Tidak ada yang tersisa,
nothing left to hold on to.
tidak ada lagi yang bisa dipegang.
There is no reason to make a fight anymore.
Tidak ada alasan untuk bertengkar lagi.
I let it all go.
Aku melepaskan semuanya.
It'll be easier I know,
Akan lebih mudah, aku tahu,
the weight on my shoulders tells me so.
beban di pundakku mengatakannya.
Chorus:
So now I stand here
Jadi sekarang aku berdiri di sini
to sing another song for you.
untuk menyanyikan lagu lain untukmu.
About the pain I felt before,
Tentang rasa sakit yang kuterima sebelumnya,
Now there's nothing I can do.
Sekarang tidak ada yang bisa kulakukan.
Now I stand here,
Sekarang aku berdiri di sini,
with nothing left to say to you.
dengan tidak ada yang tersisa untuk kukatakan padamu.
And if you all could sing along,
Dan jika kalian semua bisa bernyanyi bersamaku,
it might help me make it through.
itu mungkin membantuku melewatinya.
I try to move on,
Aku mencoba untuk melanjutkan,
nothin' left to hurt me now.
tidak ada lagi yang bisa menyakitiku sekarang.
I hope it's all in the past to stay.
Aku berharap semuanya menjadi masa lalu.
Just tryin' to see through
Hanya berusaha untuk memahami
all the fucked up shit we do,
semua kekacauan yang kita buat,
and hope that we all don't drift away.
dan berharap kita semua tidak terpisah.
Chorus:
So now I stand here
Jadi sekarang aku berdiri di sini
to sing another song for you.
untuk menyanyikan lagu lain untukmu.
About the pain I felt before,
Tentang rasa sakit yang kuterima sebelumnya,
now there's nothing I can do.
sekarang tidak ada yang bisa kulakukan.
So now I stand here,
Jadi sekarang aku berdiri di sini,
with nothing left to say to you.
dengan tidak ada yang tersisa untuk kukatakan padamu.
And if you all could sing along,
Dan jika kalian semua bisa bernyanyi bersamaku,
it might help me make it through.
itu mungkin membantuku melewatinya.
So let it all out,
Jadi lepaskan semuanya,
nothin' left to hold on to.
tidak ada lagi yang bisa dipegang.
There is no reason to make a fight anymore.
Tidak ada alasan untuk bertengkar lagi.
I let it all go.
Aku melepaskan semuanya.
Feels so much better now I know.
Rasanya jauh lebih baik sekarang aku tahu.
The weight on my shoulders tells me so.
beban di pundakku mengatakannya.
Chorus
There's nothing left,
Tidak ada yang tersisa,
none of it's worth holding on to.
tidak ada yang layak untuk dipegang.
There is no reason to make a fight anymore.
Tidak ada alasan untuk bertengkar lagi.