Lirik Dancing In The Mist Of The Night (Terjemahan)

Alternatif

Under the red sky of a baked half moon
Di bawah langit merah bulan sabit yang hangus
The grass was covered in morning dew
Rumput ditutupi embun pagi
The village streets, they looked tragic
Jalan-jalan desa terlihat menyedihkan
Filled with magic from the last three nights
Penuh dengan sihir dari tiga malam terakhir

It's pretty hard to resist it the carnival
Sangat sulit untuk menolak karnaval ini
And the barroom eyes
Dan tatapan mata di bar
You stare into all the faces and
Kau menatap semua wajah dan
Listen to dingy lullabyes
Mendengarkan lagu pengantar tidur yang suram

Checked in your ticket near Brussells
Memeriksa tiketmu dekat Brussel
The train took you to a hilltop range
Kereta membawamu ke puncak bukit
Stripping all inhibition
Menghilangkan semua hambatan
Hoping to see the world inside out
Berharap bisa melihat dunia terbalik

You all went up to the castles
Kalian semua pergi ke kastil-kastil
The music blaring countless rhymes
Musik menggema dengan banyak sajak
The tapestry it looked plastic
Permadani itu terlihat plastik
With crushed velvet drapes hung real high
Dengan tirai beludru hancur yang digantung tinggi

The stone creatures were staring
Makhluk batu itu menatap
Through your soul with their daunted eyes
Melalui jiwamu dengan mata penuh ketakutan
Something stops men from caring
Sesuatu membuat orang berhenti peduli
Trapped in the wicked endless night
Terjebak di malam jahat yang tak berujung

It's pretty hard to resist it the carnival
Sangat sulit untuk menolak karnaval ini
And the barroom eyes
Dan tatapan mata di bar
You stare into all the faces and
Kau menatap semua wajah dan
Listen to dingy lullabyes
Mendengarkan lagu pengantar tidur yang suram