Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Shut Up (Terjemahan) - Stormzy
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
State your name cause!
Sebutkan namamu!
Stormzy init.
Stormzy di sini.
What we doing today?
Kita ngapain hari ini?
Rapping init
Rapping, bro.
Yeah, fucking rapping,
Iya, rapping banget,
Yeah fire in the park, let's go!
Iya, seru banget di taman, ayo!
Man try say he's better than me
Ada orang bilang dia lebih baik dari aku
Tell my man shut up
Bilangkan dia diam saja
Mention my name in your tweets
Sebutkan namaku di tweetmu
Oi rude boy, shut up
Oi, anak nakal, diamlah
How can you be better than me?
Gimana bisa kamu lebih baik dari aku?
Shut up
Diamlah
Best in the scene?
Yang terbaik di sini?
Tell my man mehn
Bilangkan dia, bro
Shut up
Diamlah
Couple man called me a backup dancer
Beberapa orang nyebut aku penari cadangan
Onstage at the BRITs, I'm a backup dancer
Di atas panggung BRITs, aku penari cadangan
If that makes me a backup dancer
Kalau itu bikin aku penari cadangan
The man in your vids, backup dancer
Orang di videomu, penari cadangan
The man in your pics, backup dancer
Orang di fotomu, penari cadangan
Man wanna chat about backup dancer
Orang mau ngomongin penari cadangan
Big man like me with a beard
Pria besar sepertiku dengan jenggot
I'm a big man, how the fuck can I back up?
Aku pria besar, gimana bisa aku mundur?
Army comes everywhere I go
Tentara datang ke mana pun aku pergi
I can't run when my enemies show
Aku nggak bisa lari saat musuh muncul
Walk in the club with all of my tugs
Masuk klub dengan semua temanku
Party's done, everybody go home
Pesta sudah selesai, semua orang pulang
Apart from the girl dem, you lot stay
Kecuali cewek-cewek, kalian tetap di sini
Walk in the club, all the girls say hey
Masuk klub, semua cewek bilang hai
Tell a man like I'm K to the A
Bilang sama orang seperti aku K ke A
There's no champagne, we don't rave
Nggak ada sampanye, kita nggak berpesta
Yeah, I'm the best, I'm so cocky
Iya, aku yang terbaik, aku sangat percaya diri
I've got a mob like A$AP Rocky
Aku punya geng seperti A$AP Rocky
I set trends, dem man copy
Aku yang bikin tren, mereka meniru
They catch feelings, I catch bodies
Mereka baper, aku menangkap musuh
They roll deep, I roll squaddy
Mereka datang banyak, aku bawa pasukan
Got about 25 goons in my posse
Ada sekitar 25 orang di gengku
They drink Bailey's, I drink Vossy
Mereka minum Bailey's, aku minum Vossy
I get merky, they get worried
Aku jadi heboh, mereka jadi khawatir
If you got a G-A-T, bring it out
Kalau kamu punya senjata, keluarkan saja
Most of the real bad boys in the south
Kebanyakan anak nakal yang asli ada di selatan
If you wanna do me something, I'm about
Kalau mau ngelakuin sesuatu padaku, silakan
I'm not a gangster, I'm just about
Aku bukan gangster, aku cuma ada di sini
But you see my man over there with the pouch
Tapi lihat orang itu di sana dengan tasnya
Dare one of you man try get loud
Coba salah satu dari kalian berani ribut
All of my mandem move so foul
Semua temanku bergerak dengan cara yang curang
I might sing but I ain't sold out
Aku mungkin bernyanyi tapi aku tidak menjual diri
Nowadays all of my shows sold out
Sekarang semua pertunjukanku laris manis
Headline tour, yeah blud, sold out
Tur utama, iya bro, laris manis
When we roll in, they roll out
Saat kami datang, mereka pergi
I'm so London, I'm so south
Aku sangat London, aku sangat selatan
Food in the ends like there ain't no drought
Makanan di sini seperti tidak ada kekeringan
Flipz don't talk like he's got no mouth
Flipz tidak bicara seolah-olah dia tidak punya mulut
I wanna make my mum so proud
Aku ingin membuat ibuku bangga
Like "Yo, mum, book a flight, go now."
Seperti "Yo, Bu, pesan tiket pesawat, sekarang."
All of my ex girls talk to me hard
Semua mantanku bicara keras padaku
Talk to my face, don't talk to my palm
Bicaralah langsung padaku, jangan lewat tangan
Had four bills and I bought me a car
Punya empat ratus, dan aku beli mobil
Little red whip that I bought for my marge
Mobil merah kecil yang aku beli untuk ibuku
I straight murk, it's a walk in the park
Aku langsung menguasai, ini mudah banget
I take care when I water my plants
Aku hati-hati saat menyiram tanaman
These MCs wanna talk about Lord of the Mics
MC ini mau bicara tentang Lord of the Mics
You ain't even lord of your yard
Kamu bahkan bukan raja di tempatmu sendiri
Dead MCs, blud, leave me alone
MC yang payah, bro, tinggalkan aku sendiri
Me and your girl, we speak on the phone
Aku dan cewekmu, kami bicara di telepon
Kill a whole crew of MCs on my own
Aku bisa hancurkan seluruh kru MC sendirian
Kill a whole crew of MCs for the throne
Hancurkan seluruh kru MC demi tahta
I was out hungry, so damn hungry
Aku kelaparan, sangat lapar
Man tried eat then leave me the bones
Orang mencoba makan lalu meninggalkanku tulangnya
Now these niggas, they need me to grow
Sekarang mereka butuh aku untuk berkembang
Hot chocolate and a panini to go
Cokelat panas dan panini untuk dibawa pulang
I'm a big man, fuck a postcode war
Aku pria besar, peduli amat sama perang kode pos
Man were upset about the MOBO Awards
Orang-orang kesal tentang Penghargaan MOBO
Yeah, I was gassed at the MOBO Awards
Iya, aku senang di Penghargaan MOBO
Why? Cause I ain't won a MOBO before
Kenapa? Karena aku belum pernah menang MOBO sebelumnya
Der, all of you MCs sound so bitter
Dengar, semua MC ini terdengar pahit
Shut down wireless, shut down Twitter
Matikan wireless, matikan Twitter
Shoutout Deepee, shoutout Flipper
Salam untuk Deepee, salam untuk Flipper
Best my age, yeah blud, look
Terbaik seumuranku, iya bro, lihat
If you don't rate me, shame on you
Kalau kamu tidak menghargai aku, malulah padamu
If you don't rate me, shame on you
Kalau kamu tidak menghargai aku, malulah padamu
Can I order a deathbed for an MC?
Bisa minta ranjang kematian untuk seorang MC?
He wants beef with me? Make that two
Dia mau berurusan denganku? Tambah satu lagi
Anyone else wanna make that move?
Siapa lagi yang mau melangkah?
Anyone else wanna pay their dues?
Siapa lagi yang mau bayar utang?
Stiff Chocolate, yeah my face so smooth
Stiff Chocolate, iya, wajahku sangat halus
Impostors wanna take my tune, check it
Penipu ingin mengambil laguku, cek saja
Don't even talk too much, you're a talker
Jangan banyak bicara, kamu hanya tukang omong
Dem man still go halves on a quarter
Mereka masih bagi dua untuk seperempat
Saw me turn from a prince to a pauper
Melihatku berubah dari pangeran jadi pengemis
Two cigarettes and a bottle of water
Dua rokok dan sebotol air
Told the bouncer I'll get the bottles in order
Bilang sama petugas, aku akan urus botol-botolnya
Man in the kitchen putting in orders
Orang di dapur memesan
Stiff Chocolate, skin clear like water
Stiff Chocolate, kulitku bersih seperti air
Smooth on this ting, start locking up daughters
Halus dalam hal ini, mulai menjaga putri-putri
Brown skin girl and a couple of dark ones
Cewek berkulit cokelat dan beberapa yang gelap
Yeah, so shut your fucking stupid mouths
Iya, jadi diamlah kau yang bodoh
Chatting bare fucking shit
Ngomongin omong kosong
Shut the fuck up, shut your fucking mouths
Diamlah, tutup mulutmu
Oi rude boy shut up
Oi, anak nakal, diamlah
One time yeah, chatting bare fucking shit
Sekali lagi, ngomongin omong kosong
Shut up man
Diamlah, bro
Pussy's what
Apa sih, pengecut?
Sebutkan namamu!
Stormzy init.
Stormzy di sini.
What we doing today?
Kita ngapain hari ini?
Rapping init
Rapping, bro.
Yeah, fucking rapping,
Iya, rapping banget,
Yeah fire in the park, let's go!
Iya, seru banget di taman, ayo!
Man try say he's better than me
Ada orang bilang dia lebih baik dari aku
Tell my man shut up
Bilangkan dia diam saja
Mention my name in your tweets
Sebutkan namaku di tweetmu
Oi rude boy, shut up
Oi, anak nakal, diamlah
How can you be better than me?
Gimana bisa kamu lebih baik dari aku?
Shut up
Diamlah
Best in the scene?
Yang terbaik di sini?
Tell my man mehn
Bilangkan dia, bro
Shut up
Diamlah
Couple man called me a backup dancer
Beberapa orang nyebut aku penari cadangan
Onstage at the BRITs, I'm a backup dancer
Di atas panggung BRITs, aku penari cadangan
If that makes me a backup dancer
Kalau itu bikin aku penari cadangan
The man in your vids, backup dancer
Orang di videomu, penari cadangan
The man in your pics, backup dancer
Orang di fotomu, penari cadangan
Man wanna chat about backup dancer
Orang mau ngomongin penari cadangan
Big man like me with a beard
Pria besar sepertiku dengan jenggot
I'm a big man, how the fuck can I back up?
Aku pria besar, gimana bisa aku mundur?
Army comes everywhere I go
Tentara datang ke mana pun aku pergi
I can't run when my enemies show
Aku nggak bisa lari saat musuh muncul
Walk in the club with all of my tugs
Masuk klub dengan semua temanku
Party's done, everybody go home
Pesta sudah selesai, semua orang pulang
Apart from the girl dem, you lot stay
Kecuali cewek-cewek, kalian tetap di sini
Walk in the club, all the girls say hey
Masuk klub, semua cewek bilang hai
Tell a man like I'm K to the A
Bilang sama orang seperti aku K ke A
There's no champagne, we don't rave
Nggak ada sampanye, kita nggak berpesta
Yeah, I'm the best, I'm so cocky
Iya, aku yang terbaik, aku sangat percaya diri
I've got a mob like A$AP Rocky
Aku punya geng seperti A$AP Rocky
I set trends, dem man copy
Aku yang bikin tren, mereka meniru
They catch feelings, I catch bodies
Mereka baper, aku menangkap musuh
They roll deep, I roll squaddy
Mereka datang banyak, aku bawa pasukan
Got about 25 goons in my posse
Ada sekitar 25 orang di gengku
They drink Bailey's, I drink Vossy
Mereka minum Bailey's, aku minum Vossy
I get merky, they get worried
Aku jadi heboh, mereka jadi khawatir
If you got a G-A-T, bring it out
Kalau kamu punya senjata, keluarkan saja
Most of the real bad boys in the south
Kebanyakan anak nakal yang asli ada di selatan
If you wanna do me something, I'm about
Kalau mau ngelakuin sesuatu padaku, silakan
I'm not a gangster, I'm just about
Aku bukan gangster, aku cuma ada di sini
But you see my man over there with the pouch
Tapi lihat orang itu di sana dengan tasnya
Dare one of you man try get loud
Coba salah satu dari kalian berani ribut
All of my mandem move so foul
Semua temanku bergerak dengan cara yang curang
I might sing but I ain't sold out
Aku mungkin bernyanyi tapi aku tidak menjual diri
Nowadays all of my shows sold out
Sekarang semua pertunjukanku laris manis
Headline tour, yeah blud, sold out
Tur utama, iya bro, laris manis
When we roll in, they roll out
Saat kami datang, mereka pergi
I'm so London, I'm so south
Aku sangat London, aku sangat selatan
Food in the ends like there ain't no drought
Makanan di sini seperti tidak ada kekeringan
Flipz don't talk like he's got no mouth
Flipz tidak bicara seolah-olah dia tidak punya mulut
I wanna make my mum so proud
Aku ingin membuat ibuku bangga
Like "Yo, mum, book a flight, go now."
Seperti "Yo, Bu, pesan tiket pesawat, sekarang."
All of my ex girls talk to me hard
Semua mantanku bicara keras padaku
Talk to my face, don't talk to my palm
Bicaralah langsung padaku, jangan lewat tangan
Had four bills and I bought me a car
Punya empat ratus, dan aku beli mobil
Little red whip that I bought for my marge
Mobil merah kecil yang aku beli untuk ibuku
I straight murk, it's a walk in the park
Aku langsung menguasai, ini mudah banget
I take care when I water my plants
Aku hati-hati saat menyiram tanaman
These MCs wanna talk about Lord of the Mics
MC ini mau bicara tentang Lord of the Mics
You ain't even lord of your yard
Kamu bahkan bukan raja di tempatmu sendiri
Dead MCs, blud, leave me alone
MC yang payah, bro, tinggalkan aku sendiri
Me and your girl, we speak on the phone
Aku dan cewekmu, kami bicara di telepon
Kill a whole crew of MCs on my own
Aku bisa hancurkan seluruh kru MC sendirian
Kill a whole crew of MCs for the throne
Hancurkan seluruh kru MC demi tahta
I was out hungry, so damn hungry
Aku kelaparan, sangat lapar
Man tried eat then leave me the bones
Orang mencoba makan lalu meninggalkanku tulangnya
Now these niggas, they need me to grow
Sekarang mereka butuh aku untuk berkembang
Hot chocolate and a panini to go
Cokelat panas dan panini untuk dibawa pulang
I'm a big man, fuck a postcode war
Aku pria besar, peduli amat sama perang kode pos
Man were upset about the MOBO Awards
Orang-orang kesal tentang Penghargaan MOBO
Yeah, I was gassed at the MOBO Awards
Iya, aku senang di Penghargaan MOBO
Why? Cause I ain't won a MOBO before
Kenapa? Karena aku belum pernah menang MOBO sebelumnya
Der, all of you MCs sound so bitter
Dengar, semua MC ini terdengar pahit
Shut down wireless, shut down Twitter
Matikan wireless, matikan Twitter
Shoutout Deepee, shoutout Flipper
Salam untuk Deepee, salam untuk Flipper
Best my age, yeah blud, look
Terbaik seumuranku, iya bro, lihat
If you don't rate me, shame on you
Kalau kamu tidak menghargai aku, malulah padamu
If you don't rate me, shame on you
Kalau kamu tidak menghargai aku, malulah padamu
Can I order a deathbed for an MC?
Bisa minta ranjang kematian untuk seorang MC?
He wants beef with me? Make that two
Dia mau berurusan denganku? Tambah satu lagi
Anyone else wanna make that move?
Siapa lagi yang mau melangkah?
Anyone else wanna pay their dues?
Siapa lagi yang mau bayar utang?
Stiff Chocolate, yeah my face so smooth
Stiff Chocolate, iya, wajahku sangat halus
Impostors wanna take my tune, check it
Penipu ingin mengambil laguku, cek saja
Don't even talk too much, you're a talker
Jangan banyak bicara, kamu hanya tukang omong
Dem man still go halves on a quarter
Mereka masih bagi dua untuk seperempat
Saw me turn from a prince to a pauper
Melihatku berubah dari pangeran jadi pengemis
Two cigarettes and a bottle of water
Dua rokok dan sebotol air
Told the bouncer I'll get the bottles in order
Bilang sama petugas, aku akan urus botol-botolnya
Man in the kitchen putting in orders
Orang di dapur memesan
Stiff Chocolate, skin clear like water
Stiff Chocolate, kulitku bersih seperti air
Smooth on this ting, start locking up daughters
Halus dalam hal ini, mulai menjaga putri-putri
Brown skin girl and a couple of dark ones
Cewek berkulit cokelat dan beberapa yang gelap
Yeah, so shut your fucking stupid mouths
Iya, jadi diamlah kau yang bodoh
Chatting bare fucking shit
Ngomongin omong kosong
Shut the fuck up, shut your fucking mouths
Diamlah, tutup mulutmu
Oi rude boy shut up
Oi, anak nakal, diamlah
One time yeah, chatting bare fucking shit
Sekali lagi, ngomongin omong kosong
Shut up man
Diamlah, bro
Pussy's what
Apa sih, pengecut?
