Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Don't Cry For Me feat. Raleigh Ritchie (Terjemahan) - Stormzy
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
See I love my hood, but the hood shit bugs me
Lihat, aku cinta lingkungan tempatku, tapi hal-hal di sini bikin aku risih
Cuh' man ah put the chrome to my mum then they see me and spud me
Seseorang mengancam ibuku, lalu mereka melihatku dan menyapaku dengan santai
And plus I got childhood friends that are schemin' to rush me
Ditambah lagi, aku punya teman masa kecil yang merencanakan untuk menyerangku
So if I just pack my bags and I leave this fuckery
Jadi, jika aku hanya mengemas barang dan pergi dari semua kekacauan ini
Look, nobody judge me
Lihat, jangan ada yang menghakimiku
Now I'm just picturing all dressed in white
Sekarang aku hanya membayangkan diri ini berpakaian putih
On the steps with Christ
Di tangga bersama Kristus
Tryna tell my young Gs to relax and invest in life
Berusaha memberitahu adik-adik untuk santai dan berinvestasi dalam hidup
They invest in knives
Mereka malah berinvestasi dalam senjata tajam
Man I was in my history class when my bredrin died
Aku sedang di kelas sejarah saat temanku meninggal
So vexed that I cried
Saking marahnya, aku menangis
But I come from a place where mandem can't let shit slide
Tapi aku berasal dari tempat di mana orang tidak bisa membiarkan hal-hal berlalu begitu saja
So we rest in pride
Jadi kami berpegang pada harga diri
And it kills us slow
Dan itu membunuh kami perlahan
But bro I don't need all that
Tapi bro, aku tidak butuh semua itu
'Cause the place where I live is the place I will die but I already preed all that
Karena tempat aku tinggal adalah tempat aku akan mati, tapi aku sudah memikirkan semua itu
Can't chat about pain, just look at my veins
Tidak bisa bicara tentang rasa sakit, lihat saja pembuluh darahku
Look brudda, I bleed all that
Lihat, saudaraku, aku merasakan semua itu
Damn, I just want all my people back
Sial, aku hanya ingin semua orang yang kucintai kembali
Yo
Yo
In case you think I've changed and I'm different
Jika kau pikir aku sudah berubah dan berbeda
I'm not keeping you at a distance
Aku tidak menjauh darimu
So have a thought for me, yeah
Jadi, ingatlah aku, ya
Hold down this thought for me
Pegang pemikiran ini untukku
Remember the time before things changed? Back in the day
Ingatkah saat sebelum semuanya berubah? Dulu sekali
Everything can stay the same
Semua bisa tetap sama
Remember I came? Remember my name?
Ingat aku datang? Ingat namaku?
Remember my face?
Ingat wajahku?
I don't wanna fade away
Aku tidak ingin menghilang
Don't cry for me
Jangan menangis untukku
Don't cry for me
Jangan menangis untukku
Oh no
Oh tidak
No, no
Tidak, tidak
Don't cry for me
Jangan menangis untukku
Don't cry for me
Jangan menangis untukku
Don't cry for me
Jangan menangis untukku
Yo
Yo
Heart on my sleeve, let me open up
Hatiku terbuka, biarkan aku berbagi
on the block all posted up
Di sudut jalan, aku berdiri
Me and them boy don't mix but I'll post it up
Aku dan mereka tidak cocok, tapi aku tetap di sini
And it ain't no family pic but it's close enough
Dan ini bukan foto keluarga, tapi cukup dekat
And look man, I still reminisce when I'm holdin' up
Dan lihat, aku masih mengenang saat-saat itu
I think about the past sometimes and I sober up
Terkadang aku memikirkan masa lalu dan aku sadar
'Cause if that boy looks back, it'll hold him up
Karena jika dia melihat ke belakang, itu akan menahannya
Man are out here beefin' like we ain't broke enough
Orang-orang di sini bertengkar seolah kita belum cukup menderita
Swear these bruddas ain't woken up
Bersumpah, mereka belum sadar
Like what have I done to deserve this life?
Apa yang telah aku lakukan untuk pantas mendapatkan hidup ini?
I got brothers in the pen that will never see again
Aku punya saudara di penjara yang tidak akan pernah kulihat lagi
Got my brothers dem servin' life
Saudaraku menjalani hukuman seumur hidup
And I know that you think that it serves 'em right
Dan aku tahu kau pikir itu pantas untuk mereka
But I come from a place where you burn or die
Tapi aku berasal dari tempat di mana kau terbakar atau mati
So don't blame us when we turn to the dirt, we tried
Jadi jangan salahkan kami ketika kami terjerumus, kami sudah berusaha
I just pray we fly, yo
Aku hanya berdoa agar kita terbang, yo
In case you think I've changed and I'm different
Jika kau pikir aku sudah berubah dan berbeda
I'm not keeping you at a distance
Aku tidak menjauh darimu
So have a thought for me, yeah
Jadi, ingatlah aku, ya
Hold down thought for me
Pegang pemikiran ini untukku
Remember the time before things changed? Back in the day
Ingatkah saat sebelum semuanya berubah? Dulu sekali
Everything can stay the same
Semua bisa tetap sama
Remember I came? Remember my name?
Ingat aku datang? Ingat namaku?
Remember my face?
Ingat wajahku?
I don't wanna fade away
Aku tidak ingin menghilang
Don't cry for me
Jangan menangis untukku
Just take a shot for me
Cukup ambil satu tembakan untukku
Don't cry for me, yeah, yeah, yeah
Jangan menangis untukku, ya, ya, ya
Don't cry, oh no
Jangan menangis, oh tidak
Don't cry for me, no
Jangan menangis untukku, tidak
Lihat, aku cinta lingkungan tempatku, tapi hal-hal di sini bikin aku risih
Cuh' man ah put the chrome to my mum then they see me and spud me
Seseorang mengancam ibuku, lalu mereka melihatku dan menyapaku dengan santai
And plus I got childhood friends that are schemin' to rush me
Ditambah lagi, aku punya teman masa kecil yang merencanakan untuk menyerangku
So if I just pack my bags and I leave this fuckery
Jadi, jika aku hanya mengemas barang dan pergi dari semua kekacauan ini
Look, nobody judge me
Lihat, jangan ada yang menghakimiku
Now I'm just picturing all dressed in white
Sekarang aku hanya membayangkan diri ini berpakaian putih
On the steps with Christ
Di tangga bersama Kristus
Tryna tell my young Gs to relax and invest in life
Berusaha memberitahu adik-adik untuk santai dan berinvestasi dalam hidup
They invest in knives
Mereka malah berinvestasi dalam senjata tajam
Man I was in my history class when my bredrin died
Aku sedang di kelas sejarah saat temanku meninggal
So vexed that I cried
Saking marahnya, aku menangis
But I come from a place where mandem can't let shit slide
Tapi aku berasal dari tempat di mana orang tidak bisa membiarkan hal-hal berlalu begitu saja
So we rest in pride
Jadi kami berpegang pada harga diri
And it kills us slow
Dan itu membunuh kami perlahan
But bro I don't need all that
Tapi bro, aku tidak butuh semua itu
'Cause the place where I live is the place I will die but I already preed all that
Karena tempat aku tinggal adalah tempat aku akan mati, tapi aku sudah memikirkan semua itu
Can't chat about pain, just look at my veins
Tidak bisa bicara tentang rasa sakit, lihat saja pembuluh darahku
Look brudda, I bleed all that
Lihat, saudaraku, aku merasakan semua itu
Damn, I just want all my people back
Sial, aku hanya ingin semua orang yang kucintai kembali
Yo
Yo
In case you think I've changed and I'm different
Jika kau pikir aku sudah berubah dan berbeda
I'm not keeping you at a distance
Aku tidak menjauh darimu
So have a thought for me, yeah
Jadi, ingatlah aku, ya
Hold down this thought for me
Pegang pemikiran ini untukku
Remember the time before things changed? Back in the day
Ingatkah saat sebelum semuanya berubah? Dulu sekali
Everything can stay the same
Semua bisa tetap sama
Remember I came? Remember my name?
Ingat aku datang? Ingat namaku?
Remember my face?
Ingat wajahku?
I don't wanna fade away
Aku tidak ingin menghilang
Don't cry for me
Jangan menangis untukku
Don't cry for me
Jangan menangis untukku
Oh no
Oh tidak
No, no
Tidak, tidak
Don't cry for me
Jangan menangis untukku
Don't cry for me
Jangan menangis untukku
Don't cry for me
Jangan menangis untukku
Yo
Yo
Heart on my sleeve, let me open up
Hatiku terbuka, biarkan aku berbagi
on the block all posted up
Di sudut jalan, aku berdiri
Me and them boy don't mix but I'll post it up
Aku dan mereka tidak cocok, tapi aku tetap di sini
And it ain't no family pic but it's close enough
Dan ini bukan foto keluarga, tapi cukup dekat
And look man, I still reminisce when I'm holdin' up
Dan lihat, aku masih mengenang saat-saat itu
I think about the past sometimes and I sober up
Terkadang aku memikirkan masa lalu dan aku sadar
'Cause if that boy looks back, it'll hold him up
Karena jika dia melihat ke belakang, itu akan menahannya
Man are out here beefin' like we ain't broke enough
Orang-orang di sini bertengkar seolah kita belum cukup menderita
Swear these bruddas ain't woken up
Bersumpah, mereka belum sadar
Like what have I done to deserve this life?
Apa yang telah aku lakukan untuk pantas mendapatkan hidup ini?
I got brothers in the pen that will never see again
Aku punya saudara di penjara yang tidak akan pernah kulihat lagi
Got my brothers dem servin' life
Saudaraku menjalani hukuman seumur hidup
And I know that you think that it serves 'em right
Dan aku tahu kau pikir itu pantas untuk mereka
But I come from a place where you burn or die
Tapi aku berasal dari tempat di mana kau terbakar atau mati
So don't blame us when we turn to the dirt, we tried
Jadi jangan salahkan kami ketika kami terjerumus, kami sudah berusaha
I just pray we fly, yo
Aku hanya berdoa agar kita terbang, yo
In case you think I've changed and I'm different
Jika kau pikir aku sudah berubah dan berbeda
I'm not keeping you at a distance
Aku tidak menjauh darimu
So have a thought for me, yeah
Jadi, ingatlah aku, ya
Hold down thought for me
Pegang pemikiran ini untukku
Remember the time before things changed? Back in the day
Ingatkah saat sebelum semuanya berubah? Dulu sekali
Everything can stay the same
Semua bisa tetap sama
Remember I came? Remember my name?
Ingat aku datang? Ingat namaku?
Remember my face?
Ingat wajahku?
I don't wanna fade away
Aku tidak ingin menghilang
Don't cry for me
Jangan menangis untukku
Just take a shot for me
Cukup ambil satu tembakan untukku
Don't cry for me, yeah, yeah, yeah
Jangan menangis untukku, ya, ya, ya
Don't cry, oh no
Jangan menangis, oh tidak
Don't cry for me, no
Jangan menangis untukku, tidak
