Lirik Lagu Don't Think Twice (It's Alright) (Terjemahan) - Steel Train
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Originally by Bob Dylan]
It ain't no use to sit and wonder why, babeGak ada gunanya duduk dan bertanya-tanya kenapa, sayang
It don't matter, anyhowNgapain juga, toh gak ada artinya
An' it ain't no use to sit and wonder why, babeDan gak ada gunanya duduk dan bertanya-tanya kenapa, sayang
If you don't know by nowKalau kamu belum tahu sampai sekarang
When your rooster crows at the break of dawnKetika ayam berkokok di pagi buta
Look out your window and I'll be goneLihat keluar jendela, aku sudah pergi
You're the reason I'm trav'lin' onKamu adalah alasan aku terus melangkah
Don't think twice, it's all rightJangan pikirkan dua kali, semua baik-baik saja
It ain't no use in turnin' on your light, babeGak ada gunanya menyalakan lampu, sayang
That light I never knowedCahaya yang aku gak pernah kenal
An' it ain't no use in turnin' on your light, babeDan gak ada gunanya menyalakan lampu, sayang
I'm on the dark side of the roadAku di sisi gelap jalan ini
Still I wish there was somethin' you would do or sayNamun aku berharap ada yang bisa kamu lakukan atau katakan
To try and make me change my mind and stayUntuk mencoba membuatku berubah pikiran dan bertahan
We never did too much talkin' anywayLagipula kita tidak pernah banyak bicara
So don't think twice, it's all rightJadi jangan pikirkan dua kali, semua baik-baik saja
It ain't no use in callin' out my name, galGak ada gunanya memanggil namaku, gadis
Like you never did beforeSeperti yang tidak pernah kamu lakukan sebelumnya
It ain't no use in callin' out my name, galGak ada gunanya memanggil namaku, gadis
I can't hear you any moreAku sudah tidak bisa mendengarmu lagi
I'm a-thinkin' and a-wond'rin' all the way down the roadAku terus berpikir dan bertanya-tanya sepanjang jalan
I once loved a woman, a child I'm toldDulu aku mencintai seorang wanita, katanya seorang anak
I give her my heart but she wanted my soulAku memberinya hatiku, tapi dia ingin jiwaku
But don't think twice, it's all rightTapi jangan pikirkan dua kali, semua baik-baik saja
I'm walkin' down that long, lonesome road, babeAku berjalan di jalan panjang yang sepi, sayang
Where I'm bound, I can't tellKemana aku pergi, aku tidak bisa bilang
But goodbye's too good a word, galTapi selamat tinggal terlalu baik untuk diucapkan, gadis
So I'll just say fare thee wellJadi aku hanya akan mengucapkan selamat tinggal
I ain't sayin' you treated me unkindAku tidak bilang kamu memperlakukanku dengan buruk
You could have done better but I don't mindKamu bisa melakukan yang lebih baik, tapi aku tidak keberatan
You just kinda wasted my precious timeKamu hanya menghabiskan waktuku yang berharga
But don't think twice, it's all rightTapi jangan pikirkan dua kali, semua baik-baik saja
It ain't no use to sit and wonder why, babeGak ada gunanya duduk dan bertanya-tanya kenapa, sayang
It don't matter, anyhowNgapain juga, toh gak ada artinya
An' it ain't no use to sit and wonder why, babeDan gak ada gunanya duduk dan bertanya-tanya kenapa, sayang
If you don't know by nowKalau kamu belum tahu sampai sekarang
When your rooster crows at the break of dawnKetika ayam berkokok di pagi buta
Look out your window and I'll be goneLihat keluar jendela, aku sudah pergi
You're the reason I'm trav'lin' onKamu adalah alasan aku terus melangkah
Don't think twice, it's all rightJangan pikirkan dua kali, semua baik-baik saja
It ain't no use in turnin' on your light, babeGak ada gunanya menyalakan lampu, sayang
That light I never knowedCahaya yang aku gak pernah kenal
An' it ain't no use in turnin' on your light, babeDan gak ada gunanya menyalakan lampu, sayang
I'm on the dark side of the roadAku di sisi gelap jalan ini
Still I wish there was somethin' you would do or sayNamun aku berharap ada yang bisa kamu lakukan atau katakan
To try and make me change my mind and stayUntuk mencoba membuatku berubah pikiran dan bertahan
We never did too much talkin' anywayLagipula kita tidak pernah banyak bicara
So don't think twice, it's all rightJadi jangan pikirkan dua kali, semua baik-baik saja
It ain't no use in callin' out my name, galGak ada gunanya memanggil namaku, gadis
Like you never did beforeSeperti yang tidak pernah kamu lakukan sebelumnya
It ain't no use in callin' out my name, galGak ada gunanya memanggil namaku, gadis
I can't hear you any moreAku sudah tidak bisa mendengarmu lagi
I'm a-thinkin' and a-wond'rin' all the way down the roadAku terus berpikir dan bertanya-tanya sepanjang jalan
I once loved a woman, a child I'm toldDulu aku mencintai seorang wanita, katanya seorang anak
I give her my heart but she wanted my soulAku memberinya hatiku, tapi dia ingin jiwaku
But don't think twice, it's all rightTapi jangan pikirkan dua kali, semua baik-baik saja
I'm walkin' down that long, lonesome road, babeAku berjalan di jalan panjang yang sepi, sayang
Where I'm bound, I can't tellKemana aku pergi, aku tidak bisa bilang
But goodbye's too good a word, galTapi selamat tinggal terlalu baik untuk diucapkan, gadis
So I'll just say fare thee wellJadi aku hanya akan mengucapkan selamat tinggal
I ain't sayin' you treated me unkindAku tidak bilang kamu memperlakukanku dengan buruk
You could have done better but I don't mindKamu bisa melakukan yang lebih baik, tapi aku tidak keberatan
You just kinda wasted my precious timeKamu hanya menghabiskan waktuku yang berharga
But don't think twice, it's all rightTapi jangan pikirkan dua kali, semua baik-baik saja
