Nae soni nege daeul ttae
Saat tanganmu menyentuhku
Seoroye nunbiche
Dengan tatapan kita yang saling berbagi
Cheoeum neukkyeobon gamjeonge sumi cha
Perasaan pertama yang membuatku terdiam
Igeon seolmyeongi an dwae
Ini bukan sekadar mimpi
Jeoldae geujeo geureon ge
Aku pasti tahu itu
Anin geol ara deo yokshimnanikka
Tapi aku khawatir lebih dari itu

Geunyang nan ttereul sseugo shipeo cham eoieopge
Aku hanya ingin menulis tentang ini dengan mudah
Gyesanjeogin saenggakdeureun da meomchullae
Semua pikiran yang terjebak di dalam
Geojitmareul han geotcheoreom
Seakan-akan semua ini hanya kebohongan
Deulkigo shipeo i seollemdo
Aku ingin merasakannya, bahkan saat ini
Geujeo ne gyeote hyanggicheoreom maemdolgi shireo
Aku tidak mau terjebak dalam perasaan ini

I thought I knew
Aku pikir aku tahu
Da aneun deushi dangdanghaetjiman
Semua terasa begitu jelas
But I didn't know, with you
Tapi aku tidak tahu, saat bersamamu
Dagagalsurok wae deo eoryeoweojineunde
Mengapa semakin dekat, semakin sulit?
Hal mareul junbihaedo eodingaro sarajigo
Saat aku bersiap untuk berbicara, semuanya menghilang
Gyeolguk heossoriman neureonochyo gyesok
Akhirnya, semua terasa hanya bayangan

Neoye geu soneul jabeumyeon
Saat kau menggenggam tanganku
Jakkuman naega eorigeman boyeo
Aku hanya ingin menunjukkan diriku yang sebenarnya
Nal geureoke boji mallago nadabji anke eorigwangeul buryeo
Jangan biarkan aku terlihat seperti ini, aku ingin berbagi
Neowa du nuneul matchugoseo han georeum deo negero
Saat kita bertatap muka, aku semakin terjebak
Gyehwegeul seweobwado
Meskipun begitu, aku tetap ingin
Yeojeonhi ne ape seomyeon naneun aeya
Saat kau di depanku, aku hanya bisa berkata 'aeya'

Ey (aeya)
Hei (aeya)
Can I call you baby?
Bolehkah aku memanggilmu sayang?
Ey (aeya)
Hei (aeya)
Sarang apeseon baby
Cinta, kau adalah segalanya sayang

Ara igeon ttesseundago dweneun geo anin geo
Aku tahu ini bukan sekadar kebetulan
Jal ara igeon deo nae meorissok neoga daraneun geo
Aku mengerti, ini lebih dari yang kau pikirkan
Nae mami neol weonhae
Hatiku menginginkanmu
Ne mameul deo weonhae
Hatiku lebih menginginkanmu
I mameun kkwae dokhae
Perasaanku ini sangat kuat
Neomani haedokje
Hanya untukmu, aku akan berjuang

Nae maeumeun hwakshilhande tto mamdaero andwenikka
Hatiku yang tulus ini tidak bisa dipaksa
Eorisukhan pyohyeon haengdong maeneo bogien
Tindakan yang terlihat biasa, namun dalamnya penuh makna
Ajik aenikka
Masih ada harapan
Eoreunseureoun saram eoreunseureoun sarang
Cinta yang rumit, penuh warna
Eoreunseureoun namja shwiul geot gatatteon geotteul
Seakan-akan semua ini hanya ilusi
Ne apeseon modeun ge eoryeobda
Semua terasa begitu sulit saat kau di depanku

I thought I knew
Aku pikir aku tahu
Da aneun deushi dangdanghaetjiman
Semua terasa begitu jelas
But I didn't know, with you
Tapi aku tidak tahu, saat bersamamu
Dagagalsurok wae deo eoryeoweojineunde
Mengapa semakin dekat, semakin sulit?
Hal mareul junbihaedo eodingaro sarajigo
Saat aku bersiap untuk berbicara, semuanya menghilang
Gyeolguk heossoriman neureonochyo gyesok
Akhirnya, semua terasa hanya bayangan

Neoye geu soneul jabeumyeon
Saat kau menggenggam tanganku
Jakkuman naega eorigeman boyeo
Aku hanya ingin menunjukkan diriku yang sebenarnya
Nal geureoke boji mallago nadabji anke eorigwangeul buryeo
Jangan biarkan aku terlihat seperti ini, aku ingin berbagi
Neowa du nuneul matchugoseo han georeum deo negero
Saat kita bertatap muka, aku semakin terjebak
Gyehwegeul seweobwado
Meskipun begitu, aku tetap ingin
Yeojeonhi ne ape seomyeon naneun aeya
Saat kau di depanku, aku hanya bisa berkata 'aeya'

What should I do?
Apa yang harus aku lakukan?
Geujeo chakgagilkka
Haruskah aku pergi?
Shwipge kkeuchi nalkka
Atau harus aku tetap di sini?
(Oh na na na na what should I do)
(Oh na na na na apa yang harus aku lakukan)
Deo gakkai (Oh na na na na what should I do)
Semakin dekat (Oh na na na na apa yang harus aku lakukan)
Dagaga negero dako shipeo
Aku ingin mendekatimu

(Aeya)
(Aeya)
(Dagaga negero dako shipeo)
(Aku ingin mendekatimu)
Gyehwegeul seweobwado
Meskipun begitu, aku tetap ingin
Yeojeonhi ne ape seomyeon naneun
Saat kau di depanku, aku hanya bisa berkata 'aeya'

Neowa du nuneul matchugoseo han georeum deo negero
Saat kita bertatap muka, aku semakin terjebak
Gyehwegeul seweobwado
Meskipun begitu, aku tetap ingin
Yeojeonhi ne ape seomyeon naneun aeya
Saat kau di depanku, aku hanya bisa berkata 'aeya'

Ey (aeya)
Hei (aeya)
Can I call you baby?
Bolehkah aku memanggilmu sayang?
Ey (aeya)
Hei (aeya)
Sarang apeseon
Cinta, kau adalah segalanya sayang
Aeya
Aeya