakah Yudas Iskariot
Had God on his side.Memiliki Tuhan di sisinya.
So now as I'm leavin'Jadi sekarang saat aku pergi
I'm weary as HellAku sangat lelah
The confusion I'm feelin'Kebingungan yang aku rasakan
Ain't no tongue can tellTak ada lidah yang bisa menggambarkannya
The words fill my headKata-kata memenuhi kepalaku
And fall to the floorDan jatuh ke lantai
That if God's on our sideBahwa jika Tuhan di sisi kita
He'll stop the next war.Dia akan menghentikan perang berikutnya.
My age it means lessUsiaku tidak begitu berarti
The country I come fromNegara tempat aku berasal
Is called the MidwestDikenal sebagai Midwest
I's taught and brought up thereAku diajari dan dibesarkan di sana
The laws to abideAturan yang harus diikuti
And that land that I live inDan tanah tempat aku tinggal
Has God on its side.Memiliki Tuhan di sisinya.
Oh the history books tell itOh, buku sejarah menceritakannya
They tell it so wellMereka menceritakannya dengan baik
The cavalries chargedKavaleri menyerang
The Indians fellOrang-orang Indian jatuh
The cavalries chargedKavaleri menyerang
The Indians diedOrang-orang Indian mati
Oh the country was youngOh, negara ini masih muda
With God on its side.Dengan Tuhan di sisinya.
I've learned to hate othersAku telah belajar untuk membenci orang lain
All through my whole lifeSepanjang hidupku
If another war startsJika perang lain dimulai
It's then we must fightSaat itulah kita harus berjuang
To hate them and fear themUntuk membenci dan takut pada mereka
To run and to hideUntuk lari dan bersembunyi
And except it all bravelyDan menerimanya dengan berani
With God on my sideDengan Tuhan di sisiku.
Oh the First World War, boysOh, Perang Dunia Pertama, teman-teman
It closed out its fateItu menutup takdirnya
The reason for fightingAlasan untuk berperang
I never got straightAku tak pernah memahaminya
But I learned to accept itTapi aku belajar untuk menerimanya
Accept it with prideMenerimanya dengan bangga
For you don't count the deadKarena kita tidak menghitung yang mati
When God's on your side.Ketika Tuhan di sisimu.
When the Second World WarKetika Perang Dunia Kedua
Came to an endBerakhir
We forgave the GermansKita memaafkan orang Jerman
And we were friendsDan kita berteman
Though they murdered six millionWalaupun mereka membunuh enam juta
In the ovens they friedDi dalam oven yang mereka bakar
The Germans now tooOrang Jerman juga
Have God on their side.Memiliki Tuhan di sisi mereka.
But now we got weaponsTapi sekarang kita punya senjata
Of chemical dustDebu kimia
If fire them we're forced toJika kita terpaksa menembakkannya
Then fire them we mustMaka kita harus menembakkannya
One push of the buttonSatu tekan tombol
And a shot the world wideDan tembakan ke seluruh dunia
And you never ask questionsDan kamu tidak pernah bertanya
When God's on your side.Ketika Tuhan di sisimu.
In a many dark hourDi banyak jam kelam
I've been thinkin' about thisAku sudah memikirkan ini
That Jesus ChristBahwa Yesus Kristus
Was betrayed by a kissDikhianati oleh sebuah ciuman
But I can't think for youTapi aku tidak bisa berpikir untukmu
You'll have to decideKamu harus memutuskan
Whether Judas IscariotApakah Yudas Iskariot
Had God on his side.Memiliki Tuhan di sisinya.
So now as I'm leavin'Jadi sekarang saat aku pergi
I'm weary as HellAku sangat lelah
The confusion I'm feelin'Kebingungan yang aku rasakan
Ain't no tongue can tellTak ada lidah yang bisa menggambarkannya
The words fill my headKata-kata memenuhi kepalaku
And fall to the floorDan jatuh ke lantai
That if God's on our sideBahwa jika Tuhan di sisi kita
He'll stop the next war.Dia akan menghentikan perang berikutnya.
