Kimi o miru tabi ni
Setiap kali aku melihatmu
Kotoba sura detekonai sa
Aku bahkan nggak bisa ngomong
Masuku 50-mai shi teru mitai
Kayak ada 50 masker di wajahku
Kimochi o tsutaenakya damenanoni
Padahal aku pengen banget nyampaikan perasaanku
What to do? What to do?
Harus bagaimana? Harus bagaimana?
Oh, -tai kowabaru kokoro dake shake
Oh, hati ini bergetar penuh rasa takut

Kimi o miru tabi ni
Setiap kali aku melihatmu
Heart is beating so loud
Jantungku berdegup kencang
Tokimei teru sa
Aku merasa berdebar-debar
Arinomama go
Seperti apa adanya

Baby, you got me feelin' butterflies, butterflies
Sayang, kamu bikin aku merasakan kupu-kupu, kupu-kupu
'Cause you're my only butterfly, butterfly
Karena kamu satu-satunya kupu-kupuku, kupu-kupu
Kimi dake no tame hana sakasou (Blooming flowers)
Mari kita mekar hanya untukmu (Bunga yang mekar)
Baby, you got me feelin' butterflies, butterflies
Sayang, kamu bikin aku merasakan kupu-kupu, kupu-kupu
Kimi no hane ni taosa rete ?
Apa kamu terbang dengan sayapmu?
Itsumo onaji basho de mi ten ne (mi ten ne)
Selalu melihatmu di tempat yang sama (di tempat yang sama)

Okay
Oke
Kotoba dake ja tarinai
Kata-kata aja nggak cukup
Me no mae no my daiya
Berlian di depan mataku
Mabushikute horete shimau yo
Saking bercahaya, aku terpesona
Hitotsu no kessaku
Sebuah karya agung
Pikapika sign afure teru machidj? de
Lampu-lampu berkilau di kota ini
Shisen mushi shita my habataki
Tatapan ini membuatku terbang
Tsutae rareru ka nayamu koto bakka
Bisa nggak ya aku menyampaikan semua ini?
Tabi ni deyou from this cocoon
Ayo kita pergi dari kepompong ini

Kimi o miru tabi ni
Setiap kali aku melihatmu
Heart is beating so loud
Jantungku berdegup kencang
Tokimei teru sa
Aku merasa berdebar-debar
Arinomama go
Seperti apa adanya

Baby, you got me feelin' butterflies, butterflies
Sayang, kamu bikin aku merasakan kupu-kupu, kupu-kupu
Kimi no hane ni taosa rete ?
Apa kamu terbang dengan sayapmu?
Itsumo onaji basho de mi ten ne (mi ten ne)
Selalu melihatmu di tempat yang sama (di tempat yang sama)

Butterflies, yeah, you got me shakin' everytime
Kupu-kupu, ya, kamu bikin aku bergetar setiap saat
Butterfly, yeah, I want you to be by my side
Kupu-kupu, ya, aku ingin kamu di sisiku
Odorinagara fly
Terbang sambil menari
Don't you ever stop, you make me feel alive
Jangan pernah berhenti, kamu bikin aku merasa hidup

T?mawari shite I'm falling
Berputar-putar dan aku jatuh cinta
Kimi shika mienai k?kei
Hanya kamu yang terlihat di pandanganku
Junbi dekitara
Kalau sudah siap
Kimitoisshoni alright
Ayo bersama-sama, baik-baik saja
Hiru mo yoru mo don't care
Siang dan malam, aku nggak peduli
Kotoba kan jatte mo kamishimete yukou
Walaupun kata-kata ini sulit, ayo kita jalani
Subete ima butsukeru nda
Semuanya akan aku sampaikan sekarang
Kimi no te nigitte, one, two, three, let's go
Pegang tanganku, satu, dua, tiga, ayo pergi

Butterflies, yeah, you got me shakin' everytime
Kupu-kupu, ya, kamu bikin aku bergetar setiap saat
Butterfly, yeah, I want you to be by my side
Kupu-kupu, ya, aku ingin kamu di sisiku
Odorinagara (Hey)
Terbang sambil menari (Hei)
Don't you ever stop (Aw)
Jangan pernah berhenti (Aw)

Baby, you got me feelin' butterflies, butterflies
Sayang, kamu bikin aku merasakan kupu-kupu, kupu-kupu
Kimi no hane ni taosa rete ?
Apa kamu terbang dengan sayapmu?
Itsumo onaji basho de mi ten ne (mi ten ne)
Selalu melihatmu di tempat yang sama (di tempat yang sama)