Lirik Whittlin' Man (Terjemahan) - Stephen Lynch

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

In the woods of Northern Michigan he made his home
Di hutan Michigan Utara, dia membuat rumahnya
Didn't ask much from the world, just wanted to be alone
Tak minta banyak dari dunia, hanya ingin sendirian
And got his first real blade at thirteen that's when it all began
Dan mendapat pisau pertamanya di usia tiga belas, saat itulah semua dimulai
and soon the creatures of the forest called him whittlin' man
Dan segera makhluk-makhluk hutan memanggilnya pria pahat

yeah
iya

he whittled all day and he whittled all night
Dia memahat sepanjang hari dan malam
he whittled whittled whittled everything in sight
Dia memahat, memahat, memahat segala yang terlihat
he whittled on a stick
Dia memahat di sebuah tongkat
he whittled on his shoe
Dia memahat di sepatunya
and if you come too close he'll whittle you too
Dan jika kau terlalu dekat, dia akan memahatmu juga

keep a safe distance if you can
Jaga jarak aman jika bisa
cause you're never safe around whittlin' man
Karena kau tak pernah aman di dekat pria pahat

had a stump to sit on
Dia punya tunggul untuk duduk
had some wood, had his trusty knife
Punya kayu, punya pisau andalannya
whittled out a house, a car
Dia memahat sebuah rumah, sebuah mobil
and he whittled himself a wife (such a beautiful wife)
Dan dia memahat untuk dirinya seorang istri (istri yang sangat cantik)
whittled out four kids, a swimming pool and a big leer jet
Dia memahat empat anak, kolam renang, dan sebuah jet besar
and so he wouldn't miss saved by the bell, well he whittled a T.V. set
Dan agar tidak ketinggalan acara, dia memahat sebuah TV

yeah
iya

he whittled if it's light, and he whittled if it's dark
Dia memahat saat terang, dan dia memahat saat gelap
and if no one was around well he'd whittle him a nark
Dan jika tak ada orang, dia akan memahat teman imajiner
he'd whittle something new and he'd whittle something old
Dia memahat sesuatu yang baru dan dia memahat sesuatu yang lama
he'd whittle some hot and he'd whittle some rather chilly
Dia memahat yang panas dan dia memahat yang cukup dingin

keep a safe distance if you can
Jaga jarak aman jika bisa
because you're never safe around whittlin' man
Karena kau tak pernah aman di dekat pria pahat

break it down
Ayo kita pecahkan

some say whittlin' man's a genius, still others say he's just dumb
Beberapa bilang pria pahat itu jenius, yang lain bilang dia bodoh
he whittled off a foot an ear, three fingers and his left thumb
Dia memahat kaki, telinga, tiga jari, dan ibu jari kirinya
boy is he dumb
Aduh, dia memang bodoh
that won't stop him, no it won't
Tapi itu tak menghentikannya, tidak sama sekali
he'll whittle through thick and thin
Dia akan terus memahat dalam segala keadaan
once he's whittled everything, he'll just whittle it all again
Setelah dia memahat segalanya, dia akan memahat semuanya lagi

yeah
iya

he whittled if it was white, and he whittled if it's black
Dia memahat jika itu putih, dan dia memahat jika itu hitam
and he whittled on a duck til the duck can't quack
Dia memahat di bebek hingga bebek itu tak bisa berkokok
he whittled if it was dry and he whittled if it's juicy
Dia memahat jika itu kering dan dia memahat jika itu berair
whittled on Desi and he whittled on Lucy
Dia memahat Desi dan dia memahat Lucy
whittled JFK and he whittled Jackie O
Dia memahat JFK dan dia memahat Jackie O
whittled old Larry and Curly and Moe
Dia memahat Larry, Curly, dan Moe yang tua
and he whittled Frank Zappa and he whittled to the core
Dia memahat Frank Zappa dan dia memahat hingga ke inti
whittle whittle whittle til he can't no more
Memahat, memahat, memahat hingga dia tak bisa lagi
whittled Shamu and he whittled on Jaws
Dia memahat Shamu dan dia memahat Jaws
whittled The Easter Bunny and he whittled Santa Claus
Dia memahat Kelinci Paskah dan dia memahat Santa Claus
and whittle whittle whittle just fast he can
Dan memahat, memahat, memahat secepat yang dia bisa
whittled into Denny's, whittlin' man
Memahat di Denny's, pria pahat

Editor's Pick

On Stage