Lirik Lagu 3rd Wish (Terjemahan) - South Park Mexican
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
**First Verse [SPM]:**Another deadly ceremony,Sebuah upacara mematikan lainnya,In a sacred territory,Di wilayah yang sakral,It was all done for the glory,Semua ini dilakukan demi kemuliaan,You bitches ain't got nothin' for meKalian semua nggak punya apa-apa buatku.O-G, from the H-I, double L, W, double O, DO-G, dari H-I, double L, W, double O, D,Live the life of the lowly,Hidup dalam kesederhanaan,Movin' white ponies, still puttin' in work for the dead homies,Menggerakkan barang-barang, tetap bekerja untuk teman yang sudah tiada,
Show me the way out, stayin' ready for anything under the sun,Tunjukkan aku jalan keluar, siap untuk apa pun di bawah matahari,Under the moon, under the stars, God I'm lookin' for somewhere to runDi bawah bulan, di bawah bintang, Tuhan aku mencari tempat untuk melarikan diri,Dumpin' my gun, as soon as I'm done,Menembakkan senjataku, begitu aku selesai,Leavin' 'em numb, with one in his lung,Membuat mereka tak berdaya, dengan satu peluru di paru-parunya,Livin' fast and dyin' young, always business never for funHidup cepat dan mati muda, selalu urusan bukan untuk bersenang-senang.
**Chorus [Marilyn Rylander]:**Tell me what it isKatakan padaku apa ituTell me what you wantKatakan padaku apa yang kau mauFor your 3rd WishhhhhhhhUntuk permintaan ketigamuThis is your last wishhhhhhhIni adalah permintaan terakhirmuTell me what it isKatakan padaku apa ituTell me what you needKatakan padaku apa yang kau butuhkanFor your 3rd WishhhhhhhUntuk permintaan ketigamuThis is your last wishhhhhhhIni adalah permintaan terakhirmu
**Second Verse [SPM]:**Bussin' our teflon, at the red dawn,Menembakkan peluru teflon, di fajar merah,I ain't f**kin' with nothin', get stepped onAku nggak mau terlibat dengan apa pun, biar saja terinjakThe purest, I'm the surest, playin' a tourist walkin' through Saigon,Yang paling murni, aku yang paling yakin, bermain sebagai turis di Saigon,Been a hustler servin' up big bricks,Sudah jadi pengusaha yang menyuplai barang besar,And livin' my life to hit licks,Dan menjalani hidupku untuk meraih kesuksesan,Trip on a G like me and see the beads of banana clips TrickJatuh pada orang seperti aku dan lihat peluru-peluru yang siap menembak,Stamina cannot be duplicated,Stamina tidak bisa ditiru,Bite on the dust, you get faded,Terjatuh, kamu akan pingsan,So many wannabe criminals up in the game of drug-relatedBegitu banyak penjahat wannabe dalam permainan narkoba,Open up, open up your dopehousesBuka, buka rumah-rumah narkobamuTurning you men into mousesMengubah kalian menjadi tikusSaggin' my burgundy trousers,Celana burgundy-ku melorot,Letting you know how the South isMemberitahumu bagaimana kehidupan di Selatan.
**Chorus**Chorus diulang
**Bridge One [Grimm & SPM]:**phone ringstelepon berderingSPM: "Dopehouse Records"SPM: "Rekaman Dopehouse"Grimm: "Say man Los, man it ain't go right man, I'ma tell you man, Lil' Drugs dead man."Grimm: "Dengar, bro, ini nggak beres, aku mau bilang, Lil' Drugs sudah mati."SPM: "What?"SPM: "Apa?"Grimm: "Yeah, he's dead man"Grimm: "Ya, dia sudah mati."SPM: "F**k"SPM: "Sial."Grimm: "And I got big Jon with me man, he got hit bad on the side, it don't look good bro, it don't look good, he bleedin' bad. We can't go to the hospital man, we ain't goin' to the hospital."Grimm: "Dan aku punya Jon di sini, dia terluka parah di samping, ini tidak baik, bro, tidak baik, dia berdarah parah. Kita nggak bisa pergi ke rumah sakit."SPM: "Yeah"SPM: "Ya."Grimm: "We headed straight to the Dopehouse. Call Doc, tell him we need him."Grimm: "Kita langsung ke Dopehouse. Panggil Dokter, bilang dia kita butuh."SPM: "Alright my nigga, are you sure about Lil' Drugs?"SPM: "Oke, bro, kamu yakin tentang Lil' Drugs?"Grimm: "I'm sure man, he's gone baby, he's gone. We gotta get these muthaf**kas."Grimm: "Aku yakin, bro, dia sudah pergi. Kita harus ambil tindakan."SPM: "Alright, hurry up."SPM: "Oke, cepat."ends phone conversation, SPM starts talking to himselfmengakhiri percakapan telepon, SPM mulai berbicara pada dirinya sendiriSPM: "Okay, this is it, I've wished for money, and I've wished for fame, but what good is it, if I'm still stuck in this game? So, for my 3rd wish...I just wish for all this shit to stop. Just please make it stop."SPM: "Oke, ini dia, aku sudah berharap untuk uang, dan aku sudah berharap untuk ketenaran, tapi apa gunanya, jika aku masih terjebak dalam permainan ini? Jadi, untuk permintaan ketigaku...aku hanya berharap semua ini berhenti. Tolong buatlah ini berhenti."
**Third Verse [SPM]:**I'm back once again for revenge,Aku kembali sekali lagi untuk membalas dendam,In an all-black bulletproof Benz,Dalam mobil Benz peluru hitam sepenuhnya,How will I get 'em? It just depends,Bagaimana aku akan mengatasinya? Tergantung situasi,Hook his ass up with all his dead friends,Bawa dia ke semua temannya yang sudah mati,Here ye, here ye, sincerely,Dengarkan, dengarkan, dengan tulus,Why so many haters fear me?Mengapa begitu banyak pembenci takut padaku?Dearly departed, y'all started some shit, and struck but couldn't come near meYang telah pergi, kalian memulai masalah, menyerang tapi tidak bisa mendekatikuWe're the odyssey, young prodigy, runnin' the top notch properties,Kami adalah perjalanan, prodigy muda, mengelola properti terbaik,Where snitches get shot in they arteries, but gettin' nobody's apologiesDi mana pengkhianat ditembak di arteri mereka, tetapi tidak ada yang meminta maafFollow me how do we master the first jack?Ikuti aku bagaimana kita menguasai pencurian pertama?Since the day I was born I was cursed Black,Sejak aku lahir aku dikutuk menjadi hitam,H-Town's where I'm doin' my dirt at,H-Town adalah tempat aku melakukan kejahatanku,Robbin' you hoes on horsebackMerampok kalian dari atas kuda.
**Chorus**Chorus diulang
Show me the way out, stayin' ready for anything under the sun,Tunjukkan aku jalan keluar, siap untuk apa pun di bawah matahari,Under the moon, under the stars, God I'm lookin' for somewhere to runDi bawah bulan, di bawah bintang, Tuhan aku mencari tempat untuk melarikan diri,Dumpin' my gun, as soon as I'm done,Menembakkan senjataku, begitu aku selesai,Leavin' 'em numb, with one in his lung,Membuat mereka tak berdaya, dengan satu peluru di paru-parunya,Livin' fast and dyin' young, always business never for funHidup cepat dan mati muda, selalu urusan bukan untuk bersenang-senang.
**Chorus [Marilyn Rylander]:**Tell me what it isKatakan padaku apa ituTell me what you wantKatakan padaku apa yang kau mauFor your 3rd WishhhhhhhhUntuk permintaan ketigamuThis is your last wishhhhhhhIni adalah permintaan terakhirmuTell me what it isKatakan padaku apa ituTell me what you needKatakan padaku apa yang kau butuhkanFor your 3rd WishhhhhhhUntuk permintaan ketigamuThis is your last wishhhhhhhIni adalah permintaan terakhirmu
**Second Verse [SPM]:**Bussin' our teflon, at the red dawn,Menembakkan peluru teflon, di fajar merah,I ain't f**kin' with nothin', get stepped onAku nggak mau terlibat dengan apa pun, biar saja terinjakThe purest, I'm the surest, playin' a tourist walkin' through Saigon,Yang paling murni, aku yang paling yakin, bermain sebagai turis di Saigon,Been a hustler servin' up big bricks,Sudah jadi pengusaha yang menyuplai barang besar,And livin' my life to hit licks,Dan menjalani hidupku untuk meraih kesuksesan,Trip on a G like me and see the beads of banana clips TrickJatuh pada orang seperti aku dan lihat peluru-peluru yang siap menembak,Stamina cannot be duplicated,Stamina tidak bisa ditiru,Bite on the dust, you get faded,Terjatuh, kamu akan pingsan,So many wannabe criminals up in the game of drug-relatedBegitu banyak penjahat wannabe dalam permainan narkoba,Open up, open up your dopehousesBuka, buka rumah-rumah narkobamuTurning you men into mousesMengubah kalian menjadi tikusSaggin' my burgundy trousers,Celana burgundy-ku melorot,Letting you know how the South isMemberitahumu bagaimana kehidupan di Selatan.
**Chorus**Chorus diulang
**Bridge One [Grimm & SPM]:**phone ringstelepon berderingSPM: "Dopehouse Records"SPM: "Rekaman Dopehouse"Grimm: "Say man Los, man it ain't go right man, I'ma tell you man, Lil' Drugs dead man."Grimm: "Dengar, bro, ini nggak beres, aku mau bilang, Lil' Drugs sudah mati."SPM: "What?"SPM: "Apa?"Grimm: "Yeah, he's dead man"Grimm: "Ya, dia sudah mati."SPM: "F**k"SPM: "Sial."Grimm: "And I got big Jon with me man, he got hit bad on the side, it don't look good bro, it don't look good, he bleedin' bad. We can't go to the hospital man, we ain't goin' to the hospital."Grimm: "Dan aku punya Jon di sini, dia terluka parah di samping, ini tidak baik, bro, tidak baik, dia berdarah parah. Kita nggak bisa pergi ke rumah sakit."SPM: "Yeah"SPM: "Ya."Grimm: "We headed straight to the Dopehouse. Call Doc, tell him we need him."Grimm: "Kita langsung ke Dopehouse. Panggil Dokter, bilang dia kita butuh."SPM: "Alright my nigga, are you sure about Lil' Drugs?"SPM: "Oke, bro, kamu yakin tentang Lil' Drugs?"Grimm: "I'm sure man, he's gone baby, he's gone. We gotta get these muthaf**kas."Grimm: "Aku yakin, bro, dia sudah pergi. Kita harus ambil tindakan."SPM: "Alright, hurry up."SPM: "Oke, cepat."ends phone conversation, SPM starts talking to himselfmengakhiri percakapan telepon, SPM mulai berbicara pada dirinya sendiriSPM: "Okay, this is it, I've wished for money, and I've wished for fame, but what good is it, if I'm still stuck in this game? So, for my 3rd wish...I just wish for all this shit to stop. Just please make it stop."SPM: "Oke, ini dia, aku sudah berharap untuk uang, dan aku sudah berharap untuk ketenaran, tapi apa gunanya, jika aku masih terjebak dalam permainan ini? Jadi, untuk permintaan ketigaku...aku hanya berharap semua ini berhenti. Tolong buatlah ini berhenti."
**Third Verse [SPM]:**I'm back once again for revenge,Aku kembali sekali lagi untuk membalas dendam,In an all-black bulletproof Benz,Dalam mobil Benz peluru hitam sepenuhnya,How will I get 'em? It just depends,Bagaimana aku akan mengatasinya? Tergantung situasi,Hook his ass up with all his dead friends,Bawa dia ke semua temannya yang sudah mati,Here ye, here ye, sincerely,Dengarkan, dengarkan, dengan tulus,Why so many haters fear me?Mengapa begitu banyak pembenci takut padaku?Dearly departed, y'all started some shit, and struck but couldn't come near meYang telah pergi, kalian memulai masalah, menyerang tapi tidak bisa mendekatikuWe're the odyssey, young prodigy, runnin' the top notch properties,Kami adalah perjalanan, prodigy muda, mengelola properti terbaik,Where snitches get shot in they arteries, but gettin' nobody's apologiesDi mana pengkhianat ditembak di arteri mereka, tetapi tidak ada yang meminta maafFollow me how do we master the first jack?Ikuti aku bagaimana kita menguasai pencurian pertama?Since the day I was born I was cursed Black,Sejak aku lahir aku dikutuk menjadi hitam,H-Town's where I'm doin' my dirt at,H-Town adalah tempat aku melakukan kejahatanku,Robbin' you hoes on horsebackMerampok kalian dari atas kuda.
**Chorus**Chorus diulang
