Lirik Lagu Bowling Song (Almighty Malachi, Professional Bowling God) (Terjemahan) - Stephen Lynch
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You watch me on your TV.Kamu nonton aku di TV-mu.Say that my job is easy.Kamu bilang kerjaanku gampang.Say I am not athletic.Kamu bilang aku nggak atletis.You think my sport's pathetic.Kamu pikir olahragaku itu memalukan.
But you can't judge me 'till you walked a mile in my bowling shoes.Tapi kamu nggak bisa menilai aku sampai kamu jalan sejauh satu mil pakai sepatu bowlingku.
So I don't get all the ladies.Jadi aku nggak dapat semua cewek.And my clothes are from the 80's.Dan bajuku dari tahun 80-an.I am known throughout the valleys.Aku dikenal di seluruh lembah.As the prophet of alleys.Sebagai nabi dari gang bowling.
And as I roll the ball I cry, "Let me bowl or let me die!"Dan saat aku menggelindingkan bola, aku teriak, "Biarkan aku bowling atau biarkan aku mati!"I'm almighty Malakai, the bowling god.Aku Malakai yang Mahakuasa, dewa bowling.The smell of rosin gets my high.Aroma resin bikin aku terbang.Kiss those f---in' pins goodbye!Cium selamat tinggal pada pin-pinnya!I'm almighty Malakai, the bowling... the bowling... god.Aku Malakai yang Mahakuasa, dewa bowling... dewa bowling...
Got a ball that's smooth and all black.Punya bola yang halus dan serba hitam.I keep it in my lucky ball-sac.Aku simpan di kantong bola keberuntunganku.I get a feeling in my soul.Aku merasakan sesuatu di jiwaku.As I finger every hole.Saat aku menyentuh setiap lubang.
And as I roll the ball I cry, "Let me bowl or let me die!"Dan saat aku menggelindingkan bola, aku teriak, "Biarkan aku bowling atau biarkan aku mati!"I'm almighty Malakai, the bowling god.Aku Malakai yang Mahakuasa, dewa bowling.The smell of rosin gets my high.Aroma resin bikin aku terbang.Kiss those f---in' pins goodbye!Cium selamat tinggal pada pin-pinnya!I'm almighty Malakai, the bowling... the bowling...Aku Malakai yang Mahakuasa, dewa bowling... dewa bowling...
Not a single men will try, to beat almighty Malakai.Nggak ada satu pun yang berani, untuk mengalahkan Malakai yang Mahakuasa.All that challenge me are slain.Semua yang menantang aku pasti kalah.Come on, f---ers pick a lane.Ayo, pilih jalurmu, kawan.Marshall Home and Gary Dickens, get in line for your ass kickins'.Marshall Home dan Gary Dickens, antre untuk mendapatkan tendanganmu.John Patracky and Norton Duke, your so lame it makes me puke.John Patracky dan Norton Duke, kamu begitu payah sampai bikin aku mual.Who amongst the pro-bowl sector.Siapa di antara para profesional bowling.Dares to don his wrist protector.Berani memakai pelindung pergelangan tangannya.Not that pussy Nelson Burton, tells me that his wrist is hurtin'.Bukan si pengecut Nelson Burton, bilang pergelangan tangannya sakit.Hey Mark Walfey, Earl the Pearl, are ya' scared to give the ball a hurl?Hei Mark Walfey, Earl si Mutiara, apa kamu takut melempar bola?How bout' Dickey Webber and his son Pete? I'll turn the motha fuckas to cream of wheat!Gimana dengan Dickey Webber dan anaknya Pete? Aku akan bikin mereka jadi bubur!
And as I roll the ball I cry, "Let me bowl or let me die!"Dan saat aku menggelindingkan bola, aku teriak, "Biarkan aku bowling atau biarkan aku mati!"I'm almighty Malakai, the bowling god.Aku Malakai yang Mahakuasa, dewa bowling.The smell of rosin gets my high.Aroma resin bikin aku terbang.Kiss those f---in' pins goodbye!Cium selamat tinggal pada pin-pinnya!I'm almighty Malakai, the bowling... bowlin... ohhhhh!Aku Malakai yang Mahakuasa, dewa bowling... bowling... ohhhhh!The bowling god!!Dewa bowling!!
But you can't judge me 'till you walked a mile in my bowling shoes.Tapi kamu nggak bisa menilai aku sampai kamu jalan sejauh satu mil pakai sepatu bowlingku.
So I don't get all the ladies.Jadi aku nggak dapat semua cewek.And my clothes are from the 80's.Dan bajuku dari tahun 80-an.I am known throughout the valleys.Aku dikenal di seluruh lembah.As the prophet of alleys.Sebagai nabi dari gang bowling.
And as I roll the ball I cry, "Let me bowl or let me die!"Dan saat aku menggelindingkan bola, aku teriak, "Biarkan aku bowling atau biarkan aku mati!"I'm almighty Malakai, the bowling god.Aku Malakai yang Mahakuasa, dewa bowling.The smell of rosin gets my high.Aroma resin bikin aku terbang.Kiss those f---in' pins goodbye!Cium selamat tinggal pada pin-pinnya!I'm almighty Malakai, the bowling... the bowling... god.Aku Malakai yang Mahakuasa, dewa bowling... dewa bowling...
Got a ball that's smooth and all black.Punya bola yang halus dan serba hitam.I keep it in my lucky ball-sac.Aku simpan di kantong bola keberuntunganku.I get a feeling in my soul.Aku merasakan sesuatu di jiwaku.As I finger every hole.Saat aku menyentuh setiap lubang.
And as I roll the ball I cry, "Let me bowl or let me die!"Dan saat aku menggelindingkan bola, aku teriak, "Biarkan aku bowling atau biarkan aku mati!"I'm almighty Malakai, the bowling god.Aku Malakai yang Mahakuasa, dewa bowling.The smell of rosin gets my high.Aroma resin bikin aku terbang.Kiss those f---in' pins goodbye!Cium selamat tinggal pada pin-pinnya!I'm almighty Malakai, the bowling... the bowling...Aku Malakai yang Mahakuasa, dewa bowling... dewa bowling...
Not a single men will try, to beat almighty Malakai.Nggak ada satu pun yang berani, untuk mengalahkan Malakai yang Mahakuasa.All that challenge me are slain.Semua yang menantang aku pasti kalah.Come on, f---ers pick a lane.Ayo, pilih jalurmu, kawan.Marshall Home and Gary Dickens, get in line for your ass kickins'.Marshall Home dan Gary Dickens, antre untuk mendapatkan tendanganmu.John Patracky and Norton Duke, your so lame it makes me puke.John Patracky dan Norton Duke, kamu begitu payah sampai bikin aku mual.Who amongst the pro-bowl sector.Siapa di antara para profesional bowling.Dares to don his wrist protector.Berani memakai pelindung pergelangan tangannya.Not that pussy Nelson Burton, tells me that his wrist is hurtin'.Bukan si pengecut Nelson Burton, bilang pergelangan tangannya sakit.Hey Mark Walfey, Earl the Pearl, are ya' scared to give the ball a hurl?Hei Mark Walfey, Earl si Mutiara, apa kamu takut melempar bola?How bout' Dickey Webber and his son Pete? I'll turn the motha fuckas to cream of wheat!Gimana dengan Dickey Webber dan anaknya Pete? Aku akan bikin mereka jadi bubur!
And as I roll the ball I cry, "Let me bowl or let me die!"Dan saat aku menggelindingkan bola, aku teriak, "Biarkan aku bowling atau biarkan aku mati!"I'm almighty Malakai, the bowling god.Aku Malakai yang Mahakuasa, dewa bowling.The smell of rosin gets my high.Aroma resin bikin aku terbang.Kiss those f---in' pins goodbye!Cium selamat tinggal pada pin-pinnya!I'm almighty Malakai, the bowling... bowlin... ohhhhh!Aku Malakai yang Mahakuasa, dewa bowling... bowling... ohhhhh!The bowling god!!Dewa bowling!!
