Lirik Gabriel's Message (Terjemahan)

Alternatif

The angel Gabriel from heaven came
Malaikat Gabriel datang dari surga
His wings as drifted snow
Sayapnya seperti salju yang melayang
His eyes as flame
Matanya seperti api
"All hail" said he "thou lowly maiden Mary,
"Salam" katanya "hai gadis rendah hati Maria,
Most highly favoured maid," Gloria!
Gadis yang paling diberkati," Gloria!

"For known a blessed mother thou shalt be,
"Karena kau akan dikenal sebagai ibu yang diberkati,
All generations laud and honor thee,
Setiap generasi akan memuji dan menghormati dirimu,
Thy Son shall be Emanuel,
Anakmu akan menjadi Emanuel,
By seers foretold
Seperti yang telah diramalkan oleh para nabi
Most highly favoured maid," Gloria!
Gadis yang paling diberkati," Gloria!

Then gentle Mary meekly bowed her head
Kemudian Maria yang lembut menundukkan kepalanya
"To me be as it pleaseth God," she said,
"Jadilah padaku seperti yang dikehendaki Tuhan," katanya,
"My soul shall laud and magnify his holy name."
"Jiwaku akan memuji dan mengagungkan nama-Nya yang kudus."
Most highly favoured maid Gloria!
Gadis yang paling diberkati Gloria!

Of her Emanuel, the Christ was born
Dari dia, Emanuel, Kristus dilahirkan
In Bethlehem all on a Christmas morn
Di Betlehem pada pagi Natal
And everyone throughout the world forever saved
Dan semua orang di seluruh dunia selamanya diselamatkan
Most highly favoured maid Gloria!
Gadis yang paling diberkati Gloria!