Lirik Whenever I Say Your Name (Terjemahan)

Whenever I say your name, whenever I call to mind your face
Setiap kali aku mengucapkan namamu, setiap kali aku teringat wajahmu

Whatever bread's in my mouth, whatever the sweetest wine that I taste
Apa pun roti yang ada di mulutku, apa pun anggur ter manis yang aku rasakan

Whenever your memory feeds my soul, whatever got broken becomes whole
Setiap kali ingatanmu mengisi jiwaku, apa pun yang patah menjadi utuh

Whenever I'm filled with doubts that we will be together
Setiap kali aku dipenuhi keraguan bahwa kita akan bersama

Wherever I lay me down, wherever I put my head to sleep
Di mana pun aku berbaring, di mana pun aku meletakkan kepala untuk tidur

Whenever I hurt and cry, whenever I got to lie awake and weep
Setiap kali aku sakit dan menangis, setiap kali aku terpaksa terjaga dan merintih

Whenever I kneel to pray, whenever I need to find a way
Setiap kali aku berlutut untuk berdoa, setiap kali aku butuh menemukan jalan

I'm calling out your name
Aku memanggil namamu

Whenever those dark clouds hide the moon
Setiap kali awan gelap menutupi bulan

Whenever this world has gotten so strange
Setiap kali dunia ini menjadi begitu aneh

I know that something's gonna change
Aku tahu bahwa sesuatu akan berubah

Something's gonna change
Sesuatu akan berubah

Whenever I say your name, Whenever I say your name, I'm already praying, I'm already praying
Setiap kali aku mengucapkan namamu, setiap kali aku mengucapkan namamu, aku sudah berdoa, aku sudah berdoa

I'm already filled with a joy that I can't explain
Aku sudah dipenuhi kebahagiaan yang tidak bisa aku jelaskan

Wherever I lay me down, wherever I rest my weary head to sleep
Di mana pun aku berbaring, di mana pun aku meletakkan kepala yang lelah untuk tidur

Whenever I hurt and cry, whenever I got to lie awake and weep
Setiap kali aku sakit dan menangis, setiap kali aku terpaksa terjaga dan merintih

Whenever I'm on the floor
Setiap kali aku terjatuh

Whatever it was that I believed before
Apa pun yang aku percayai sebelumnya

Whenever I say your name, whenever I say it loud, I'm already praying
Setiap kali aku mengucapkan namamu, setiap kali aku mengatakannya keras, aku sudah berdoa

Whenever this world has got me down, whenever I shed a tear
Setiap kali dunia ini menjatuhkanku, setiap kali aku meneteskan air mata

Whenever the TV makes me mad, whenever I'm paralyzed with fear
Setiap kali TV membuatku marah, setiap kali aku lumpuh karena ketakutan

Whenever those dark clouds fill the sky, whenever I lose the reason why
Setiap kali awan gelap memenuhi langit, setiap kali aku kehilangan alasan mengapa

Whenever I'm filled with doubts that we will be together
Setiap kali aku dipenuhi keraguan bahwa kita akan bersama

Whenever the sun refuse to shine, whenever the skies are pouring rain
Setiap kali matahari enggan bersinar, setiap kali langit mencurahkan hujan

Whatever I lost I thought was mine whenever I close my eyes in pain
Apa pun yang aku kehilangan yang aku kira milikku setiap kali aku menutup mata dalam rasa sakit

Whenever I kneel to pray, whenever I need to find a way
Setiap kali aku berlutut untuk berdoa, setiap kali aku butuh menemukan jalan

I'm calling out your name
Aku memanggil namamu

Whenever this dark begins to fall
Setiap kali kegelapan mulai turun

Whenever I'm vulnerable and small
Setiap kali aku merasa rentan dan kecil

Whenever I feel like I could die
Setiap kali aku merasa seperti bisa mati

Whenever I'm holding back the tears that I cry
Setiap kali aku menahan air mata yang aku tangisi

Whenever I say your name, whenever I call to mind your face
Setiap kali aku mengucapkan namamu, setiap kali aku teringat wajahmu

I'm already praying
Aku sudah berdoa

Whatever bread's in my mouth, whatever the sweetest wine that I taste
Apa pun roti yang ada di mulutku, apa pun anggur ter manis yang aku rasakan

Wherever I lay me down, wherever I rest my weary head to sleep
Di mana pun aku berbaring, di mana pun aku meletakkan kepala yang lelah untuk tidur

Whenever I hurt and cry, whenever I'm forced to lie awake and have to weep
Setiap kali aku sakit dan menangis, setiap kali aku terpaksa terjaga dan harus merintih

Whenever I'm on the floor
Setiap kali aku terjatuh

Whatever it was that I believed before
Apa pun yang aku percayai sebelumnya

Whenever I say your name, whenever I say it loud, I'm already praying
Setiap kali aku mengucapkan namamu, setiap kali aku mengatakannya keras, aku sudah berdoa

Whenever I say your name,
Setiap kali aku mengucapkan namamu,

No matter how long it takes,
Tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan,

One day we'll be together
Suatu hari kita akan bersama

Whenever I say your name,
Setiap kali aku mengucapkan namamu,

let there be no mistake
biarkan tidak ada kesalahan

that day will last forever
hari itu akan bertahan selamanya

Lirik Lagu Sting & Police

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru