eonjena kkumkkwo on sungani
selalu bermimpi tentang hari ini
yeogi jigeum naege sijakdoego isseo
sekarang semuanya mulai terjadi padaku
geureoke neoreul saranghaetdeon nae maeumeul neon bada jueosseo
kau telah mengambil hatiku yang pernah mencintaimu seperti itu

o~ nae gibunmankeum balgeun taeyanggwa
oh~ perasaanku seperti sinar matahari yang cerah
siwonhan baramdeuri naege dagawa
angin sejuk datang mendekatiku
naneun ireoke haengbogeul neukkyeo
aku merasakan kebahagiaan seperti ini

haneureun uril hanghae yeollyeo isseo
langit terbuka untuk kita
geurigo nae gyeoteneun niga isseo
dan kau ada di sampingku
hwanhan misowa hamkke seo inneun
dengan senyummu yang cerah bersamaku
geurae neoneun pureun badaya!
ya, kau adalah lautan biru!

gateun sigan soge ireoke
di waktu yang sama seperti ini
hamkke inneun geonmaneurodo nan joa
aku senang hanya dengan bersamamu
haengbokan misoe ni eolgul
senyummu yang bahagia di wajahmu
na deo isang mueol baragenni
apa lagi yang bisa aku inginkan?

jeo paran haneul araeseo neowa na
[dari langit biru itu, kau dan aku]
yeogi ireoke saranghago isseo
di sini, kita saling mencintai
naneun ireoke haengbogeul neukkyeo
aku merasakan kebahagiaan seperti ini

haneureun uril hyanghae yeollyeoisseo
langit mendekati kita
geurigo nae gyeoteneun niga isseo
dan kau ada di sampingku
hwanhan misowa hamkke seo inneun
dengan senyummu yang cerah bersamaku
geurae neoneun pureun badaya!
ya, kau adalah lautan biru!

deo isang seulpeumeun eomneun geoya
tidak ada kesedihan lagi
jigeum haengbokan neowa na
sekarang, kebahagiaan adalah kita berdua
taeyang arae urin seoroga saranghaneun geol ara
di bawah matahari, kita saling mencintai

haneureun uril hyanghae yeollyeoisseo
langit mendekati kita
geurigo nae gyeoteneun niga isseo
dan kau ada di sampingku
hwanhan misowa hamkke seo inneun
dengan senyummu yang cerah bersamaku
geurae neoneun pureun badaya!
ya, kau adalah lautan biru!

haneureun uril hyanghae yeollyeoisseo
langit mendekati kita
geurigo nae gyeoteneun niga isseo
dan kau ada di sampingku
hwanhan misowa hamkke seo inneun
dengan senyummu yang cerah bersamaku
geurae neoneun pureun badaya!
kau adalah lautan biru~

nan neoreul saranghae nan neoreul saranghae
aku mencintaimu, aku mencintaimu
nan neoreul saranghae nan neoreul saranghae
aku mencintaimu, aku mencintaimu