Tidak ada yang boleh memberitahuku apa yang harus aku lakukan atau tinggalkan.
Niemand wordt de baas in mijn bestaan!
Tidak ada yang bisa mengatur hidupku!
Ik zal zelf wel kiezen tussen kwaad en tussen goed.
Aku akan memilih sendiri antara yang baik dan yang buruk.
Ik weet welke weg ik uit moet gaan!
Aku tahu jalan mana yang harus kutempuh!
Dus laat ze nu maar praten
Jadi biarkan mereka bicara sekarang
Ik doe wat ik doe
Aku lakukan apa yang aku lakukan
Ik ben hun slap gelul al meer dan jaren moe
Aku sudah bosan dengan omong kosong mereka bertahun-tahun.
Ik wil leven ik wil vrij zijn!!
Aku ingin hidup, aku ingin bebas!!
(ik wil leven ik wil vrij zijn)
(aku ingin hidup, aku ingin bebas)
Ik wil op Mn eigen benen staan
Aku ingin berdiri di atas kakiku sendiri
Ja mijn leven moet van mij zijn!!
Ya, hidupku harus milikku sendiri!!
(Ja mijn leven moet van, mij zijn)
(Ya, hidupku harus milikku sendiri)
Ik wil weten waar ik heen moet gaan
Aku ingin tahu ke mana aku harus pergi
En ik spring spring spring de wereld in!
Dan aku melompat, melompat, melompat ke dunia!
Iedereen weet beter geeft me goede raad
Semua orang merasa lebih tahu dan memberi saran yang baik
Iedereen bemoeit zich met mijn zaak
Semua orang ikut campur urusanku
tegen beterweters zeg ik nu kordaat
Kepada mereka yang merasa lebih pintar, aku katakan dengan tegas
dat ik wel mijn eigen toekomst maak
bahwa aku akan membentuk masa depanku sendiri
want ik sta in het leven zelfbewust en vrij
Karena aku berdiri di kehidupan dengan percaya diri dan bebas
de tegenslag en pijn die neem ik er wel bij
Aku akan menghadapi segala rintangan dan rasa sakit yang datang.
Ik wil leven ik wil vrij zijn!!
Aku ingin hidup, aku ingin bebas!!
(Ik wil leven ik wil vrij zijn)
(Aku ingin hidup, aku ingin bebas)
Ik wil op Mn eigen benen staan
Aku ingin berdiri di atas kakiku sendiri
Ja mijn leven moet van mij zijn!!
Ya, hidupku harus milikku sendiri!!
(Ja Mn leven moet van mij zijn)
(Ya, hidupku harus milikku sendiri)
ik wil kiezen waar ik heen moet gaan
Aku ingin memilih ke mana aku harus pergi
en ik spring spring spring…
dan aku melompat, melompat, melompat…
Ik wil leven ik wil vrij zijn!!
Aku ingin hidup, aku ingin bebas!!
(Ik wil leven ik wil vrij zijn)
(Aku ingin hidup, aku ingin bebas)
Ik wil op Mn eigen benen staan
Aku ingin berdiri di atas kakiku sendiri
Ja mijn leven moet van mij zijn!!
Ya, hidupku harus milikku sendiri!!
(Ja Mn leven moet van mij zijn)
(Ya, hidupku harus milikku sendiri)
ik moet kiezen waar ik heen moet gaan
Aku harus memilih ke mana aku harus pergi
En ik spring spring spring de wereld in!
Dan aku melompat, melompat, melompat ke dunia!
Leef dus maar je leven
Jadi hiduplah dengan hidupmu
En geloof in wat je doet
Dan percayalah pada apa yang kamu lakukan
Jong zijn duurt maar even
Menjadi muda hanya berlangsung sebentar
Alles mag maar niets moet
Segala sesuatu boleh, tapi tidak ada yang harus.
Ik wil leven ik wil vrij zijn!!
Aku ingin hidup, aku ingin bebas!!
(Ik wil leven ik wil vrij zijn)
(Aku ingin hidup, aku ingin bebas)
Ik wil op Mn eigen benen staan
Aku ingin berdiri di atas kakiku sendiri
Ja mijn leven moet van mij zijn!!
Ya, hidupku harus milikku sendiri!!
(Ja Mn leven moet van mij zijn)
(Ya, hidupku harus milikku sendiri)
ik wil kiezen waar ik heen moet gaan
Aku ingin memilih ke mana aku harus pergi
en ik spring spring spring…
dan aku melompat, melompat, melompat…
Ik wil leven ik wil vrij zijn!!
Aku ingin hidup, aku ingin bebas!!
(Ik wil leven ik wil vrij zijn)
(Aku ingin hidup, aku ingin bebas)
Ik wil op Mn eigen benen staan
Aku ingin berdiri di atas kakiku sendiri
Ja mijn leven moet van mij zijn!!
Ya, hidupku harus milikku sendiri!!
(Ja Mn leven moet van mij zijn)
(Ya, hidupku harus milikku sendiri)
ik moet kiezen waar ik heen moet gaan
Aku harus memilih ke mana aku harus pergi
En ik spring spring spring de wereld in!
Dan aku melompat, melompat, melompat ke dunia!




















