Lirik Lagu Sacred Love (Terjemahan) - Sting & Police
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Take off those working clothesLepaskan baju kerjamuPut on these high heeled shoesKenakan sepatu hak tinggi iniDon't want no preacher on the TV babyGak mau denger pendeta di TV, sayangDon't want to hear the newsGak mau denger berita apapun
Shut out the world behind usTutup dunia di belakang kitaPut on your long black dressKenakan gaun hitam panjangmuNo one's ever gonna find us hereGak ada yang akan menemui kita di siniJust leave your hair in a messBiarkan rambutmu acak-acakan saja
I've been searching long enoughAku sudah mencari cukup lamaI begged the moon and the stars aboveAku memohon pada bulan dan bintang-bintang di atasFor sacred loveUntuk cinta suci
I've been up, I've been downAku sudah merasakan naik dan turunI've been lonesome, in this godless townAku merasa kesepian di kota yang tanpa Tuhan iniYou're my religion, you're my churchKau adalah agamaku, kau adalah gerejakuYou're the holy grail at the end of my searchKau adalah piala suci di akhir pencarianku
Have I been down on my knees for long enough?Apakah aku sudah berlutut cukup lama?I've been searching the planet to findAku sudah menjelajahi planet ini untuk menemukanSacred loveCinta suci
The spirit moves on the waterRoh bergerak di atas airShe takes the shape of this heavenly daughterDia mengambil bentuk putri surgawi iniShe's rising up like a river in floodDia bangkit seperti sungai yang meluapThe word got made into flesh and bloodKata itu menjadi daging dan darah
The sky grew dark, and the earth she shookLangit menjadi gelap, dan bumi bergetarJust like a prophecy in the Holy BookSeperti sebuah ramalan dalam Kitab SuciThou shalt not covet, thou shalt not stealJangan menginginkan, jangan mencuriThou shalt not doubt that this love is realJangan ragu bahwa cinta ini nyata
So I got down on my knees and I prayed to the skiesJadi aku berlutut dan berdoa kepada langitWhen I looked up could I trust my eyes?Saat aku melihat ke atas, bisakah aku mempercayai mataku?All the saints and angels and the stars up aboveSemua santo dan malaikat serta bintang-bintang di atasThey all bowed down to the flower of creationSemua menghormati bunga ciptaan
Every man every womanSetiap pria setiap wanitaEvery race every nationSetiap ras setiap bangsaIt all comes down to thisSemua bermuara pada iniSacred loveCinta suci
Don't need no doctor, don't need no pillsGak butuh dokter, gak butuh obatI got a cure for the country's illsAku punya obat untuk masalah negara iniHere she comes like a river in floodDia datang seperti sungai yang meluapThe word got made into flesh and bloodKata itu menjadi daging dan darah
Thou shalt not steal, thou shalt not killJangan mencuri, jangan membunuhBut if you don't love her your best friend willTapi jika kau tidak mencintainya, sahabatmu yang terbaik akan melakukannya
All the saints up in heaven and the stars up aboveSemua santo di surga dan bintang-bintang di atasIt all comes down, it all comes downSemua bermuara, semua bermuaraIt all comes down to love,Semua bermuara pada cinta,
Take off your working clothesLepaskan baju kerjamuPut on your long black dressKenakan gaun hitam panjangmuAnd your high heeled shoesDan sepatu hak tinggimuJust leave your hair in a messBiarkan rambutmu acak-acakan saja
I've been thinking 'bout religionAku sudah memikirkan tentang agamaI've been thinking 'bout the things that we believeAku sudah memikirkan tentang hal-hal yang kita percayaiI've been thinking 'bout the BibleAku sudah memikirkan tentang AlkitabI've been thinking 'bout Adam and EveAku sudah memikirkan tentang Adam dan Hawa
I've been thinking 'bout the gardenAku sudah memikirkan tentang tamanI've been thinking 'bout the tree of knowledge, and the tree of lifeAku sudah memikirkan tentang pohon pengetahuan, dan pohon kehidupanI've been thinking 'bout forbidden fruitAku sudah memikirkan tentang buah terlarangI've been thinking 'bout a man and his wifeAku sudah memikirkan tentang seorang pria dan istrinya
I been thinking 'bout, thinking 'boutAku sudah memikirkan, memikirkanSacred love, sacred love…Cinta suci, cinta suci…
Shut out the world behind usTutup dunia di belakang kitaPut on your long black dressKenakan gaun hitam panjangmuNo one's ever gonna find us hereGak ada yang akan menemui kita di siniJust leave your hair in a messBiarkan rambutmu acak-acakan saja
I've been searching long enoughAku sudah mencari cukup lamaI begged the moon and the stars aboveAku memohon pada bulan dan bintang-bintang di atasFor sacred loveUntuk cinta suci
I've been up, I've been downAku sudah merasakan naik dan turunI've been lonesome, in this godless townAku merasa kesepian di kota yang tanpa Tuhan iniYou're my religion, you're my churchKau adalah agamaku, kau adalah gerejakuYou're the holy grail at the end of my searchKau adalah piala suci di akhir pencarianku
Have I been down on my knees for long enough?Apakah aku sudah berlutut cukup lama?I've been searching the planet to findAku sudah menjelajahi planet ini untuk menemukanSacred loveCinta suci
The spirit moves on the waterRoh bergerak di atas airShe takes the shape of this heavenly daughterDia mengambil bentuk putri surgawi iniShe's rising up like a river in floodDia bangkit seperti sungai yang meluapThe word got made into flesh and bloodKata itu menjadi daging dan darah
The sky grew dark, and the earth she shookLangit menjadi gelap, dan bumi bergetarJust like a prophecy in the Holy BookSeperti sebuah ramalan dalam Kitab SuciThou shalt not covet, thou shalt not stealJangan menginginkan, jangan mencuriThou shalt not doubt that this love is realJangan ragu bahwa cinta ini nyata
So I got down on my knees and I prayed to the skiesJadi aku berlutut dan berdoa kepada langitWhen I looked up could I trust my eyes?Saat aku melihat ke atas, bisakah aku mempercayai mataku?All the saints and angels and the stars up aboveSemua santo dan malaikat serta bintang-bintang di atasThey all bowed down to the flower of creationSemua menghormati bunga ciptaan
Every man every womanSetiap pria setiap wanitaEvery race every nationSetiap ras setiap bangsaIt all comes down to thisSemua bermuara pada iniSacred loveCinta suci
Don't need no doctor, don't need no pillsGak butuh dokter, gak butuh obatI got a cure for the country's illsAku punya obat untuk masalah negara iniHere she comes like a river in floodDia datang seperti sungai yang meluapThe word got made into flesh and bloodKata itu menjadi daging dan darah
Thou shalt not steal, thou shalt not killJangan mencuri, jangan membunuhBut if you don't love her your best friend willTapi jika kau tidak mencintainya, sahabatmu yang terbaik akan melakukannya
All the saints up in heaven and the stars up aboveSemua santo di surga dan bintang-bintang di atasIt all comes down, it all comes downSemua bermuara, semua bermuaraIt all comes down to love,Semua bermuara pada cinta,
Take off your working clothesLepaskan baju kerjamuPut on your long black dressKenakan gaun hitam panjangmuAnd your high heeled shoesDan sepatu hak tinggimuJust leave your hair in a messBiarkan rambutmu acak-acakan saja
I've been thinking 'bout religionAku sudah memikirkan tentang agamaI've been thinking 'bout the things that we believeAku sudah memikirkan tentang hal-hal yang kita percayaiI've been thinking 'bout the BibleAku sudah memikirkan tentang AlkitabI've been thinking 'bout Adam and EveAku sudah memikirkan tentang Adam dan Hawa
I've been thinking 'bout the gardenAku sudah memikirkan tentang tamanI've been thinking 'bout the tree of knowledge, and the tree of lifeAku sudah memikirkan tentang pohon pengetahuan, dan pohon kehidupanI've been thinking 'bout forbidden fruitAku sudah memikirkan tentang buah terlarangI've been thinking 'bout a man and his wifeAku sudah memikirkan tentang seorang pria dan istrinya
I been thinking 'bout, thinking 'boutAku sudah memikirkan, memikirkanSacred love, sacred love…Cinta suci, cinta suci…
