Someday, we won't worry 'bout time and money
Suatu hari, kita tidak akan khawatir tentang waktu dan uang

Honey, get your sleepy head out from under that pillow
Sayang, bangunlah dari bantalmu yang nyaman itu

Don't the mornin' always come too soon
Apakah pagi selalu datang terlalu cepat?

Dawn's breakin', work's waitin'
Fajar mulai menyingsing, kerja menunggu

We better hurry up and go
Kita lebih baik cepat-cepat pergi

Wish I could stay right here with you
Seandainya aku bisa tetap di sini bersamamu

But oh, girl, just you wait
Tapi oh, gadis, tunggu saja

Someday, we won't worry 'bout time and money
Suatu hari, kita tidak akan khawatir tentang waktu dan uang

Someday, this ol' world's gonna turn our way
Suatu hari, dunia tua ini akan berpihak pada kita

And way up yonder on top of the hill
Dan jauh di sana di puncak bukit

We're gonna get there, I swear we will...someday
Kita akan sampai di sana, aku bersumpah kita akan...suatu hari

Tell me your wildest dream, I'll make it happen
Ceritakan padaku mimpi terliarmu, aku akan mewujudkannya

Ain't nothin' that a love like ours can't do
Tidak ada yang tidak bisa dilakukan cinta kita

We'll stand at the rainbow's end and look back laughin'
Kita akan berdiri di ujung pelangi dan melihat kembali sambil tertawa

At all the hard times we've been through
Mengenang semua masa sulit yang telah kita lewati

But right now we're runnin' late
Tapi sekarang kita sudah terlambat

Someday, we won't worry 'bout time and money
Suatu hari, kita tidak akan khawatir tentang waktu dan uang

Someday, this ol' world's gonna turn our way
Suatu hari, dunia tua ini akan berpihak pada kita

And way up yonder on top of the hill
Dan jauh di sana di puncak bukit

We're gonna get there, I swear we will...someday
Kita akan sampai di sana, aku bersumpah kita akan...suatu hari

And we this life knocks us down
Dan ketika hidup ini menjatuhkan kita

We'll just get back up somehow
Kita akan bangkit kembali entah bagaimana

'Cause we've got faith and...
Karena kita punya keyakinan dan...

We'll keep on chasin'
Kita akan terus mengejar

Someday
Suatu hari

Someday, we won't worry 'bout time and money
Suatu hari, kita tidak akan khawatir tentang waktu dan uang

Someday, this ol' world's gonna turn our way
Suatu hari, dunia tua ini akan berpihak pada kita

And way up yonder on top of the hill
Dan jauh di sana di puncak bukit

We're gonna get there, I swear we will...someday
Kita akan sampai di sana, aku bersumpah kita akan...suatu hari