Lirik Lagu Inside (Terjemahan) - Sting & Police
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Inside the doors are sealed to loveDi dalam, pintu-pintu terkunci dari cintaInside my heart is sleepingDi dalam, hatiku sedang tertidurInside the fingers of my gloveDi dalam, jari-jari sarung tangankuInside the bones of my right handDi dalam, tulang-tulang tangan kanankuInside it's colder than the starsDi dalam, lebih dingin daripada bintang-bintangInside the dogs are weepingDi dalam, anjing-anjing sedang merintihInside the circus of the windDi dalam, ada sirkus anginInside the clocks are filled with sandDi dalam, jam-jam dipenuhi pasirInside she'll never hurt meDi dalam, dia takkan pernah menyakitikuInside the winter's creepingDi dalam, musim dingin merayapInside the compass of the nightDi dalam, kompas malamInside the folding of the landDi dalam, lipatan tanah
Outside the stars are turningDi luar, bintang-bintang berputarOutside the world's still burningDi luar, dunia masih terbakar
Inside my head's a box of stars I never dared to openDi dalam kepalaku, ada kotak bintang yang tak pernah berani kubukaInside the wounded hide their scars, inside this lonesome sparrow's fallDi dalam, yang terluka menyembunyikan bekas luka, di dalam jatuhnya burung pipit yang kesepianInside the songs of our defeat, they sing of treaties brokenDi dalam lagu-lagu kekalahan kita, mereka menyanyikan tentang perjanjian yang dilanggarInside this army's in retreat, we hide beneath the thunder's callDi dalam, tentara ini mundur, kita bersembunyi di bawah panggilan petir
Outside the rain keeps fallingDi luar, hujan terus turunOutside the drums are callingDi luar, genderang memanggilOutside the flood won't waitDi luar, banjir takkan menungguOutside they're hammering down the gateDi luar, mereka menghancurkan gerbang
Love is the child of an endless warCinta adalah anak dari perang yang tak ada habisnyaLove is an open wound still rawCinta adalah luka terbuka yang masih perihLove is a shameless banner unfurledCinta adalah bendera tanpa rasa malu yang berkibarLove's an explosion,Cinta adalah ledakan,Love is the fire of the worldCinta adalah api duniaLove is a violent starCinta adalah bintang yang penuh kekerasanA tide of destructionGelombang kehancuranLove is an angry scarCinta adalah bekas luka yang marahA violation, a mutilation, capitulation, love is annihilation.Pelanggaran, mutilasi, penyerahan, cinta adalah pembinasaan.
Inside the failures of the light, the night is wrapped around meDi dalam kegagalan cahaya, malam membungkuskuInside my eyes deny their sight, you'd never find me in this placeDi dalam, mataku menolak untuk melihat, kau takkan pernah menemukanku di tempat iniInside we're hidden from the moonlight, we shift between the shadowsDi dalam, kita tersembunyi dari sinar bulan, kita bergerak di antara bayanganInside the compass of the night, inside the memory of your faceDi dalam kompas malam, di dalam ingatan wajahmu
Outside the walls are shakingDi luar, dinding-dinding bergetarInside the dogs are wakingDi dalam, anjing-anjing mulai terjagaOutside the hurricane won't waitDi luar, badai takkan menungguInside they're howling down the gateDi dalam, mereka melolong menghancurkan gerbang
Love is the child of an endless warCinta adalah anak dari perang yang tak ada habisnyaLove is an open wound still rawCinta adalah luka terbuka yang masih perihLove is a shameless banner unfurledCinta adalah bendera tanpa rasa malu yang berkibarLove's an explosion,Cinta adalah ledakan,Love is the fire at the end of the worldCinta adalah api di ujung duniaLove is a violent starCinta adalah bintang yang penuh kekerasanA tide of destructionGelombang kehancuranLove is an angry scarCinta adalah bekas luka yang marahThe pain of instructionRasa sakit dari pembelajaranLove is a violation, a mutilation, capitulation,Cinta adalah pelanggaran, mutilasi, penyerahan,Love is annihilation.Cinta adalah pembinasaan.
I climb this tower inside my headAku mendaki menara ini di dalam kepalakuA spiral stair above my bedTangga spiral di atas tempat tidurkuI dream the stairs don't ask me why,Aku bermimpi tangga itu tidak bertanya mengapa,I throw myself into the skyAku melemparkan diriku ke langit
Love me like a baby, love me like an only childCintailah aku seperti bayi, cintailah aku seperti anak tunggalLove me like an ocean; love me like a mother mildCintailah aku seperti lautan; cintailah aku seperti ibu yang lembutLove me like a father, love me like a prodigal sonCintailah aku seperti seorang ayah, cintailah aku seperti anak yang hilangLove me like a sister, love me like the world has just begunCintailah aku seperti saudara, cintailah aku seperti dunia baru saja dimulaiLove me like a prodigy, love me like an idiot boy,Cintailah aku seperti seorang jenius, cintailah aku seperti anak bodoh,Love me like an innocent, love me like your favorite toyCintailah aku seperti yang tak bersalah, cintailah aku seperti mainan favoritmuLove me like a virgin, love me like a courtesan,Cintailah aku seperti seorang perawan, cintailah aku seperti seorang courtesan,Love me like a sinner, love me like a dying man.Cintailah aku seperti seorang pendosa, cintailah aku seperti seorang yang sekarat.
Annihilate me, infiltrate me, incinerate me, accelerate me, mutilate me, inundate me, violate me, implicate me, vindicate me, devastate meHancurkan aku, selidiki aku, bakar aku, percepat aku, mutilasi aku, banjiri aku, langgar aku, libatkan aku, bela aku, hancurkan aku
Love me like a parasite, love me like a dying sunCintailah aku seperti parasit, cintailah aku seperti matahari yang sekaratLove me like a criminal, love me like a man on the runCintailah aku seperti penjahat, cintailah aku seperti pria yang melarikan diri
Radiate me, subjugate me, incubate me, recreate me, demarcate me, educate me, punctuate me, evaluate me, conjugate me, impregnate me, designate me, humiliate me, segregate me, opiate me, calibrate me, replicate meRadiasi aku, tundukkan aku, inkubasi aku, ciptakan kembali aku, bedakan aku, didik aku, beri tanda baca pada aku, evaluasi aku, konjugasi aku, buat aku hamil, tunjukkan aku, malukan aku, pisahkan aku, beri opium pada aku, kalibrasi aku, duplikasi aku
Outside the stars are turningDi luar, bintang-bintang berputarOutside the world's still burningDi luar, dunia masih terbakar
Inside my head's a box of stars I never dared to openDi dalam kepalaku, ada kotak bintang yang tak pernah berani kubukaInside the wounded hide their scars, inside this lonesome sparrow's fallDi dalam, yang terluka menyembunyikan bekas luka, di dalam jatuhnya burung pipit yang kesepianInside the songs of our defeat, they sing of treaties brokenDi dalam lagu-lagu kekalahan kita, mereka menyanyikan tentang perjanjian yang dilanggarInside this army's in retreat, we hide beneath the thunder's callDi dalam, tentara ini mundur, kita bersembunyi di bawah panggilan petir
Outside the rain keeps fallingDi luar, hujan terus turunOutside the drums are callingDi luar, genderang memanggilOutside the flood won't waitDi luar, banjir takkan menungguOutside they're hammering down the gateDi luar, mereka menghancurkan gerbang
Love is the child of an endless warCinta adalah anak dari perang yang tak ada habisnyaLove is an open wound still rawCinta adalah luka terbuka yang masih perihLove is a shameless banner unfurledCinta adalah bendera tanpa rasa malu yang berkibarLove's an explosion,Cinta adalah ledakan,Love is the fire of the worldCinta adalah api duniaLove is a violent starCinta adalah bintang yang penuh kekerasanA tide of destructionGelombang kehancuranLove is an angry scarCinta adalah bekas luka yang marahA violation, a mutilation, capitulation, love is annihilation.Pelanggaran, mutilasi, penyerahan, cinta adalah pembinasaan.
Inside the failures of the light, the night is wrapped around meDi dalam kegagalan cahaya, malam membungkuskuInside my eyes deny their sight, you'd never find me in this placeDi dalam, mataku menolak untuk melihat, kau takkan pernah menemukanku di tempat iniInside we're hidden from the moonlight, we shift between the shadowsDi dalam, kita tersembunyi dari sinar bulan, kita bergerak di antara bayanganInside the compass of the night, inside the memory of your faceDi dalam kompas malam, di dalam ingatan wajahmu
Outside the walls are shakingDi luar, dinding-dinding bergetarInside the dogs are wakingDi dalam, anjing-anjing mulai terjagaOutside the hurricane won't waitDi luar, badai takkan menungguInside they're howling down the gateDi dalam, mereka melolong menghancurkan gerbang
Love is the child of an endless warCinta adalah anak dari perang yang tak ada habisnyaLove is an open wound still rawCinta adalah luka terbuka yang masih perihLove is a shameless banner unfurledCinta adalah bendera tanpa rasa malu yang berkibarLove's an explosion,Cinta adalah ledakan,Love is the fire at the end of the worldCinta adalah api di ujung duniaLove is a violent starCinta adalah bintang yang penuh kekerasanA tide of destructionGelombang kehancuranLove is an angry scarCinta adalah bekas luka yang marahThe pain of instructionRasa sakit dari pembelajaranLove is a violation, a mutilation, capitulation,Cinta adalah pelanggaran, mutilasi, penyerahan,Love is annihilation.Cinta adalah pembinasaan.
I climb this tower inside my headAku mendaki menara ini di dalam kepalakuA spiral stair above my bedTangga spiral di atas tempat tidurkuI dream the stairs don't ask me why,Aku bermimpi tangga itu tidak bertanya mengapa,I throw myself into the skyAku melemparkan diriku ke langit
Love me like a baby, love me like an only childCintailah aku seperti bayi, cintailah aku seperti anak tunggalLove me like an ocean; love me like a mother mildCintailah aku seperti lautan; cintailah aku seperti ibu yang lembutLove me like a father, love me like a prodigal sonCintailah aku seperti seorang ayah, cintailah aku seperti anak yang hilangLove me like a sister, love me like the world has just begunCintailah aku seperti saudara, cintailah aku seperti dunia baru saja dimulaiLove me like a prodigy, love me like an idiot boy,Cintailah aku seperti seorang jenius, cintailah aku seperti anak bodoh,Love me like an innocent, love me like your favorite toyCintailah aku seperti yang tak bersalah, cintailah aku seperti mainan favoritmuLove me like a virgin, love me like a courtesan,Cintailah aku seperti seorang perawan, cintailah aku seperti seorang courtesan,Love me like a sinner, love me like a dying man.Cintailah aku seperti seorang pendosa, cintailah aku seperti seorang yang sekarat.
Annihilate me, infiltrate me, incinerate me, accelerate me, mutilate me, inundate me, violate me, implicate me, vindicate me, devastate meHancurkan aku, selidiki aku, bakar aku, percepat aku, mutilasi aku, banjiri aku, langgar aku, libatkan aku, bela aku, hancurkan aku
Love me like a parasite, love me like a dying sunCintailah aku seperti parasit, cintailah aku seperti matahari yang sekaratLove me like a criminal, love me like a man on the runCintailah aku seperti penjahat, cintailah aku seperti pria yang melarikan diri
Radiate me, subjugate me, incubate me, recreate me, demarcate me, educate me, punctuate me, evaluate me, conjugate me, impregnate me, designate me, humiliate me, segregate me, opiate me, calibrate me, replicate meRadiasi aku, tundukkan aku, inkubasi aku, ciptakan kembali aku, bedakan aku, didik aku, beri tanda baca pada aku, evaluasi aku, konjugasi aku, buat aku hamil, tunjukkan aku, malukan aku, pisahkan aku, beri opium pada aku, kalibrasi aku, duplikasi aku
