neoneun jigeum haengbokhani
Kamu sekarang bahagia?
ani
Tidak.
neo geugeo joahaneun geoni
Apakah kamu suka itu?
ani
Tidak.
geureom nega joahaneun geoseun ani
Kalau begitu, apa yang kamu suka?
ani
Tidak.
geureom weonhaneun ge mweoni mweoni haedo mani
Jadi, apa yang kamu harapkan?

weonhaneun geon maneunde
Yang kamu harapkan itu banyak.
weonhaneun daero an dwae
Tapi tidak bisa begitu saja.
weonhadeon geo haneunde
Kalau harapan itu sudah ada,
weonhaneun daero an dwae
tapi tidak bisa seperti itu.
saenggakhan geon maneunde
Yang kamu pikirkan itu banyak.
saenggakhaneun daero an dwae
Tapi tidak bisa hanya dipikirkan.
malhaneun daero mamdaero
Apa yang kamu katakan, apa yang kamu rasakan,
saenggakdaero an dwae
tidak bisa hanya dipikirkan.

Blurry lines yeah yeah yeah
Garis-garis kabur, yeah yeah yeah
So many so many any anything ani aniyaya
Begitu banyak, begitu banyak, apa saja, tidak ada, ya ya ya
Blurry lines yeah yeah yeah
Garis-garis kabur, yeah yeah yeah
So many so many any anything ani aniyaya
Begitu banyak, begitu banyak, apa saja, tidak ada, ya ya ya

igeotto aninde jeogeotto anya
Ini juga tidak, itu juga tidak.
What do you want baby
Apa yang kamu mau, sayang?
What do you want
Apa yang kamu mau?

byeore byeolgeon mana geunde da byeollo
Bintang-bintang ada, tapi semuanya berbeda.
byeore byeolgeon mana geunde da ballo
Bintang-bintang ada, tapi semuanya terang.
jeonbu da geoteochage dwae
Semuanya harus bersinar,
gaya hana jeo dareun byeollo jeo byeollo
seperti satu bintang yang berbeda dari yang lain.

byeore byeolgeon mana geunde da byeollo
Bintang-bintang ada, tapi semuanya berbeda.
byeore byeolgeon mana geunde da ballo
Bintang-bintang ada, tapi semuanya terang.
jeonbu da geoteochage dwae
Semuanya harus bersinar,
da ani ani ani ow
tidak, tidak, tidak.

mureobwara da da (maybe)
Berbicara saja, ya ya (mungkin)
I’m gonna say no
Aku akan bilang tidak.
weonhaneun geon manchiman ara
Yang kamu harapkan itu terlalu banyak.
nae immaseun mishikgaji kkadaroweo
Rasa maluku sampai ke batas itu.

ani nae mareun geuge anigo
Tidak, bukan itu yang aku katakan.
gogumane saida eotta dweosseo
Hanya ada harapan yang tidak terwujud.
bogi myeot gajireul dugo bwado
Melihat beberapa hal yang hilang,
hangsang mame deuneun geon ttakhi eopseo
yang selalu ada di pikiranku tidak ada.

Blah blah blah weonhaneun geon mana
Blah blah blah, yang kamu harapkan itu banyak.
ildeungseok, geugeotboda high class
Batu bata, lebih tinggi dari itu.
ani ani geunde igeon tto aninga
Tidak tidak, tapi ini juga tidak.
No no no no I don’t know
Tidak tidak tidak tidak, aku tidak tahu.

Blurry lines yeah yeah yeah
Garis-garis kabur, yeah yeah yeah
So many so many any anything ani aniyaya
Begitu banyak, begitu banyak, apa saja, tidak ada, ya ya ya
Blurry lines yeah yeah yeah
Garis-garis kabur, yeah yeah yeah
So many so many any anything ani aniyaya
Begitu banyak, begitu banyak, apa saja, tidak ada, ya ya ya

igeotto aninde jeogeotto anya
Ini juga tidak, itu juga tidak.
What do you want baby
Apa yang kamu mau, sayang?
What do you want
Apa yang kamu mau?

byeore byeolgeon mana geunde da byeollo
Bintang-bintang ada, tapi semuanya berbeda.
byeore byeolgeon mana geunde da ballo
Bintang-bintang ada, tapi semuanya terang.
jeonbu da geoteochage dwae
Semuanya harus bersinar,
gaya hana jeo dareun byeollo jeo byeollo
seperti satu bintang yang berbeda dari yang lain.

byeore byeolgeon mana geunde da byeollo
Bintang-bintang ada, tapi semuanya berbeda.
byeore byeolgeon mana geunde da ballo
Bintang-bintang ada, tapi semuanya terang.
jeonbu da geoteochage dwae
Semuanya harus bersinar,
da ani ani ani ow
tidak, tidak, tidak.