Lirik Lagu Gunship Politico (Terjemahan) - State Radio
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
On the one they'll catch yaDi satu sisi, mereka akan menangkapmuIf you skirt disasterJika kau menghindari bencanaOn the day they told herPada hari mereka memberitahunyaBut she want stay stayTapi dia ingin tetap tinggal
On the one they saw yaDi satu sisi, mereka melihatmuWitnesses of goyaSaksi-saksi dari kejadian ituElected to serve yaTerpilih untuk melayanimuTil your dying dayHingga hari terakhirmu
I hope you don't get what you're afterSemoga kau tidak mendapatkan apa yang kau inginkanI hope you don't get what you're afterSemoga kau tidak mendapatkan apa yang kau inginkan
To whom it may concernKepada yang berkepentinganI'm writing on behalf of brotherSaya menulis atas nama saudaraTwice burnedDua kali terbakarDo you be reachin your timeApakah kau sedang mengejar waktumuJust a product of your mindHanya produk dari pikiranmu
But when you continue let loose on the running manTapi saat kau terus membebaskan pria yang berlariYou send him crashing to edge of the pavementKau membuatnya terjatuh di tepi trotoarYou're doing something you don't quite understandKau melakukan sesuatu yang tidak kau pahamiMakin' like he's a lesser manBersikap seolah dia adalah orang yang lebih rendahSo be gone be gone to pleaJadi, pergilah untuk mengajukan permohonanYou got your vehicle to ride onKau punya kendaraan untuk digunakanOff to the commissioner as fast as you canMenuju komisaris secepat mungkinWith your smokin' gun in handDengan pistol berasap di tanganmu
In your gunship gunshipDi pesawat tempurmuGunship politicoPesawat tempur politikmuI hope you don't get what you're afterSemoga kau tidak mendapatkan apa yang kau inginkanIn your gunship gunshipDi pesawat tempurmuGunship politicoPesawat tempur politikmuI hope you don't get what you're afterSemoga kau tidak mendapatkan apa yang kau inginkanIn your gunship gunshipDi pesawat tempurmuGunship gunshipPesawat tempurIn your gunship gunshipDi pesawat tempurmuGunship gunshipPesawat tempur
Six men on their kneesEnam pria berlututEyes shinin' in the highbeams of the search lightMata bersinar di sinar terang lampu pencariCop's shadows on the wall several stories tallBayangan polisi di dinding setinggi beberapa lantaiInstilling whoa such a frightMemberikan rasa takut yang luar biasaOne's kicked in the gutSalah satu ditendang di perutHe's all cut up by the corner copDia terluka oleh polisi di sudutOne stands in defense in a broken sentenceSatu berdiri membela diri dengan kalimat yang terputusAsks not to be shotMeminta untuk tidak ditembakIf you pleaseJika bolehYou men of authorityKalian yang berkuasaWe do not speak your language seeKami tidak berbicara dalam bahasamuPlease act accordinglyTolong bertindak sesuai
He wasn't begginDia tidak mer beggingHe was just keepin time with his cupDia hanya menjaga ritme dengan cangkirnyaYou go on and believe thatSilakan percaya ituYou keep your eyes straight upTetaplah menatap ke atasI was just lookinSaya hanya melihatI had no intention to touchSaya tidak berniat untuk menyentuhBut I know when I'm not welcomeTapi saya tahu kapan saya tidak diinginkanSo I thank you very muchJadi, terima kasih banyak
See a see aLihatlah, lihatlahSee the woman there demonstrateLihat wanita di sana mendemonstrasikanSee a see aLihatlah, lihatlahSee them know but they will not sayLihat mereka tahu tapi tidak akan mengatakannyaSee a see aLihatlah, lihatlahSee them set the trial dateLihat mereka menetapkan tanggal sidangSee a see aLihatlah, lihatlahThe confidence on the DA's facePercaya diri di wajah jaksa
Watch out for them politicosWaspadai para politisi ituWatch out for them politicosWaspadai para politisi ituWatch out for them politicosWaspadai para politisi ituWatch out for them politicosWaspadai para politisi itu
Don't mess mess with the down downpresser wayJangan main-main dengan cara penindasanThey got it down pat they got it down to a teeMereka sudah mahir, sudah sempurnaNo one gets thru the lockstep jawTidak ada yang bisa melewati langkah kaku ituYou ain't guilty but you did get caughtKau tidak bersalah tapi kau tertangkapSo for lack of a better suspect we nominate youJadi, karena tidak ada tersangka yang lebih baik, kami mencalonkanmuTo ride this one out to see this one thruUntuk menghadapi ini dan melihatnya sampai akhirSee a see a see a see aLihatlah, lihatlah, lihatlah, lihatlahArms thrown up in an ever fearful protestTangan terangkat dalam protes yang penuh ketakutanAs the firing squad would ever think to noticeSaat regu tembak mungkin akan memperhatikannyaAs if he could summon the likes of MosesSeolah dia bisa memanggil sosok seperti MusaTo put the blood back in his friends' veinsUntuk mengembalikan darah ke dalam pembuluh teman-temannya
And if you one step fasterDan jika kau satu langkah lebih cepatYou can skirt disasterKau bisa menghindari bencanaBut if it's not you it'll be the next guyTapi jika bukan kau, itu akan menjadi orang berikutnyaWho's the wrong color at the wrong timeYang berwarna salah di waktu yang salah
Another day's over and the decision still standsHari lain telah berlalu dan keputusan masih samaHis honor in his chambers still washin' his handsKehormatan dia di ruangannya masih mencuci tangannyaYou know he been fiddlin in his room all dayKau tahu dia sudah bermain-main di ruangannya sepanjang hariJust tryin to wash all his conscience awayHanya berusaha mencuci semua rasa bersalahnya
No one's askin for hangman's treeTidak ada yang meminta pohon gantunganThey just looking for something true to believeMereka hanya mencari sesuatu yang nyata untuk dipercayaSee a see aLihatlah, lihatlahSee them know but they will not sayLihat mereka tahu tapi tidak akan mengatakannya
He wasn't begginDia tidak mer beggingHe was just keepin time with him cupDia hanya menjaga ritme dengan cangkirnyaHe wasn't begginDia tidak mer beggingHe was just keepin time with him cupDia hanya menjaga ritme dengan cangkirnyaHe wasn't begginDia tidak mer beggingHe was just keepin time with him cupDia hanya menjaga ritme dengan cangkirnyaYou go on and believe thatSilakan percaya ituAnd you keep your ash tray upDan tetaplah menjaga asbakmuI was just lookinSaya hanya melihatI had no intention to touchSaya tidak berniat untuk menyentuhBut I know when I'm not welcomeTapi saya tahu kapan saya tidak diinginkanSo I thank you very muchJadi, terima kasih banyak
On the one they saw yaDi satu sisi, mereka melihatmuWitnesses of goyaSaksi-saksi dari kejadian ituElected to serve yaTerpilih untuk melayanimuTil your dying dayHingga hari terakhirmu
I hope you don't get what you're afterSemoga kau tidak mendapatkan apa yang kau inginkanI hope you don't get what you're afterSemoga kau tidak mendapatkan apa yang kau inginkan
To whom it may concernKepada yang berkepentinganI'm writing on behalf of brotherSaya menulis atas nama saudaraTwice burnedDua kali terbakarDo you be reachin your timeApakah kau sedang mengejar waktumuJust a product of your mindHanya produk dari pikiranmu
But when you continue let loose on the running manTapi saat kau terus membebaskan pria yang berlariYou send him crashing to edge of the pavementKau membuatnya terjatuh di tepi trotoarYou're doing something you don't quite understandKau melakukan sesuatu yang tidak kau pahamiMakin' like he's a lesser manBersikap seolah dia adalah orang yang lebih rendahSo be gone be gone to pleaJadi, pergilah untuk mengajukan permohonanYou got your vehicle to ride onKau punya kendaraan untuk digunakanOff to the commissioner as fast as you canMenuju komisaris secepat mungkinWith your smokin' gun in handDengan pistol berasap di tanganmu
In your gunship gunshipDi pesawat tempurmuGunship politicoPesawat tempur politikmuI hope you don't get what you're afterSemoga kau tidak mendapatkan apa yang kau inginkanIn your gunship gunshipDi pesawat tempurmuGunship politicoPesawat tempur politikmuI hope you don't get what you're afterSemoga kau tidak mendapatkan apa yang kau inginkanIn your gunship gunshipDi pesawat tempurmuGunship gunshipPesawat tempurIn your gunship gunshipDi pesawat tempurmuGunship gunshipPesawat tempur
Six men on their kneesEnam pria berlututEyes shinin' in the highbeams of the search lightMata bersinar di sinar terang lampu pencariCop's shadows on the wall several stories tallBayangan polisi di dinding setinggi beberapa lantaiInstilling whoa such a frightMemberikan rasa takut yang luar biasaOne's kicked in the gutSalah satu ditendang di perutHe's all cut up by the corner copDia terluka oleh polisi di sudutOne stands in defense in a broken sentenceSatu berdiri membela diri dengan kalimat yang terputusAsks not to be shotMeminta untuk tidak ditembakIf you pleaseJika bolehYou men of authorityKalian yang berkuasaWe do not speak your language seeKami tidak berbicara dalam bahasamuPlease act accordinglyTolong bertindak sesuai
He wasn't begginDia tidak mer beggingHe was just keepin time with his cupDia hanya menjaga ritme dengan cangkirnyaYou go on and believe thatSilakan percaya ituYou keep your eyes straight upTetaplah menatap ke atasI was just lookinSaya hanya melihatI had no intention to touchSaya tidak berniat untuk menyentuhBut I know when I'm not welcomeTapi saya tahu kapan saya tidak diinginkanSo I thank you very muchJadi, terima kasih banyak
See a see aLihatlah, lihatlahSee the woman there demonstrateLihat wanita di sana mendemonstrasikanSee a see aLihatlah, lihatlahSee them know but they will not sayLihat mereka tahu tapi tidak akan mengatakannyaSee a see aLihatlah, lihatlahSee them set the trial dateLihat mereka menetapkan tanggal sidangSee a see aLihatlah, lihatlahThe confidence on the DA's facePercaya diri di wajah jaksa
Watch out for them politicosWaspadai para politisi ituWatch out for them politicosWaspadai para politisi ituWatch out for them politicosWaspadai para politisi ituWatch out for them politicosWaspadai para politisi itu
Don't mess mess with the down downpresser wayJangan main-main dengan cara penindasanThey got it down pat they got it down to a teeMereka sudah mahir, sudah sempurnaNo one gets thru the lockstep jawTidak ada yang bisa melewati langkah kaku ituYou ain't guilty but you did get caughtKau tidak bersalah tapi kau tertangkapSo for lack of a better suspect we nominate youJadi, karena tidak ada tersangka yang lebih baik, kami mencalonkanmuTo ride this one out to see this one thruUntuk menghadapi ini dan melihatnya sampai akhirSee a see a see a see aLihatlah, lihatlah, lihatlah, lihatlahArms thrown up in an ever fearful protestTangan terangkat dalam protes yang penuh ketakutanAs the firing squad would ever think to noticeSaat regu tembak mungkin akan memperhatikannyaAs if he could summon the likes of MosesSeolah dia bisa memanggil sosok seperti MusaTo put the blood back in his friends' veinsUntuk mengembalikan darah ke dalam pembuluh teman-temannya
And if you one step fasterDan jika kau satu langkah lebih cepatYou can skirt disasterKau bisa menghindari bencanaBut if it's not you it'll be the next guyTapi jika bukan kau, itu akan menjadi orang berikutnyaWho's the wrong color at the wrong timeYang berwarna salah di waktu yang salah
Another day's over and the decision still standsHari lain telah berlalu dan keputusan masih samaHis honor in his chambers still washin' his handsKehormatan dia di ruangannya masih mencuci tangannyaYou know he been fiddlin in his room all dayKau tahu dia sudah bermain-main di ruangannya sepanjang hariJust tryin to wash all his conscience awayHanya berusaha mencuci semua rasa bersalahnya
No one's askin for hangman's treeTidak ada yang meminta pohon gantunganThey just looking for something true to believeMereka hanya mencari sesuatu yang nyata untuk dipercayaSee a see aLihatlah, lihatlahSee them know but they will not sayLihat mereka tahu tapi tidak akan mengatakannya
He wasn't begginDia tidak mer beggingHe was just keepin time with him cupDia hanya menjaga ritme dengan cangkirnyaHe wasn't begginDia tidak mer beggingHe was just keepin time with him cupDia hanya menjaga ritme dengan cangkirnyaHe wasn't begginDia tidak mer beggingHe was just keepin time with him cupDia hanya menjaga ritme dengan cangkirnyaYou go on and believe thatSilakan percaya ituAnd you keep your ash tray upDan tetaplah menjaga asbakmuI was just lookinSaya hanya melihatI had no intention to touchSaya tidak berniat untuk menyentuhBut I know when I'm not welcomeTapi saya tahu kapan saya tidak diinginkanSo I thank you very muchJadi, terima kasih banyak
