Lirik Lagu Pierre (Terjemahan) - Stephen Lynch
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
My story is so tiresome.Cerita saya sangat melelahkan.(tiresome!)(melelahkan!)Back in France, I was rich as they come.Dulu di Prancis, saya kaya raya.(as they come!)(kaya raya!)But I lost all my wealthTapi saya kehilangan semua harta sayaAnd my good mental health.Dan kesehatan mental saya yang baik.Now I live with ze filth and ze scum.Sekarang saya hidup dengan kotoran dan sampah.(and ze scum!)(dan sampah!)
I'm Pierre, ze only french bum in New York (ooooooooh)Saya Pierre, satu-satunya pengemis Prancis di New York (ooooooooh)When I open my Boone's Farm, I still sniff ze cork (ooooooooh)Saat saya buka Boone's Farm saya, saya masih mencium sumbatnya (ooooooooh)So have you a quarter?Jadi, apakah kamu punya suku cadang?I'm begging you, please. (ooooooooh)Saya memohon padamu, tolong. (ooooooooh)I have to have wine with my government cheese.Saya harus punya anggur dengan keju pemerintah saya.
I really should bid you adieu.Saya benar-benar harus mengucapkan selamat tinggal.(bid adieu!)(mengucapkan selamat tinggal!)I'm feeling a bit sacre bleu.Saya merasa sedikit sacre bleu.(sacre bleu!)(sacre bleu!)My life is a hell.Hidup saya seperti neraka.I give off a bad smell,Saya mengeluarkan bau yang tidak sedap,But I'm French, so that's always been true.Tapi saya orang Prancis, jadi itu selalu benar.
Pee-ew!Huh, bau!
I'm Pierre, ze only french bum in New York (ooooooooh)Saya Pierre, satu-satunya pengemis Prancis di New York (ooooooooh)When I open my Boone's Farm, I still sniff ze cork (ooooooooh)Saat saya buka Boone's Farm saya, saya masih mencium sumbatnya (ooooooooh)So have you a quarter?Jadi, apakah kamu punya suku cadang?I'm begging you, please. (ooooooooh)Saya memohon padamu, tolong. (ooooooooh)I have to have wine with my government cheese.Saya harus punya anggur dengan keju pemerintah saya.
I really should bid you adieu.Saya benar-benar harus mengucapkan selamat tinggal.(bid adieu!)(mengucapkan selamat tinggal!)I'm feeling a bit sacre bleu.Saya merasa sedikit sacre bleu.(sacre bleu!)(sacre bleu!)My life is a hell.Hidup saya seperti neraka.I give off a bad smell,Saya mengeluarkan bau yang tidak sedap,But I'm French, so that's always been true.Tapi saya orang Prancis, jadi itu selalu benar.
Pee-ew!Huh, bau!
