Lirik For You [CD-ROM Track] (Terjemahan) - Staind
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
To my Mother
Untuk Ibuku
To my Father
Untuk Ayahku
It's your son or
Ini anakmu, atau
It's your daughter
Ini putrimu
Are my screams
Apakah teriakanku
Loud enough for
Cukup keras untuk
You to hear me?
Kau mendengarkanku?
Should I turn this up for you?
Haruskah kuperbesar suaranya untukmu?
I sit here locked inside my head
Aku duduk di sini terkurung dalam pikiranku
Remembering everything you've said
Mengingat semua yang kau katakan
The silence gets us nowhere
Keheningan ini tidak membawa kita ke mana-mana
Gets us nowhere way too fast
Terlalu cepat tidak membawa kita ke mana-mana
The silence
Keheningan ini
Is what kills me
Adalah yang membunuhku
I need someone
Aku butuh seseorang
Here to help me
Di sini untuk membantuku
But you don't know
Tapi kau tidak tahu
How to listen
Bagaimana cara mendengarkan
And let me make
Dan membiarkanku membuat
My decisions
Keputusanku
I sit here locked inside my head
Aku duduk di sini terkurung dalam pikiranku
Remembering everything you've said
Mengingat semua yang kau katakan
The silence gets us nowhere
Keheningan ini tidak membawa kita ke mana-mana
Gets us nowhere way too fast
Terlalu cepat tidak membawa kita ke mana-mana
All your insults
Semua hinaanmu
And your curses
Dan kutukanmu
Make me feel like I'm not a person
Membuatku merasa seolah aku bukan manusia
And I feel like
Dan aku merasa
I am nothing
Aku tidak ada apa-apanya
But you make me
Tapi kau membuatku
So do something
Jadi lakukan sesuatu
Cause I'm fucked up
Karena aku berantakan
Because you are
Karena kau juga
Need attention
Butuh perhatian
Attention you couldn't give
Perhatian yang tidak bisa kau berikan
I sit here locked inside my head
Aku duduk di sini terkurung dalam pikiranku
Remembering everything you've said
Mengingat semua yang kau katakan
The silence gets us nowhere
Keheningan ini tidak membawa kita ke mana-mana
Gets us nowhere way too fast
Terlalu cepat tidak membawa kita ke mana-mana
I sit here locked inside my head
Aku duduk di sini terkurung dalam pikiranku
Remembering everything you've said
Mengingat semua yang kau katakan
The silence gets us nowhere
Keheningan ini tidak membawa kita ke mana-mana
Gets us nowhere way too fast
Terlalu cepat tidak membawa kita ke mana-mana
Untuk Ibuku
To my Father
Untuk Ayahku
It's your son or
Ini anakmu, atau
It's your daughter
Ini putrimu
Are my screams
Apakah teriakanku
Loud enough for
Cukup keras untuk
You to hear me?
Kau mendengarkanku?
Should I turn this up for you?
Haruskah kuperbesar suaranya untukmu?
I sit here locked inside my head
Aku duduk di sini terkurung dalam pikiranku
Remembering everything you've said
Mengingat semua yang kau katakan
The silence gets us nowhere
Keheningan ini tidak membawa kita ke mana-mana
Gets us nowhere way too fast
Terlalu cepat tidak membawa kita ke mana-mana
The silence
Keheningan ini
Is what kills me
Adalah yang membunuhku
I need someone
Aku butuh seseorang
Here to help me
Di sini untuk membantuku
But you don't know
Tapi kau tidak tahu
How to listen
Bagaimana cara mendengarkan
And let me make
Dan membiarkanku membuat
My decisions
Keputusanku
I sit here locked inside my head
Aku duduk di sini terkurung dalam pikiranku
Remembering everything you've said
Mengingat semua yang kau katakan
The silence gets us nowhere
Keheningan ini tidak membawa kita ke mana-mana
Gets us nowhere way too fast
Terlalu cepat tidak membawa kita ke mana-mana
All your insults
Semua hinaanmu
And your curses
Dan kutukanmu
Make me feel like I'm not a person
Membuatku merasa seolah aku bukan manusia
And I feel like
Dan aku merasa
I am nothing
Aku tidak ada apa-apanya
But you make me
Tapi kau membuatku
So do something
Jadi lakukan sesuatu
Cause I'm fucked up
Karena aku berantakan
Because you are
Karena kau juga
Need attention
Butuh perhatian
Attention you couldn't give
Perhatian yang tidak bisa kau berikan
I sit here locked inside my head
Aku duduk di sini terkurung dalam pikiranku
Remembering everything you've said
Mengingat semua yang kau katakan
The silence gets us nowhere
Keheningan ini tidak membawa kita ke mana-mana
Gets us nowhere way too fast
Terlalu cepat tidak membawa kita ke mana-mana
I sit here locked inside my head
Aku duduk di sini terkurung dalam pikiranku
Remembering everything you've said
Mengingat semua yang kau katakan
The silence gets us nowhere
Keheningan ini tidak membawa kita ke mana-mana
Gets us nowhere way too fast
Terlalu cepat tidak membawa kita ke mana-mana