Lirik Lagu When Devils Strike (Terjemahan) - South Park Mexican
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[SPM:]Behind this walls, I'ma find out what's going onDi balik tembok ini, aku akan mencari tahu apa yang terjadiI'm gonna find, the cure for our peoples down fallAku akan menemukan, obat untuk kejatuhan orang-orang kitaI'm gone find out, why we filling up penitentiariesAku akan mencari tahu, mengapa kita mengisi penjara-penjaraFaster than they can build themLebih cepat daripada mereka bisa membangunnyaI'm gonna to find out, why half of our populationAku akan mencari tahu, mengapa setengah dari populasi kitaIs behind bars and penitentiaries and caught in the systemAda di balik jeruji dan penjara, terjebak dalam sistemI'm gone to find out, why all of our people are getting locked upAku akan mencari tahu, mengapa semua orang kita terkurungI'm gonna find the answers, we're on the inside of this hatAku akan menemukan jawabannya, kita ada di dalam masalah iniI promise, we're only gonna get strongerAku janji, kita hanya akan semakin kuat
[Verse 1:]Just me and you, lets take the town overCuma kita berdua, ayo kita kuasai kota iniYou my best friend and a down soldierKau sahabat terbaikku dan pejuang yang setiaAt your apartments we can stack dollarsDi apartemenmu kita bisa menumpuk uangFamilies to see how the grass hoppersKeluarga-keluarga melihat bagaimana kita berjuangSo I trust you, love you like a brotherJadi aku percayakan kamu, mencintaimu seperti saudaraI wish you knew she's a hoe and I could fuck herAku harap kau tahu dia wanita nakal dan aku bisa bersamanyaBut I haven't, I know she hold your heartTapi aku belum, aku tahu dia menyimpan hatimuYou know the streets but you not so hoe smartKau tahu jalanan, tapi kau tidak begitu pintar soal ituFuck it though! Lets make fast fitty maineTapi sudahlah! Ayo kita buat uang dengan cepatHits this muthafuckin' streets like some heavy rainHantam jalanan ini seperti hujan derasYou got kick do' burglarers and murderersKau punya teman pencuri dan pembunuhIf a fiend wants a front take his furnitureJika seorang pecandu ingin barang, ambil furniturnyaWe a team, that's how it should of beenKita tim, seharusnya seperti iniWhether shooting hoops or selling dope at Will & GlenEntah bermain basket atau jualan narkoba di Will & GlenPublic housing on Fridays pushing thousandsPerumahan umum di hari Jumat menghasilkan ribuanFifty fifty together we was moving mountainsSeparuh-separuh bersama kita menggerakkan gunung
[Chorus:]One day they will comeSuatu hari mereka akan datangAnd try to take your life awayDan mencoba mengambil hidupmuFor when devils strikeKarena ketika iblis menyerangIt's a love thingIni adalah soal cintaThey just love to see when you down maineMereka hanya suka melihatmu terpurukFor when devils strikeKarena ketika iblis menyerang
[Verse 2:]I get a call from my boy bout seven thirtyAku dapat telepon dari temanku sekitar jam setengah delapanEating pizza with my bitch watching Eddie MurphyMakan pizza dengan cewek sambil nonton Eddie MurphyHe said his working but something went wrongDia bilang dia sedang kerja tapi ada yang salahI grab my gat and put my bullet prove vest onAku ambil pistol dan pakai rompi anti peluruHe said meet him at Palace Inn room sixDia bilang temui dia di Palace Inn, kamar enamTurns out he was smoking crack with two chicksTernyata dia sedang menghisap narkoba dengan dua cewekHe said "Los I took a few hits at two A.MDia bilang "Los, aku coba beberapa kali jam dua pagiAfter that I haven't stopped until you came inSetelah itu aku tidak berhenti sampai kau datangGot twelve rocks left out of forty foolTinggal dua belas batu dari empat puluh, bodohTake what I got or I'll smoke 'em tooAmbil yang aku punya atau aku juga akan menghisapnyaSee the money started coming in real lateLihat, uang mulai datang terlambatSo I tried some, just to be awakeJadi aku coba sedikit, hanya untuk tetap terjagaI thought it be like coke that's why I did itAku pikir ini seperti kokain, makanya aku cobaBut man it's like ten times more addictive"Tapi ini sepuluh kali lebih adiktifThat night he turned into a crack headMalam itu dia jadi pecandu narkobaA month later, my boy looked half deadSebulan kemudian, temanku terlihat setengah mati
[Chorus]
[Verse 3:]Cops caught him with a pipe full of residuePolisi menangkapnya dengan pipa penuh sisa-sisa narkobaI was sad but I felt it would help him tooAku sedih tapi aku merasa ini akan membantunya jugaHe got two years now his getting healthierDia dapat dua tahun, sekarang dia semakin sehatHis in the pen, and I regret I felt for herDia di penjara, dan aku menyesal karena jatuh hati padanyaI took her out to a place called Wizard LoungeAku mengajaknya ke tempat bernama Wizard LoungeShe had soda, me I was zipping CrownDia minum soda, aku minum CrownWe agreed on a friendly date, no touchingKami sepakat untuk kencan yang bersahabat, tanpa sentuhanBy the end of the night we was both fuckin'Di akhir malam kami berdua berhubunganAt my trailer was the first time that we did itDi trailernya adalah pertama kali kami melakukannyaI know it hurts, so I won't get that specificAku tahu itu menyakitkan, jadi aku tidak akan menjelaskan lebih jauhBut remember on the first day you got out?Tapi ingat hari pertama kau keluar?And we met right in front of your mom's houseDan kita bertemu tepat di depan rumah ibumuI cried like a pig, I was feeling lowAku menangis seperti babi, aku merasa terpurukI couldn't tell you, cause I knew you would kill the hoeAku tidak bisa memberitahumu, karena aku tahu kau akan membunuhnyaI was mad at me and I hated herAku marah pada diriku sendiri dan membencinyaA month later, she asked if I came in herSebulan kemudian, dia bertanya apakah aku bersamanyaShe got pregnant and didn't know whose it wasDia hamil dan tidak tahu itu siapaIf you high right now, you might lose your buzzJika kau sedang tinggi sekarang, kau mungkin kehilangan semangatmuBut in court, she lied and said it never happenedTapi di pengadilan, dia berbohong dan bilang itu tidak pernah terjadiNow she suing for the money that I get from rappin'Sekarang dia menggugat untuk uang yang aku dapat dari rapI lost the case, but how did I expect to win?Aku kalah dalam kasus itu, tapi bagaimana aku berharap bisa menang?When my jury didn't have one MexicanKetika juri saya tidak ada satu pun orang MeksikoAnd they knew I didn't do that dumb shitDan mereka tahu aku tidak melakukan hal bodoh ituNow I gotta show 'em who they fucked withSekarang aku harus menunjukkan siapa yang mereka hadapi
[Chorus]
[Verse 1:]Just me and you, lets take the town overCuma kita berdua, ayo kita kuasai kota iniYou my best friend and a down soldierKau sahabat terbaikku dan pejuang yang setiaAt your apartments we can stack dollarsDi apartemenmu kita bisa menumpuk uangFamilies to see how the grass hoppersKeluarga-keluarga melihat bagaimana kita berjuangSo I trust you, love you like a brotherJadi aku percayakan kamu, mencintaimu seperti saudaraI wish you knew she's a hoe and I could fuck herAku harap kau tahu dia wanita nakal dan aku bisa bersamanyaBut I haven't, I know she hold your heartTapi aku belum, aku tahu dia menyimpan hatimuYou know the streets but you not so hoe smartKau tahu jalanan, tapi kau tidak begitu pintar soal ituFuck it though! Lets make fast fitty maineTapi sudahlah! Ayo kita buat uang dengan cepatHits this muthafuckin' streets like some heavy rainHantam jalanan ini seperti hujan derasYou got kick do' burglarers and murderersKau punya teman pencuri dan pembunuhIf a fiend wants a front take his furnitureJika seorang pecandu ingin barang, ambil furniturnyaWe a team, that's how it should of beenKita tim, seharusnya seperti iniWhether shooting hoops or selling dope at Will & GlenEntah bermain basket atau jualan narkoba di Will & GlenPublic housing on Fridays pushing thousandsPerumahan umum di hari Jumat menghasilkan ribuanFifty fifty together we was moving mountainsSeparuh-separuh bersama kita menggerakkan gunung
[Chorus:]One day they will comeSuatu hari mereka akan datangAnd try to take your life awayDan mencoba mengambil hidupmuFor when devils strikeKarena ketika iblis menyerangIt's a love thingIni adalah soal cintaThey just love to see when you down maineMereka hanya suka melihatmu terpurukFor when devils strikeKarena ketika iblis menyerang
[Verse 2:]I get a call from my boy bout seven thirtyAku dapat telepon dari temanku sekitar jam setengah delapanEating pizza with my bitch watching Eddie MurphyMakan pizza dengan cewek sambil nonton Eddie MurphyHe said his working but something went wrongDia bilang dia sedang kerja tapi ada yang salahI grab my gat and put my bullet prove vest onAku ambil pistol dan pakai rompi anti peluruHe said meet him at Palace Inn room sixDia bilang temui dia di Palace Inn, kamar enamTurns out he was smoking crack with two chicksTernyata dia sedang menghisap narkoba dengan dua cewekHe said "Los I took a few hits at two A.MDia bilang "Los, aku coba beberapa kali jam dua pagiAfter that I haven't stopped until you came inSetelah itu aku tidak berhenti sampai kau datangGot twelve rocks left out of forty foolTinggal dua belas batu dari empat puluh, bodohTake what I got or I'll smoke 'em tooAmbil yang aku punya atau aku juga akan menghisapnyaSee the money started coming in real lateLihat, uang mulai datang terlambatSo I tried some, just to be awakeJadi aku coba sedikit, hanya untuk tetap terjagaI thought it be like coke that's why I did itAku pikir ini seperti kokain, makanya aku cobaBut man it's like ten times more addictive"Tapi ini sepuluh kali lebih adiktifThat night he turned into a crack headMalam itu dia jadi pecandu narkobaA month later, my boy looked half deadSebulan kemudian, temanku terlihat setengah mati
[Chorus]
[Verse 3:]Cops caught him with a pipe full of residuePolisi menangkapnya dengan pipa penuh sisa-sisa narkobaI was sad but I felt it would help him tooAku sedih tapi aku merasa ini akan membantunya jugaHe got two years now his getting healthierDia dapat dua tahun, sekarang dia semakin sehatHis in the pen, and I regret I felt for herDia di penjara, dan aku menyesal karena jatuh hati padanyaI took her out to a place called Wizard LoungeAku mengajaknya ke tempat bernama Wizard LoungeShe had soda, me I was zipping CrownDia minum soda, aku minum CrownWe agreed on a friendly date, no touchingKami sepakat untuk kencan yang bersahabat, tanpa sentuhanBy the end of the night we was both fuckin'Di akhir malam kami berdua berhubunganAt my trailer was the first time that we did itDi trailernya adalah pertama kali kami melakukannyaI know it hurts, so I won't get that specificAku tahu itu menyakitkan, jadi aku tidak akan menjelaskan lebih jauhBut remember on the first day you got out?Tapi ingat hari pertama kau keluar?And we met right in front of your mom's houseDan kita bertemu tepat di depan rumah ibumuI cried like a pig, I was feeling lowAku menangis seperti babi, aku merasa terpurukI couldn't tell you, cause I knew you would kill the hoeAku tidak bisa memberitahumu, karena aku tahu kau akan membunuhnyaI was mad at me and I hated herAku marah pada diriku sendiri dan membencinyaA month later, she asked if I came in herSebulan kemudian, dia bertanya apakah aku bersamanyaShe got pregnant and didn't know whose it wasDia hamil dan tidak tahu itu siapaIf you high right now, you might lose your buzzJika kau sedang tinggi sekarang, kau mungkin kehilangan semangatmuBut in court, she lied and said it never happenedTapi di pengadilan, dia berbohong dan bilang itu tidak pernah terjadiNow she suing for the money that I get from rappin'Sekarang dia menggugat untuk uang yang aku dapat dari rapI lost the case, but how did I expect to win?Aku kalah dalam kasus itu, tapi bagaimana aku berharap bisa menang?When my jury didn't have one MexicanKetika juri saya tidak ada satu pun orang MeksikoAnd they knew I didn't do that dumb shitDan mereka tahu aku tidak melakukan hal bodoh ituNow I gotta show 'em who they fucked withSekarang aku harus menunjukkan siapa yang mereka hadapi
[Chorus]
