Lirik The Christmas Can-Can (Terjemahan) - Straight No Chaser
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Christmas, Christmas time is here,
Natal, waktu Natal sudah tiba,
And Christmas songs you love to hear
Dan lagu-lagu Natal yang kamu suka dengar
Thoughts of joy and hope and cheer,
Pikiran tentang kebahagiaan, harapan, dan keceriaan,
But mostly shopping, shopping, shopping
Tapi yang paling penting adalah belanja, belanja, belanja.
Christmas, Christmas time is here,
[Natal, waktu Natal sudah tiba,]
The sleigh bells and the red-nosed deer
Bunyi lonceng kereta dan rusa berhidung merah
Songs and songs we love to hear
Lagu-lagu yang kita suka dengar
All played a thousand times each year
Semua diputar ribuan kali setiap tahun.
Heard this same song twenty times
Dengar lagu yang sama dua puluh kali
And it's only Halloween (Joy To The World)
Dan ini baru Halloween (Joy To The World)
(I saw three ships come sailing in on Christmas Day, on Christmas Day)
(Aku melihat tiga kapal berlayar pada Hari Natal, pada Hari Natal)
It's not even cold outside (deck the halls with boughs of holly)
Belum juga dingin di luar (hiaslah aula dengan ranting holly)
Christmas, Christmas time is here,
[Natal, waktu Natal sudah tiba,]
(Hark The Herald Angels Sing)
(Dengarkan, para malaikat menyanyikan)
And Christmas songs you love to hear
Dan lagu-lagu Natal yang kamu suka dengar
(Joy To The World)
(Joy To The World)
Thoughts of joy and hope and cheer,
Pikiran tentang kebahagiaan, harapan, dan keceriaan,
But mostly shopping, shopping, shopping
Tapi yang paling penting adalah belanja, belanja, belanja.
Christmas season
Musim Natal
Starting sooner every year
Mulai lebih awal setiap tahun
It's October,
Ini sudah bulan Oktober,
Stores with plastic Christmas trees
Toko-toko dengan pohon Natal plastik
Ransack the mall,
Rombak mal,
Shop until you lose your mind
Belanja sampai kamu kehilangan akal
Spike the eggnog,
Campurkan eggnog,
Sit back and watch Rudolph, Frosty, Tiny Tim, and Scrooge, the Grinch, or Charlie Brown
Duduk santai dan tonton Rudolph, Frosty, Tiny Tim, Scrooge, Grinch, atau Charlie Brown
It's time...
Saatnya...
(Hey)
(Hei)
It's time to do the Christmas can-can
Saatnya melakukan can-can Natal
If you can't, can't dance, well, that's OK (not going to do the kick line)
Kalau kamu tidak bisa menari, tidak masalah (tidak akan melakukan barisan tendangan)
All you need is a tree, some lights, about a thousand presents
Yang kamu butuhkan hanyalah pohon, beberapa lampu, dan sekitar seribu hadiah
Wrap them up and pray for snow
Bungkus semuanya dan berdoa untuk salju
(Ho)
(Ho)
Run to your closet
Lari ke lemari kamu
Find your Christmas sweater
Cari sweater Natal kamu
Screaming carols all the way (fa-la-la-la-la)
Menyanyikan lagu-lagu Natal sepanjang jalan (fa-la-la-la-la)
Maine all the way to California
Dari Maine hingga California
It's the Christmas can-can Halloween to Christmas day
Ini adalah can-can Natal dari Halloween hingga Hari Natal
It's the most wonderful time of year
Ini adalah waktu terbaik dalam setahun
We're running mad with Christmas cheer
Kita berlari gila dengan semangat Natal
Hey, what's troubling you, my friend?
Hei, apa yang mengganggumu, temanku?
It's not fair if you're Jewish, Jewish
Tidak adil jika kamu Yahudi, Yahudi
(not fair if you're Jewish, Jewish)
(tidak adil jika kamu Yahudi, Yahudi)
Dreidel, Dreidel, Dreidel
Dreidel, Dreidel, Dreidel
I made it out of clay
Aku buat dari tanah liat
You realize that Christmas ain't the only holiday
Kamu sadar bahwa Natal bukan satu-satunya hari raya
Hey, he's right who made these laws?
Hei, dia benar yang membuat hukum ini?
Look! Wait! Here comes Santa Claus,
Lihat! Tunggu! Ini Santa Claus datang,
Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus
Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus
(Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa)
(Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa)
(Guys? Guys!)
(Teman-teman? Teman-teman!)
Hey, Santa do the can-can
Hei, Santa lakukan can-can
Help them if you can-can
Bantu mereka jika kamu bisa
Join in the parade
Bergabunglah dalam parade
(I'm gonna go grab some Chinese food)
(Aku akan pergi ambil makanan Cina)
All you need is a tree, some lights, about a thousand presents
Yang kamu butuhkan hanyalah pohon, beberapa lampu, dan sekitar seribu hadiah
Wrap them up and pray for snow (ho)
Bungkus semuanya dan berdoa untuk salju (ho)
Run to your closet
Lari ke lemari kamu
Find your Christmas sweater
Cari sweater Natal kamu
Screaming carols all the way (fa-la-la-la-la)
Menyanyikan lagu-lagu Natal sepanjang jalan (fa-la-la-la-la)
France all the way to Indiana
Dari Prancis hingga Indiana
It's the Christmas can-can
Ini adalah can-can Natal
That's the end
Itu dia akhirnya
Wait! For our ending
Tunggu! Untuk akhir kita
We should share this holiday
Kita harus berbagi hari raya ini
Hava Nagila happy Hanukkah to you,
Hava Nagila, selamat Hanukkah untukmu,
A happy Hanukkah to you, a happy Hanukkah to you
Selamat Hanukkah untukmu, selamat Hanukkah untukmu
A merry Christmas, Hanukkah and also Kwanzaa.
Selamat Natal, Hanukkah, dan juga Kwanzaa.
Merry Christmas, happy Hanukkah and merry Kwanzaa, too
Selamat Natal, selamat Hanukkah, dan selamat Kwanzaa juga
(Ho)
(Ho)
Natal, waktu Natal sudah tiba,
And Christmas songs you love to hear
Dan lagu-lagu Natal yang kamu suka dengar
Thoughts of joy and hope and cheer,
Pikiran tentang kebahagiaan, harapan, dan keceriaan,
But mostly shopping, shopping, shopping
Tapi yang paling penting adalah belanja, belanja, belanja.
Christmas, Christmas time is here,
[Natal, waktu Natal sudah tiba,]
The sleigh bells and the red-nosed deer
Bunyi lonceng kereta dan rusa berhidung merah
Songs and songs we love to hear
Lagu-lagu yang kita suka dengar
All played a thousand times each year
Semua diputar ribuan kali setiap tahun.
Heard this same song twenty times
Dengar lagu yang sama dua puluh kali
And it's only Halloween (Joy To The World)
Dan ini baru Halloween (Joy To The World)
(I saw three ships come sailing in on Christmas Day, on Christmas Day)
(Aku melihat tiga kapal berlayar pada Hari Natal, pada Hari Natal)
It's not even cold outside (deck the halls with boughs of holly)
Belum juga dingin di luar (hiaslah aula dengan ranting holly)
Christmas, Christmas time is here,
[Natal, waktu Natal sudah tiba,]
(Hark The Herald Angels Sing)
(Dengarkan, para malaikat menyanyikan)
And Christmas songs you love to hear
Dan lagu-lagu Natal yang kamu suka dengar
(Joy To The World)
(Joy To The World)
Thoughts of joy and hope and cheer,
Pikiran tentang kebahagiaan, harapan, dan keceriaan,
But mostly shopping, shopping, shopping
Tapi yang paling penting adalah belanja, belanja, belanja.
Christmas season
Musim Natal
Starting sooner every year
Mulai lebih awal setiap tahun
It's October,
Ini sudah bulan Oktober,
Stores with plastic Christmas trees
Toko-toko dengan pohon Natal plastik
Ransack the mall,
Rombak mal,
Shop until you lose your mind
Belanja sampai kamu kehilangan akal
Spike the eggnog,
Campurkan eggnog,
Sit back and watch Rudolph, Frosty, Tiny Tim, and Scrooge, the Grinch, or Charlie Brown
Duduk santai dan tonton Rudolph, Frosty, Tiny Tim, Scrooge, Grinch, atau Charlie Brown
It's time...
Saatnya...
(Hey)
(Hei)
It's time to do the Christmas can-can
Saatnya melakukan can-can Natal
If you can't, can't dance, well, that's OK (not going to do the kick line)
Kalau kamu tidak bisa menari, tidak masalah (tidak akan melakukan barisan tendangan)
All you need is a tree, some lights, about a thousand presents
Yang kamu butuhkan hanyalah pohon, beberapa lampu, dan sekitar seribu hadiah
Wrap them up and pray for snow
Bungkus semuanya dan berdoa untuk salju
(Ho)
(Ho)
Run to your closet
Lari ke lemari kamu
Find your Christmas sweater
Cari sweater Natal kamu
Screaming carols all the way (fa-la-la-la-la)
Menyanyikan lagu-lagu Natal sepanjang jalan (fa-la-la-la-la)
Maine all the way to California
Dari Maine hingga California
It's the Christmas can-can Halloween to Christmas day
Ini adalah can-can Natal dari Halloween hingga Hari Natal
It's the most wonderful time of year
Ini adalah waktu terbaik dalam setahun
We're running mad with Christmas cheer
Kita berlari gila dengan semangat Natal
Hey, what's troubling you, my friend?
Hei, apa yang mengganggumu, temanku?
It's not fair if you're Jewish, Jewish
Tidak adil jika kamu Yahudi, Yahudi
(not fair if you're Jewish, Jewish)
(tidak adil jika kamu Yahudi, Yahudi)
Dreidel, Dreidel, Dreidel
Dreidel, Dreidel, Dreidel
I made it out of clay
Aku buat dari tanah liat
You realize that Christmas ain't the only holiday
Kamu sadar bahwa Natal bukan satu-satunya hari raya
Hey, he's right who made these laws?
Hei, dia benar yang membuat hukum ini?
Look! Wait! Here comes Santa Claus,
Lihat! Tunggu! Ini Santa Claus datang,
Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus
Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus, Santa Claus
(Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa)
(Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa, Santa)
(Guys? Guys!)
(Teman-teman? Teman-teman!)
Hey, Santa do the can-can
Hei, Santa lakukan can-can
Help them if you can-can
Bantu mereka jika kamu bisa
Join in the parade
Bergabunglah dalam parade
(I'm gonna go grab some Chinese food)
(Aku akan pergi ambil makanan Cina)
All you need is a tree, some lights, about a thousand presents
Yang kamu butuhkan hanyalah pohon, beberapa lampu, dan sekitar seribu hadiah
Wrap them up and pray for snow (ho)
Bungkus semuanya dan berdoa untuk salju (ho)
Run to your closet
Lari ke lemari kamu
Find your Christmas sweater
Cari sweater Natal kamu
Screaming carols all the way (fa-la-la-la-la)
Menyanyikan lagu-lagu Natal sepanjang jalan (fa-la-la-la-la)
France all the way to Indiana
Dari Prancis hingga Indiana
It's the Christmas can-can
Ini adalah can-can Natal
That's the end
Itu dia akhirnya
Wait! For our ending
Tunggu! Untuk akhir kita
We should share this holiday
Kita harus berbagi hari raya ini
Hava Nagila happy Hanukkah to you,
Hava Nagila, selamat Hanukkah untukmu,
A happy Hanukkah to you, a happy Hanukkah to you
Selamat Hanukkah untukmu, selamat Hanukkah untukmu
A merry Christmas, Hanukkah and also Kwanzaa.
Selamat Natal, Hanukkah, dan juga Kwanzaa.
Merry Christmas, happy Hanukkah and merry Kwanzaa, too
Selamat Natal, selamat Hanukkah, dan selamat Kwanzaa juga
(Ho)
(Ho)