Lirik Lagu Waters Of Tyne (Terjemahan) - Sting & Police
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I cannot get to my love if I would die;Aku tak bisa menjangkau cintaku meski harus mati;The water of Tyne runs between her and meSungai Tyne mengalir di antara dia dan akuAnd here I must stand with a tear in my 'ee,Dan di sini aku harus berdiri dengan air mata di mataku,Both sighing and sickly, my sweetheart to seeSambil menghela napas dan merasa sakit, ingin melihat kekasihku
I cannot get to my love, if I would die;Aku tak bisa menjangkau cintaku meski harus mati;The water of Tyne runs between her and meSungai Tyne mengalir di antara dia dan akuAnd here I must stand with a tear in my 'ee,Dan di sini aku harus berdiri dengan air mata di mataku,Both sighing and sickly my sweetheart to seeSambil menghela napas dan merasa sakit, ingin melihat kekasihku
Oh, where is the boatman, my bonny hinny?Oh, di mana tukang perahu, sayangku yang cantik?Oh, where is the boatman? Bring him to meOh, di mana tukang perahu? Bawa dia padakuTo ferry me over the Tyne to my honey,Untuk menyeberangkanku melewati Tyne ke cintaku,And I will remember the boatman and theeDan aku akan mengingat tukang perahu dan kamu
Oh, bring me a boatman, I'll give any money,Oh, bawa aku tukang perahu, aku akan bayar berapapun,And you for your troubles rewarded shall beDan kamu akan diberi imbalan atas kesulitanmuTo ferry me over the Tyne to my honeyUntuk menyeberangkanku melewati Tyne ke cintakuOr scull her across the rough river to me.Atau mengayuhnya melintasi sungai yang ganas ini ke arahku.
I cannot get to my love, if I would die;Aku tak bisa menjangkau cintaku meski harus mati;The water of Tyne runs between her and meSungai Tyne mengalir di antara dia dan akuAnd here I must stand with a tear in my 'ee,Dan di sini aku harus berdiri dengan air mata di mataku,Both sighing and sickly my sweetheart to seeSambil menghela napas dan merasa sakit, ingin melihat kekasihku
Oh, where is the boatman, my bonny hinny?Oh, di mana tukang perahu, sayangku yang cantik?Oh, where is the boatman? Bring him to meOh, di mana tukang perahu? Bawa dia padakuTo ferry me over the Tyne to my honey,Untuk menyeberangkanku melewati Tyne ke cintaku,And I will remember the boatman and theeDan aku akan mengingat tukang perahu dan kamu
Oh, bring me a boatman, I'll give any money,Oh, bawa aku tukang perahu, aku akan bayar berapapun,And you for your troubles rewarded shall beDan kamu akan diberi imbalan atas kesulitanmuTo ferry me over the Tyne to my honeyUntuk menyeberangkanku melewati Tyne ke cintakuOr scull her across the rough river to me.Atau mengayuhnya melintasi sungai yang ganas ini ke arahku.
