Deep in prayer my cross to wear
Dalam doa yang dalam, salibku harus dikenakan
I kneel upon the floor
Aku berlutut di atas lantai
temptations of a catholic priest aren't easy to ignore
Godaan seorang pendeta Katolik tidak mudah untuk diabaikan
but I can not control myself
Tapi aku tidak bisa mengendalikan diriku
he rips my soul apart
Dia merobek jiwaku
for one small sheep among my flock has
Karena satu domba kecil di antara kawanan ku telah
stolen the shepherd's heart
mencuri hati sang gembala

altar boy, altar boy
anak altar, anak altar
confess your sins to me
aku mohon, akui dosamu padaku
you will find the grace of god
kau akan menemukan rahmat Tuhan
inside my rectory
di dalam rumahku

sunday mass or bible class
Misa Minggu atau kelas Alkitab
I catch him in my view
Aku menangkapnya dalam pandanganku
I close my eyes but there he lies
Aku menutup mata, tapi dia terbaring di sana
spread eagle on the pew
terentang di bangku gereja
and when I see him in that frock
Dan ketika aku melihatnya dalam jubah itu
my conscience goes araye
hati nuraniku bergejolak
i'll give him some communion wine thats
Aku akan memberinya anggur komuni yang
spiked with spanish fly
diberi tambahan ramuan nakal

altar boy, altar boy
anak altar, anak altar
is it gonna be heaven or hell
apakah ini akan jadi surga atau neraka?
you can play my organ all night long
Kau bisa bermain alat musikku sepanjang malam
if you promise never to tell
jika kau berjanji untuk tidak memberitahunya

our father
Bapa kami
who art in heaven
yang ada di surga
hallowed be thy name
dikuduskanlah namamu
I could dress him up like the pope and then i'd...
Aku bisa mendandani dia seperti paus dan kemudian aku...
oh dear god, the shame no no no
oh Tuhan, malunya, tidak tidak tidak
lead us not into temptation
janganlah membawa kami ke dalam pencobaan
deliver us from sin
lepaskan kami dari dosa
we could pretend that he was jesus christ
kita bisa berpura-pura bahwa dia adalah Yesus Kristus
and I was mary magdalene
dan aku adalah Maria Magdalena

altar boy, altar boy
anak altar, anak altar
confess your sins to me
aku mohon, akui dosamu padaku
you will find the grace of god
kau akan menemukan rahmat Tuhan
inside my rectory
di dalam rumahku

oh altar boy, oh altar boy
oh anak altar, oh anak altar
confess your sins to me
aku mohon, akui dosamu padaku
you will find the grace of god
kau akan menemukan rahmat Tuhan
inside my rec...
di dalam rumahku...