cheoeum neukkin gamjeong
perasaan yang pertama kali dirasakan
jeongmal ireon ge sarangiran geol neukkyeossgo
aku benar-benar merasakan bahwa ini adalah cinta
geu golmokgireseo
di sudut itu
urin seoroga chingue annyeongeul gohaessjyo
kita saling menyapa sebagai teman

hamkke yeonghwareul bogo hamkke masjibeul gago
melihat video bersama dan pergi makan bersama
hamkke noraereul deutgo
mendengarkan lagu bersama
hamkkeraneun geosdeuri dangyeonhaesseossneunde
hal-hal yang kita lakukan bersama terasa sangat berarti
ijeneun kkeutin geoeyo
tapi sekarang semuanya sudah berakhir

wae urin ije nami dwaesseulkkayo
kenapa kita sekarang sudah terpisah?
wae urin ije bol su eopseulkkayo
kenapa kita tidak bisa bertemu lagi?
ireohge saranghaessneunde heeojyeossdaneun ge
kita pernah saling mencintai, tapi sekarang kita terpisah
geudaeneun ihaehal su issnayo
apakah kamu bisa memahami itu?

inteobyu jamsi swieossda halkkayo
apakah kita bisa sejenak beristirahat dari wawancara ini?
tto ul geosman gataseo
sepertinya hanya akan membuatku menangis lagi

yeonragi tteumhaejigo mannameun jureodeulgo
musim semi datang, dan kita bertemu lagi
seounhan gamjeongi ssahigo
perasaan manis itu kembali
datumi neureogago pogihage doego
semua kenangan itu datang kembali dan menyakiti
ijen geureol iyudo eopsgo
sekarang tidak ada alasan untuk itu

wae urin ije nami dwaesseulkkayo
kenapa kita sekarang sudah terpisah?
wae urin ije bol su eopseulkkayo
kenapa kita tidak bisa bertemu lagi?
ireohge saranghaessneunde heeojyeossdaneun ge
kita pernah saling mencintai, tapi sekarang kita terpisah
geudaeneun ihaehal su issnayo
apakah kamu bisa memahami itu?

heeojigo nami doego
setelah berpisah, kita menjadi orang yang berbeda
ijen al su eopseumin neoreul
sekarang aku tidak bisa mengenalimu lagi
namgyeo dugo jiuji moshaeyo
aku tidak bisa membiarkanmu pergi begitu saja

wae urin ije nami dwaesseulkkayo
kenapa kita sekarang sudah terpisah?
eotteohge ijeossnya mutji marayo
bagaimana kita bisa sampai di sini, aku tidak mengerti
ajikdo nunmul nal ttaen ureoyo
aku masih menangis ketika ingat kamu
geureohge saranghaessneunde ijneundaneun geosi
kita pernah saling mencintai, tapi sekarang sudah berakhir
geugeosi jeongmal mari doenayo
apakah itu benar-benar sudah berakhir?

iyagi modu jiwojusillaeyo
semua cerita ini seakan ditutup
geu saram hoksina bolkka bwa
aku berharap bisa melihatmu lagi, meski hanya sekali