Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
If I had a hammer, I'd build a house for two.
Kalau aku punya palu, aku akan bangun rumah untuk kita berdua.
And if I had a sailing ship, I'd take a trip with you.
Dan kalau aku punya kapal layar, aku akan pergi berlayar bersamamu.
And if I had a poet's hand, I'd write a verse for thee.
Dan kalau aku punya tangan penyair, aku akan menulis puisi untukmu.
And if I had the painter's touch, on canvas you'd be.
Dan kalau aku punya sentuhan pelukis, kau akan ada di kanvas itu.
But I don't have a hammer
Tapi aku tidak punya palu
And I don't have a ship
Dan aku tidak punya kapal
So I can't build your house
Jadi aku tidak bisa membangun rumahmu
And we can't take a trip
Dan kita tidak bisa pergi berlayar
And I'll never be a poet
Dan aku tidak akan pernah jadi penyair
Nor have the painter's grace
Atau memiliki keanggunan seorang pelukis
So I'll never write your verse
Jadi aku tidak akan pernah menulis puisi untukmu
Nor immortalize your face
Atau mengabadikan wajahmu
And also I have herpes...
Dan juga, aku punya herpes...
Kalau aku punya palu, aku akan bangun rumah untuk kita berdua.
And if I had a sailing ship, I'd take a trip with you.
Dan kalau aku punya kapal layar, aku akan pergi berlayar bersamamu.
And if I had a poet's hand, I'd write a verse for thee.
Dan kalau aku punya tangan penyair, aku akan menulis puisi untukmu.
And if I had the painter's touch, on canvas you'd be.
Dan kalau aku punya sentuhan pelukis, kau akan ada di kanvas itu.
But I don't have a hammer
Tapi aku tidak punya palu
And I don't have a ship
Dan aku tidak punya kapal
So I can't build your house
Jadi aku tidak bisa membangun rumahmu
And we can't take a trip
Dan kita tidak bisa pergi berlayar
And I'll never be a poet
Dan aku tidak akan pernah jadi penyair
Nor have the painter's grace
Atau memiliki keanggunan seorang pelukis
So I'll never write your verse
Jadi aku tidak akan pernah menulis puisi untukmu
Nor immortalize your face
Atau mengabadikan wajahmu
And also I have herpes...
Dan juga, aku punya herpes...
