hashiridashi ta koi o oikake teru
Aku mengejar cinta yang tiba-tiba muncul.

mujaki da ne kimi ha itsu demo
Kamu memang polos, ya, selalu seperti itu.

kinou ha chotto gawa ni yore ta you na
Kemarin, sepertinya kamu mendekat sedikit.

ki ga shi te mo kyou ha naze ka tooi yo
Tapi hari ini, entah kenapa, terasa jauh.

sakuya no denwa no imi o oshie te
[cc]Beri tahu aku arti telepon semalam,[ /cc]

itazura na shigusa de kimi ha me o sorasu
Kamu mengalihkan pandanganmu dengan nakal.

boku kara gutto chikadui te kimagure kun Butterfly
Aku mendekat dengan penuh perasaan, kupu-kupu yang manja.

boku no sora irodotte warau kimi ga suki da kara
Karena aku suka saat kamu tersenyum, menghiasi langitku.

kimi kara motto chikadui te kirakira mau Butterfly
Dekatlah padaku, kupu-kupu yang berkilau.

matte nai yo kimi o tsukamae te ii ?
Aku sudah tidak sabar, bolehkah aku menangkapmu?

nemure nai yo kimi o omou jikan ga
Aku tidak bisa tidur, memikirkanmu terus menerus.

yoru ga kuru sono tabi ni fue te iku
Setiap malam datang, rasa ini semakin kuat.

tsuyogatte sukoshi hayakuchi ni naru
Aku berusaha kuat, tapi sedikit terbata-bata.

naka nai kimi no kuse boku ha wakatteru
Aku tahu, kamu yang selalu tersenyum sebenarnya rapuh.

ashita ha kitto yorisotte toberu you ni the blue sky
Besok, pasti kita bisa terbang lebih dekat, di bawah langit biru.

boku ni sotto tomatte yo sonomama te o tsunagu kara
Tinggallah dekat denganku, sambil menggenggam tanganmu.

yumemiru sono yokogao o tayasa nai de so Dreams come true
Jangan hilangkan senyummu yang membuatku bermimpi, karena mimpi itu bisa jadi nyata.

boku to motto takaku takaku noboro u
Mari kita terbang lebih tinggi, lebih tinggi lagi bersama.

sakuya no denwa no imi o oshie te
Beri tahu aku arti telepon semalam,

itazura na shigusa de kimi ha me o sorasu
Kamu mengalihkan pandanganmu dengan nakal.

boku kara gutto chikadui te kimagure kun Butterfly
Aku mendekat dengan penuh perasaan, kupu-kupu yang manja.

boku no sora irodotte warau kimi ga suki da kara
Karena aku suka saat kamu tersenyum, menghiasi langitku.

ashita ha kitto yorisotte toberu you ni the blue sky
Besok, pasti kita bisa terbang lebih dekat, di bawah langit biru.

boku ni sotto tomatte yo sonomama te o tsunago u yo
Tinggallah dekat denganku, sambil menggenggam tanganmu.

kimi kara motto chikadui te kirakira mau Butterfly
Dekatlah padaku, kupu-kupu yang berkilau.

matte nai yo kimi o tsukamae te ii ?
Aku sudah tidak sabar, bolehkah aku menangkapmu?