Lirik Lagu Beelz (Terjemahan) - Stephen Lynch
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Intro)I figured since I wrote a song about you know God and Jesus and all that I would have to give the opposition even time.Aku pikir, karena aku sudah nulis lagu tentang Tuhan dan Yesus dan semua itu, aku juga harus memberi waktu untuk sisi yang lain.
(Song)Ever since first man has walked this Earth I have been hereSejak manusia pertama melangkah di Bumi ini, aku sudah ada di sini.To whisper seeds of doubt and evil thoughts into his earMembisikkan benih keraguan dan pikiran jahat ke telinganya.I am the beast, the outcast angel fallen from on highAku adalah binatang, malaikat terbuang yang jatuh dari surga.I go by many names but there is one you cannot denyAku punya banyak nama, tapi ada satu yang tak bisa kau sangkal.My name is Satan, hi everybody!Namaku adalah Satan, hai semuanya!Ahh, let me tell you a little about myselfAhh, biar aku cerita sedikit tentang diriku.My friends all call me old scratch and I am a CapricornTeman-temanku memanggilku si tua, dan aku seorang Capricorn.My turn ons are romantic walks and killing the unbornYang bikin aku tertarik adalah jalan-jalan romantis dan membunuh yang belum lahir.I’ve got little devil horns, and a little Goatee,Aku punya tanduk setan kecil, dan sedikit jenggot.little devil eyes to help a little devil seeMata setan kecil untuk membantu setan kecil melihat.little cloven hoofs that make it kinda hard to skiKuku bercabang kecil yang bikin agak susah untuk ski.I’m Satan, Woo Hoo!Aku Satan, Woo Hoo!
MephistophelesMephistopheles
My real name is Beelzebub, but you can call me BeelzNamaku yang asli adalah Beelzebub, tapi kau bisa memanggilku Beelz.I love to watch Fox news and then go club some baby sealsAku suka nonton berita Fox dan kemudian pergi memukul bayi anjing laut.Then I’ll take a bubble bath and drink a ZinfandelLalu aku akan berendam di bak mandi berbusa dan minum Zinfandel.Try to wash off that baby seal smellMencoba menghilangkan bau bayi anjing laut itu.And then I’ll make a toast to meDan kemudian aku akan bersulang untuk diriku sendiri.Hey, here’s to my hell..Hei, ini untuk nerakaku..Th… My name is Satan. Ah Hah!Th... Namaku adalah Satan. Ah Hah!
To carry on evil ways I went and had a sonUntuk meneruskan jalan kejahatan, aku pergi dan punya seorang anak.And now he makes his living as a singing comedianDan sekarang dia mencari nafkah sebagai komedian penyanyi.I’m in every Zeppelin albumAku ada di setiap album Zeppelin.I’m in all Rush Limbaugh’s rantsAku ada di setiap omelan Rush Limbaugh.I’m the reason that the Boston Red Sox even had a chanceAku adalah alasan mengapa Boston Red Sox punya kesempatan.
And if I want to eat your soul, I’ll just throw it on a griddle.Dan jika aku ingin memakan jiwamu, aku tinggal melemparkannya ke atas panggangan.I don’t need to make a deal, I don’t need to tell a riddleAku tidak perlu membuat kesepakatan, aku tidak perlu memberi teka-teki.And fuck Charlie Daniels I don’t care if he can fiddleDan sialan dengan Charlie Daniels, aku tidak peduli jika dia bisa bermain biola.I’m Satan.Aku Satan.
The Devil went down to Georgia, he was looking for a soul to stealIblis pergi ke Georgia, dia sedang mencari jiwa untuk dicuri.That’s fucking bullshit because I wouldn’t be caught dead in GeorgiaItu omong kosong karena aku tidak akan tertangkap di Georgia.Ok, it’s like Oh my God!Oke, ini seperti Oh Tuhan!Six, Six, Six!Enam, Enam, Enam!
(outro)Satan! Look, that’s just how I picture him. You fucking think of whatever you want.Satan! Lihat, itu hanya cara aku membayangkannya. Kau pikir saja apa pun yang kau mau.
(Song)Ever since first man has walked this Earth I have been hereSejak manusia pertama melangkah di Bumi ini, aku sudah ada di sini.To whisper seeds of doubt and evil thoughts into his earMembisikkan benih keraguan dan pikiran jahat ke telinganya.I am the beast, the outcast angel fallen from on highAku adalah binatang, malaikat terbuang yang jatuh dari surga.I go by many names but there is one you cannot denyAku punya banyak nama, tapi ada satu yang tak bisa kau sangkal.My name is Satan, hi everybody!Namaku adalah Satan, hai semuanya!Ahh, let me tell you a little about myselfAhh, biar aku cerita sedikit tentang diriku.My friends all call me old scratch and I am a CapricornTeman-temanku memanggilku si tua, dan aku seorang Capricorn.My turn ons are romantic walks and killing the unbornYang bikin aku tertarik adalah jalan-jalan romantis dan membunuh yang belum lahir.I’ve got little devil horns, and a little Goatee,Aku punya tanduk setan kecil, dan sedikit jenggot.little devil eyes to help a little devil seeMata setan kecil untuk membantu setan kecil melihat.little cloven hoofs that make it kinda hard to skiKuku bercabang kecil yang bikin agak susah untuk ski.I’m Satan, Woo Hoo!Aku Satan, Woo Hoo!
MephistophelesMephistopheles
My real name is Beelzebub, but you can call me BeelzNamaku yang asli adalah Beelzebub, tapi kau bisa memanggilku Beelz.I love to watch Fox news and then go club some baby sealsAku suka nonton berita Fox dan kemudian pergi memukul bayi anjing laut.Then I’ll take a bubble bath and drink a ZinfandelLalu aku akan berendam di bak mandi berbusa dan minum Zinfandel.Try to wash off that baby seal smellMencoba menghilangkan bau bayi anjing laut itu.And then I’ll make a toast to meDan kemudian aku akan bersulang untuk diriku sendiri.Hey, here’s to my hell..Hei, ini untuk nerakaku..Th… My name is Satan. Ah Hah!Th... Namaku adalah Satan. Ah Hah!
To carry on evil ways I went and had a sonUntuk meneruskan jalan kejahatan, aku pergi dan punya seorang anak.And now he makes his living as a singing comedianDan sekarang dia mencari nafkah sebagai komedian penyanyi.I’m in every Zeppelin albumAku ada di setiap album Zeppelin.I’m in all Rush Limbaugh’s rantsAku ada di setiap omelan Rush Limbaugh.I’m the reason that the Boston Red Sox even had a chanceAku adalah alasan mengapa Boston Red Sox punya kesempatan.
And if I want to eat your soul, I’ll just throw it on a griddle.Dan jika aku ingin memakan jiwamu, aku tinggal melemparkannya ke atas panggangan.I don’t need to make a deal, I don’t need to tell a riddleAku tidak perlu membuat kesepakatan, aku tidak perlu memberi teka-teki.And fuck Charlie Daniels I don’t care if he can fiddleDan sialan dengan Charlie Daniels, aku tidak peduli jika dia bisa bermain biola.I’m Satan.Aku Satan.
The Devil went down to Georgia, he was looking for a soul to stealIblis pergi ke Georgia, dia sedang mencari jiwa untuk dicuri.That’s fucking bullshit because I wouldn’t be caught dead in GeorgiaItu omong kosong karena aku tidak akan tertangkap di Georgia.Ok, it’s like Oh my God!Oke, ini seperti Oh Tuhan!Six, Six, Six!Enam, Enam, Enam!
(outro)Satan! Look, that’s just how I picture him. You fucking think of whatever you want.Satan! Lihat, itu hanya cara aku membayangkannya. Kau pikir saja apa pun yang kau mau.
