neoneun eotteoke jinae
Kamu baik-baik saja?
teong bin nae yeopjarineun heojeonhae
Di sampingku yang kosong ini, terasa sepi.
ijeul su eopneun naldeul dwirohaedo
Meskipun hari-hari tak bisa dilupakan,
geujeo anbu insarado
Kita tetap berpegang pada harapan.
uri jaju anjatteon
Kita yang selalu dekat,
beoseu maen dwitjarie anjado
Takkan terpisah meski jarak memisahkan.
neowa hamkkehaetteon chueokdeureul
Kenangan saat kita bersama,
tteoollimyeo heungeolgeoryeo
Akan selalu terukir di hati.

neol cheoeum bwatteon nal nan ajik gieokhae
Hari pertama kita bertemu, masih kuingat.
narang ki chaiga an natteon gieok ttoryeothae
Kenangan saat kita tak terpisahkan.
donggabin chinguro urin chinhaejigo
Sebagai teman sejati, kita saling mengerti,
kkeutkkaji gago shipeotteon maeumeun hwakshilhae
Keinginan untuk terus bersama semakin nyata.

seoroseoro ssawotteon chueokdeul
Kenangan yang kita ukir bersama,
wiro wiro nal dowajwotteon chinguneun
Teman yang selalu mendukungku,
jagiye kkumeul chaja pyoreul ppalli kkeunko
Menemukan mimpi dan tujuan kita,
debwiraneun jeongryujange dochakhae eungwonhalge
Akan terus berlanjut dalam perjalanan kita.

yojeumeun eottae jal jinae
Sekarang, bagaimana kabarmu?
got gaeurigo nagyeobdeuri ssahine
Sambil menikmati indahnya hari-hari ini,
nega tteonasseul ttaen deoun yeoreumieotneunde
Saat kau pergi, terasa seperti musim panas yang hilang.
neoye jarin beolsseo gyeourin deut heojeonhae
Kau pergi, dan semua terasa sepi.

seoro dareun goseseo gateun kkumeul nan kkuneun jung
Di tempat yang berbeda, aku bermimpi lain,
eonjengan tto gateun goseseo dashi mannaneun kkum
Suatu saat kita akan bertemu lagi dalam mimpi yang sama.
kkugo isseo neowaye chueogeul doesaegineun jung
Sambil mengingat kenangan kita yang indah,
mani datugo yaegil nanwotteon jageun vocal room
Sambil bercerita di ruang kecil ini.

neoneun eotteoke jinae
Kamu baik-baik saja?
teong bin nae yeopjarineun heojeonhae
Di sampingku yang kosong ini, terasa sepi.
ijeul su eopneun naldeul dwirohaedo
Meskipun hari-hari tak bisa dilupakan,
geujeo anbu insarado
Kita tetap berpegang pada harapan.
uri jaju anjatteon
Kita yang selalu dekat,
beoseu maen dwitjarie anjado
Takkan terpisah meski jarak memisahkan.
neowa hamkkehaetteon chueokdeureul
Kenangan saat kita bersama,
tteoollimyeo heungeolgeoryeo
Akan selalu terukir di hati.

choegeune nan maneun saram alge dwaesseo
Akhirnya, aku mengenal seseorang,
saeroun hwangyeongedo jeogeungdoen jineun kkwae dwaesseo
Dalam lingkungan baru, aku merasa nyaman.
ijen mani keotna bwa
Kini, aku bisa menikmati segalanya,
geujeo hakwon hana honja danigi museowo
Di sekolah, aku merasa kesepian.
eommal jolla eonjena gachi danyeotneunde
Ibu selalu bersamaku sebelumnya,
ijen honja seoul ganeun geotto ganeunghae
Kini, aku bisa pergi ke Seoul sendirian.
meotjyeo nae otto sa
Menjadi lebih kuat dan mandiri,
seoro gonggamdaega manhwayeotneunde
Kita saling memahami dan mendukung.
keogamyeo gonggamdoeneun
Saat kita berjuang bersama,
gireul geotneun geon bihyeonshiljeogin manhwa yeah
Menjalani jalan ini adalah kisah nyata.

neoneun eotteoke jinae
Kamu baik-baik saja?
teong bin nae yeopjarineun heojeonhae
Di sampingku yang kosong ini, terasa sepi.
ijeul su eopneun naldeul dwirohaedo
Meskipun hari-hari tak bisa dilupakan,
geujeo anbu insarado
Kita tetap berpegang pada harapan.
uri jaju anjatteon
Kita yang selalu dekat,
beoseu maen dwitjarie anjado
Takkan terpisah meski jarak memisahkan.
neowa hamkkehaetteon chueokdeureul
Kenangan saat kita bersama,
gaseum gipi saegyeo
Akan selalu terukir di hati.
Thanks my friend
Terima kasih, sahabatku.